Skip to main content

Excel'de URL metnini tıklanabilir köprüye nasıl dönüştürürüm?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-07

Çoğu pratik durumda, düz metin olarak görünen bir dizi URL içeren Excel dosyaları alabilirsiniz ve bu URL'ler tıklanabilir bağlantılar şeklinde görünmez. Aşağıdaki ekran görüntülerinde gösterildiği gibi, bu bağlantısız URL'ler sadece metin dizeleridir ve doğrudan tıklanarak erişilemez, bu da bu web sayfalarını sıkça ziyaret etmek veya paylaşmak istediğinizde kullanışsız olabilir. Excel, her hücreyi düzenleyerek her bir URL'yi manuel olarak tıklanabilir hale getirmenize izin verir, ancak bu yaklaşım özellikle büyük bir veri kümeniz varsa hızlıca sıkıcı ve zaman alıcı hale gelir.


arrow blue right bubble URL metnini VBA kodu ile tıklanabilir köprüye dönüştürme

VBA, özellikle büyük miktarda satır işlemek için tekrar eden Excel görevlerini otomatikleştirmek için esnek bir yol sağlar. Makrolara aşina olan kullanıcılar için aşağıdaki VBA kodu birçok bağlantısız URL metin girdisini tek bir işlemde aktif, tıklanabilir köprülere toplu olarak dönüştürebilir. Bu yaklaşım, orijinal URL hücrelerinin üzerine köprü yazmak veya tek seferde çeşitli veri aralıklarını işlemek istediğinizde yardımcı olur.

1. Microsoft Visual Basic for Applications editörünü açmak için ALT + F11 tuşlarını basılı tutun.

2. VBA editöründe, Ekle > Modül'e tıklayın. Ardından, aşağıdaki kodu açılan kod penceresine yapıştırın.

Sub ConvertToHyperlinks()
'Updateby Extendoffice
Dim Rng As Range
Dim WorkRng As Range
On Error Resume Next
xTitleId = "KutoolsforExcel"
Set WorkRng = Application.Selection
Set WorkRng = Application.InputBox("Range", xTitleId, WorkRng.Address, Type:=8)
For Each Rng In WorkRng
    Application.ActiveSheet.Hyperlinks.Add Rng, Rng.Value
Next
End Sub

3. Kodu çalıştırmak için F5 tuşuna basın veya Çalıştır'a tıklayın. Bir iletişim kutusu, işlemek istediğiniz aralığı seçmenizi isteyecek—onaylamadan önce aralığınızın doğru olduğundan emin olun. Tamam'a tıkladığınızda, seçiminizdeki tüm bağlantısız URL'ler aktif köprülere dönüştürülecektir.

A screenshot showing the VBA code to convert URLs to clickable hyperlinks in Excel Arrow A screenshot showing clickable hyperlinks in Excel after running the VBA code
İpuçları ve önlemler:
  • VBA makrolarını çalıştırmadan önce verilerinizi her zaman yedekleyin, çünkü bu yöntem seçilen hücrelerdeki içeriği değiştirir.
  • Çalışma sayfanız korumalıysa, makroyu çalıştırmadan önce korumayı kaldırmanız gerekir.
  • Bu çözüm, büyük miktarlarda URL için verimlidir ve makrolara deneyimliyseniz faydalıdır, ancak VBA ile ilgili olmayan kullanıcılar aşağıdaki diğer çözümleri tercih edebilir.
  • Eğer bazı hücrelerde URL olmayan metin veya zaten geçerli köprüler varsa, sonucu gözden geçirerek istenmeyen köprülerin oluşturulmadığından emin olun.

arrow blue right bubble URL metnini Kutools for Excel ile tıklanabilir köprüye dönüştürme

VBA ile çalışmak karmaşık geliyorsa veya grafiksel bir arayüz tercih ediyorsanız, Kutools for Excel daha sezgisel bir çözüm sunar. Çok yönlü Köprüleri Dönüştür özelliği ile, mevcut köprülerden gerçek adresleri çıkarma veya düz metin URL'lerini toplu olarak tıklanabilir köprülere dönüştürme gibi birkaç köprü ile ilgili görevi hızla gerçekleştirebilirsiniz.

  • Mevcut köprülerden gerçek adresleri çıkarma;
  • Düz metin URL'lerini toplu olarak tıklanabilir köprülere dönüştürme;
Kutools for Excel, karmaşık görevleri basitleştirmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar ve yaratıcılığı ve verimliliği artırır. Yapay zeka yetenekleriyle entegre olarak, Kutools görevleri hassas bir şekilde otomatikleştirir ve veri yönetimi işlerini kolaylaştırır. Kutools for Excel hakkında detaylı bilgi...  Ücretsiz deneme...

