Skip to main content

Excel'de sayıları hızlıca İngilizce kelimelere nasıl dönüştürebilirim?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-06-10

Excel'de sayıları kelimelere dönüştürmek, finansal raporlar, yasal belgeler veya tutarların yazıyla yazılması gereken çekler hazırlamak için kullanışlıdır. Excel, sayıları doğrudan kelimelere dönüştürmek için yerleşik bir işlev sunmaz, ancak bunu başarmak için kullanabileceğiniz birkaç yöntem vardır; Visual Basic for Applications (VBA) makrosu kullanmaktan üçüncü parti eklentiler ve çevrimiçi araçlara kadar değişir. Aşağıda, ihtiyacınıza en uygun çözümü bulmanıza yardımcı olmak için bu yöntemlerden bazılarını inceleyeceğiz.


Kullanıcı Tanımlı İşlev ile Sayıları Para Birimi Kelimelerine Dönüştürme

Sayıları İngilizce para birimi kelimelerine dönüştürmek istiyorsanız, aşağıdaki VBA kodunu uygulamalısınız.

1. "ALT" + "F11" tuşlarını basılı tutun, bu işlem "Microsoft Visual Basic for Applications" Penceresini açar.

2. "Ekle" > "Modül" seçeneğine tıklayın ve aşağıdaki kodu "Modül" Penceresine yapıştırın.

Function SpellNumberToEnglish(ByVal pNumber)
'Update by Extendoffice
Dim Dollars, Cents
arr = Array("", "", " Thousand ", " Million ", " Billion ", " Trillion ")
pNumber = Trim(Str(pNumber))
xDecimal = InStr(pNumber, ".")
If xDecimal > 0 Then
    Cents = GetTens(Left(Mid(pNumber, xDecimal + 1) & "00", 2))
    pNumber = Trim(Left(pNumber, xDecimal - 1))
End If
xIndex = 1
Do While pNumber <> ""
    xHundred = ""
    xValue = Right(pNumber, 3)
    If Val(xValue) <> 0 Then
        xValue = Right("000" & xValue, 3)
        If Mid(xValue, 1, 1) <> "0" Then
            xHundred = GetDigit(Mid(xValue, 1, 1)) & " Hundred "
        End If
        If Mid(xValue, 2, 1) <> "0" Then
            xHundred = xHundred & GetTens(Mid(xValue, 2))
        Else
            xHundred = xHundred & GetDigit(Mid(xValue, 3))
        End If
    End If
    If xHundred <> "" Then
        Dollars = xHundred & arr(xIndex) & Dollars
    End If
    If Len(pNumber) > 3 Then
        pNumber = Left(pNumber, Len(pNumber) - 3)
    Else
        pNumber = ""
    End If
    xIndex = xIndex + 1
Loop
Select Case Dollars
    Case ""
        Dollars = "No Dollars"
    Case "One"
        Dollars = "One Dollar"
    Case Else
        Dollars = Dollars & " Dollars"
End Select
Select Case Cents
    Case ""
        Cents = " and No Cents"
    Case "One"
        Cents = " and One Cent"
    Case Else
        Cents = " and " & Cents & " Cents"
End Select
SpellNumberToEnglish = Dollars & Cents
End Function
Function GetTens(pTens)
Dim Result As String
Result = ""
If Val(Left(pTens, 1)) = 1 Then
    Select Case Val(pTens)
        Case 10: Result = "Ten"
        Case 11: Result = "Eleven"
        Case 12: Result = "Twelve"
        Case 13: Result = "Thirteen"
        Case 14: Result = "Fourteen"
        Case 15: Result = "Fifteen"
        Case 16: Result = "Sixteen"
        Case 17: Result = "Seventeen"
        Case 18: Result = "Eighteen"
        Case 19: Result = "Nineteen"
        Case Else
    End Select
Else
Select Case Val(Left(pTens, 1))
    Case 2: Result = "Twenty "
    Case 3: Result = "Thirty "
    Case 4: Result = "Forty "
    Case 5: Result = "Fifty "
    Case 6: Result = "Sixty "
    Case 7: Result = "Seventy "
    Case 8: Result = "Eighty "
    Case 9: Result = "Ninety "
    Case Else
End Select
Result = Result & GetDigit(Right(pTens, 1))
End If
GetTens = Result
End Function
Function GetDigit(pDigit)
Select Case Val(pDigit)
    Case 1: GetDigit = "One"
    Case 2: GetDigit = "Two"
    Case 3: GetDigit = "Three"
    Case 4: GetDigit = "Four"
    Case 5: GetDigit = "Five"
    Case 6: GetDigit = "Six"
    Case 7: GetDigit = "Seven"
    Case 8: GetDigit = "Eight"
    Case 9: GetDigit = "Nine"
    Case Else: GetDigit = ""
End Select
End Function