Zaten Kutools for Excel'i yüklemiş olanlar için, aşağıdaki basit adımları izleyin:

1. Dönüştürmek istediğiniz metinsel URL'leri içeren hücre aralığını seçin.

2. Aşağıda gösterildiği gibi, Şerit üzerinde Kutools > Bağlantı > Köprüleri Dönüştür'e gidin:

A screenshot showing the Convert Hyperlinks option in Kutools tab on the ribbon

3. Açılan Köprüleri Dönüştür iletişim kutusunda, seçeneğini seçin Hücre içerikleri köprü adreslerini değiştirir. Ardından Range selection button düğmesine tıklayarak Sonuç aralığınıbelirtin—bu, yeni tıklanabilir köprülerin nereye yerleştirileceğini seçmenize olanak tanır. Orijinal verileri üzerine yazmak veya korumak isteğinize bağlı olarak farklı bir sütun veya orijinal aralığı seçebilirsiniz.

A screenshot showing the Convert Hyperlinks dialog

4. Tamam'a tıklayın. Seçilen tüm metin URL'leri, seçtiğiniz sonuç aralığında anında tıklanabilir köprülere dönüşecektir. Aşağıdaki ekran görüntüsü, nihai sonucu göstermektedir:

A screenshot showing URLs converted to clickable hyperlinks using Kutools

İpuçları:
  • Tıklanabilir köprülerin orijinal URL metninin üzerine yazılmasını istiyorsanız Kaynak Aralığını Dönüştür seçeneğini seçin. Farklı bir aralık seçmek, hem orijinal hem de yeni verileri yan yana karşılaştırma imkanı sunar.
  • Geçerli çalışma kitabındaki konumlara (örneğin, çalışma sayfası hücreleri veya adlandırılmış aralıklar) bağlantı kuruyorsanız, iç navigasyon bağlantılarını yönetirken bu özellikle yararlı olan Köprüler bu belgede bir yerdir seçeneğini işaretleyin.
  • Verileriniz e-posta adresleri veya hatalı biçimlendirilmiş URL'ler gibi karışık içerik içeriyorsa, yalnızca geçerli URL'ler işlevsel köprülere dönüştürülecektir, bu nedenle sonucu her zaman önizleyin.

Bu yöntem verimli ve kullanıcı dostu olup, makroları yönetmek veya düzenlemek istemeyen ve toplu köprü oluşturma için hazır grafiksel bir araç tercih eden kullanıcılar için idealdir.


arrow blue right bubble URL metnini Excel Formülü (HYPERLINK işlevi) ile tıklanabilir köprüye dönüştürme

Formül tabanlı bir çözüm tercih eden veya makro veya eklenti kullanmadan hızlıca köprü oluşturmak isteyen kullanıcılar için, Excel'in HYPERLINK işlevi güvenilir bir seçenektir. Bu yöntem, özellikle hem orijinal URL metnini hem de oluşturulan tıklanabilir köprüyü saklamak istediğinizde veya VBA/makroların devre dışı bırakıldığı ve eklentilerin yüklenemediği kısıtlı ortamlarda çalışırken faydalıdır.

1. Düz metin URL'leriniz A sütununda olsun, A2 hücresinden başlasın. Yardımcı sütununuzdaki ilk hücreyi seçmek için B2 hücresine (veya verilerinizin yanındaki yardımcı sütunun ilk hücresine) tıklayın ve aşağıdaki formülü girin:

=HYPERLINK(A2, A2)

Bu formül, A2 hücresindekiyle aynı URL'yi görüntüleyen ve bağlayan bir köprü oluşturur.

2. Formülü hücreye uygulamak için Enter tuşuna basın.

3. Tüm URL metnini tıklanabilir köprülere hızlıca dönüştürmek için, fareyi B2 hücresinin sağ alt köşesine (doldurma tutamacı) getirin, ardından formülü diğer satırlar için aşağı çekin. Alternatif olarak, A sütunu sürekli ise doldurma tutamacına çift tıklayın ve Excel, verileriniz kadar otomatik olarak aşağıya dolduracaktır.

4. Gerekiyorsa, sonuçları kopyalayabilir ve Yapıştır Değerlerini kullanarak orijinal metin URL'lerini tıklanabilir eşdeğerleriyle değiştirebilir veya her iki sütunu da referans için saklayabilirsiniz.

Sorun giderme ve ipuçları:
  • Hatalar görürseniz (#DEĞER! gibi), orijinal hücrenin geçerli bir URL formatı içerdiğini (örneğin, http:// veya https:// ile başladığını) kontrol edin, çünkü HYPERLINK işlevi geçerli bir adres gerektirir.
  • Ham URL yerine farklı bir metin göstermek için formülü şu şekilde değiştirin, bu da özel bir görüntü metni olan tıklanabilir bir bağlantı oluşturur.
    =HYPERLINK(A2, "Visit Site")
  • Büyük miktarda veriyle çalışırken, Excel formülleri dinamik olarak güncellenir—orijinal metni silmek veya değiştirmek, ilişkili köprüleri otomatik olarak günceller.

Avantajlar: Formül yaklaşımı doğrudan veri değişikliğini önler ve diğer hesaplamalarda kolayca kopyalanabilir veya referans alınabilir. Ayrıca, küçük veya orta büyüklükteki veri setleri için hızlı bir şekilde uygulanabilir.

Sınırlamalar: Bu yöntem yardımcı sütunların kullanımını gerektirir ve çok büyük veri setleri için otomatikleştirilmiş araçlar kadar zarif ölçeklenemez.

Genel olarak, formül yöntemi, özellikle eklenti veya kod olmadan yerleşik Excel çözümlerini tercih eden kullanıcılar için basit URL'den köprüye dönüştürme için harika bir hafif alternatiftir.


Özetle, düz metin URL'lerini Excel'de tıklanabilir köprülere dönüştürmek, VBA betikleri, Kutools for Excel eklentisi veya yerleşik HYPERLINK formülü kullanılarak gerçekleştirilebilir; her biri farklı kullanım senaryolarına ve kullanıcı tercihlerine göre uyarlanmıştır. Toplu işlemlerden önce veri yedeği almayı her zaman göz önünde bulundurun ve dönüştürmeden sonra sonuçlarınızın doğruluğunu kontrol edin. Sorunlar ortaya çıkarsa (örneğin, bağlantısız hücreler, formül hataları veya eklenti sınırlamaları), veri formatınızı, araç ayarlarınızı ve hücre referanslarınızı yeniden kontrol edin veya yukarıda tanıtılan alternatif yöntemlerden birini deneyerek görevi sorunsuz bir şekilde tamamlayın.


arrow blue right bubble Demo: URL metnini Kutools for Excel ile tıklanabilir köprüye dönüştürme

 
Kutools for Excel: Parmaklarınızın ucunda 300 kadar kullanışlı araç! Sürekli ücretsiz AI özellikleriyle çalışın! Hemen İndirin!

İlgili makale:

Excel'de köprülerden gerçek adresleri nasıl çıkarırım?

En İyi Ofis Verimlilik Araçları

🤖 Kutools AI Asistanı: Veriye dayalı analizi devrimsel olarak değiştirin: Akıllı Yürütme |Kod Oluştur |Özel Formüller Oluştur |Verileri Analiz Edin ve Grafikler Oluşturun |Geliştirilmiş İşlevler’i çağırın
Popüler Özellikler: Yinelenenleri Bul, Vurgula veya İşaretle | Boş Satırları Sil | Sütunları veya Hücreleri Verileri Kaybetmeden Birleştir | Formül Olmadan Yuvarla...
Süper ARA: Çoklu Kriter VLookup | Çoklu Değer VLookup | Çoklu sayfa araması | Bulanık Eşleme....
Gelişmiş Açılır Liste: Hızlıca Açılır Liste Oluşturun | Bağımlı Açılır Liste | Çoklu Seçimli Açılır Liste....
Sütun Yöneticisi: Belirli Sayıda Sütun Ekle | Sütunları Taşı | Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Değiştir | Aralıkları & Sütunları Karşılaştır...
Özel Seçilen Özellikler: Izgara Odaklama | Tasarım Görünümü | Gelişmiş formül çubuğu | Çalışma Kitabı & Çalışma Sayfası Yöneticisi | Otomatik Metin Kütüphanesi | Tarih Seçici | Veri Birleştir | Hücreleri Şifrele/Şifre Çöz | Listeye Göre E-posta Gönder | Süper Filtre | Özel Filtre (kalın/italik/üstü çizili filtreleme...)...
En Gözde15 Araç Seti:12 Metin Aracı (Metin Ekle, Belirli Karakterleri Sil, ...) | 50+ Grafik Türü (Gantt Grafiği, ...) | 40+ Pratik Formül (Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, ...) | 19 Ekleme Aracı (QR Kodu Ekle, Yoldan Resim Ekle, ...) | 12 Dönüşüm Aracı (Kelimeye Dönüştür, Para Birimi Dönüştürme, ...) | 7 Birleştir & Böl Araçları (Gelişmiş Satırları Birleştir, Hücreleri Böl, ...) | ... ve daha fazlası
Kutools’u tercih ettiğiniz dilde kullanın – İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Çince ve40’tan fazla başka dili destekler!

Kutools for Excel ile Excel becerilerinizi güçlendirin, daha önce hiç yaşamadığınız bir verimlilik deneyimini yaşayın. Kutools for Excel, üretkenliğinizi artıracak ve zamanı kaydetmenizi sağlayacak300’den fazla gelişmiş özellik sunar. En çok ihtiyaç duyduğunuz özelliği almak için buraya tıklayın...


Office Tab, Office’e sekmeli arayüz kazandırır ve işinizi çok daha kolaylaştırır

  • Word, Excel, PowerPoint’te sekmeli düzenleme ve okuma işlevini etkinleştirin.
  • Aynı pencere içerisinde yeni sekmelerde birden fazla belge açın veya oluşturun, yeni pencerelerde açmak yerine.
  • Verimliliğinizi %50 artırın, her gün yüzlerce fare tıklamasını sizin için azaltın!