3. Bu kodu kaydedin ve çalışma sayfasına geri dönün, boş bir hücreye aşağıdaki formülü girin ve ardından bu formülü uygulamak istediğiniz hücrelere kadar doldurma sapmasını sürükleyin, tüm sayılar İngilizce para birimi kelimelerine dönüştürülmüş olacaktır.

=SpellNumberToEnglish(A2)
A2, sayıyı İngilizce para birimi kelimesine dönüştürmek istediğiniz hücredir.

A screenshot of a spreadsheet showing numbers converted into English currency words using VBA in Excel


Kullanışlı bir özellik ile sayıları para birimi kelimelerine dönüştürme

Kutools for Excel ile sayıları kelimelere kolayca dönüştürün! İngilizce para birimi ifadelerine veya Almanca rakamlara ihtiyacınız olsun, Kutools'un Sayıları Kelimelere Dönüştür özelliği 40'tan fazla dil desteğiyle iş akışınızı hızlandırır. Finansal raporlarınızı, yasal belgelerinizi ve daha fazlasını birkaç tıklamayla kesin yazılı kelimelere dönüştürerek veri işleme sürecinizi kolaylaştırın. Kutools for Excel'in veri işleme sürecinizi nasıl daha hızlı ve doğru hale getirebileceğini keşfedin. Bugün deneyin ve verimlilik gücünü yaşayın!

Kutools for Excel, karmaşık görevleri basitleştirmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar ve yaratıcılığı ve verimliliği artırır. Yapay zeka yetenekleriyle entegre olarak, Kutools görevleri hassas bir şekilde otomatikleştirir ve veri yönetimi işlerini kolaylaştırır. Kutools for Excel hakkında detaylı bilgi...  Ücretsiz deneme...

Kutools for Excel'i yükledikten sonra lütfen şu adımları izleyin:

1. Dönüştürmek istediğiniz numaraların listesini seçin ve ardından "Kutools" > "Metin" > "Sayıları Kelimelere" seçeneğine tıklayın, ekran görüntüsüne bakın:

A screenshot of the Kutools menu showing the Numbers to Words option in Excel

2. "Sayıları Para Birimi Kelimelerine Dönüştür" iletişim kutusunda kullanmak istediğiniz dili seçin; burada "Diller listesi" kutusundan "İngilizce" seçeneğini seçeceğim, ekran görüntüsüne bakın:

A screenshot of the Numbers to Currency Words dialog box

3. Ve ardından "Tamam" düğmesine tıklayın, tüm sayıların İngilizce para birimi kelimelerine dönüştürüldüğünü göreceksiniz:

A screenshot of the Excel worksheet showing numbers converted into English currency words using Kutools

İpucu: Sadece İngilizce kelimeleri almak isterseniz, para birimi kelimeleri değil, "Seçenekler" bölümünden "Para birimine dönüştürme" onay kutusunu işaretleyin, ekran görüntüsüne bakın:

A screenshot of the Kutools dialog box showing the Not converted to Currency option

Kutools for Excel - Excel'i 300'den fazla temel araçla güçlendirin. Sürekli ücretsiz AI özelliklerinden yararlanın! Hemen Edinin


Kullanıcı Tanımlı İşlev ile Sayıları İngilizce Kelimelere Dönüştürme

Excel'de bu görevi doğrudan çözmek için herhangi bir özellik veya formül bulunmamaktadır, ancak bu işlemi tamamlamak için bir Kullanıcı Tanımlı İşlev oluşturabilirsiniz. Lütfen şu adımları izleyin:

1. "ALT" + "F11" tuşlarını basılı tutun, bu işlem "Microsoft Visual Basic for Applications" Penceresini açar.

2. "Ekle" > "Modül" seçeneğine tıklayın ve aşağıdaki kodu Modül Penceresine yapıştırın.

Function NumberstoWords(ByVal MyNumber)
'Update by Extendoffice
Dim xStr As String
Dim xFNum As Integer
Dim xStrPoint
Dim xStrNumber
Dim xPoint As String
Dim xNumber As String
Dim xP() As Variant
Dim xDP
Dim xCnt As Integer
Dim xResult, xT As String
Dim xLen As Integer
On Error Resume Next
xP = Array("", "Thousand ", "Million ", "Billion ", "Trillion ", " ", " ", " ", " ")
xNumber = Trim(Str(MyNumber))
xDP = InStr(xNumber, ".")
xPoint = ""
xStrNumber = ""
If xDP > 0 Then
xPoint = " point "
xStr = Mid(xNumber, xDP + 1)
xStrPoint = Left(xStr, Len(xNumber) - xDP)
For xFNum = 1 To Len(xStrPoint)
xStr = Mid(xStrPoint, xFNum, 1)
xPoint = xPoint & GetDigits(xStr) & " "
Next xFNum
xNumber = Trim(Left(xNumber, xDP - 1))
End If
xCnt = 0
xResult = ""
xT = ""
xLen = 0
xLen = Int(Len(Str(xNumber)) / 3)
If (Len(Str(xNumber)) Mod 3) = 0 Then xLen = xLen - 1
Do While xNumber <> ""
If xLen = xCnt Then
xT = GetHundredsDigits(Right(xNumber, 3), False)
Else
If xCnt = 0 Then
xT = GetHundredsDigits(Right(xNumber, 3), True)
Else
xT = GetHundredsDigits(Right(xNumber, 3), False)
End If
End If
If xT <> "" Then
xResult = xT & xP(xCnt) & xResult
End If
If Len(xNumber) > 3 Then
xNumber = Left(xNumber, Len(xNumber) - 3)
Else
xNumber = ""
End If
xCnt = xCnt + 1
Loop
xResult = xResult & xPoint
NumberstoWords = xResult
End Function
Function GetHundredsDigits(xHDgt, xB As Boolean)
Dim xRStr As String
Dim xStrNum As String
Dim xStr As String
Dim xI As Integer
Dim xBB As Boolean
xStrNum = xHDgt
xRStr = ""
On Error Resume Next
xBB = True
If Val(xStrNum) = 0 Then Exit Function
xStrNum = Right("000" & xStrNum, 3)
xStr = Mid(xStrNum, 1, 1)
If xStr <> "0" Then
xRStr = GetDigits(Mid(xStrNum, 1, 1)) & "Hundred "
Else
If xB Then
xRStr = "and "
xBB = False
Else
xRStr = " "
xBB = False
End If
End If
If Mid(xStrNum, 2, 2) <> "00" Then
xRStr = xRStr & GetTenDigits(Mid(xStrNum, 2, 2), xBB)
End If
GetHundredsDigits = xRStr
End Function
Function GetTenDigits(xTDgt, xB As Boolean)
Dim xStr As String
Dim xI As Integer
Dim xArr_1() As Variant
Dim xArr_2() As Variant
Dim xT As Boolean
xArr_1 = Array("Ten ", "Eleven ", "Twelve ", "Thirteen ", "Fourteen ", "Fifteen ", "Sixteen ", "Seventeen ", "Eighteen ", "Nineteen ")
xArr_2 = Array("", "", "Twenty ", "Thirty ", "Forty ", "Fifty ", "Sixty ", "Seventy ", "Eighty ", "Ninety ")
xStr = ""
xT = True
On Error Resume Next
If Val(Left(xTDgt, 1)) = 1 Then
xI = Val(Right(xTDgt, 1))
If xB Then xStr = "and "
xStr = xStr & xArr_1(xI)
Else
xI = Val(Left(xTDgt, 1))
If Val(Left(xTDgt, 1)) > 1 Then
If xB Then xStr = "and "
xStr = xStr & xArr_2(Val(Left(xTDgt, 1)))
xT = False
End If
If xStr = "" Then
If xB Then
xStr = "and "
End If
End If
If Right(xTDgt, 1) <> "0" Then
xStr = xStr & GetDigits(Right(xTDgt, 1))
End If
End If
GetTenDigits = xStr
End Function
Function GetDigits(xDgt)
Dim xStr As String
Dim xArr_1() As Variant
xArr_1 = Array("Zero ", "One ", "Two ", "Three ", "Four ", "Five ", "Six ", "Seven ", "Eight ", "Nine ")
xStr = ""
On Error Resume Next
xStr = xArr_1(Val(xDgt))
GetDigits = xStr
End Function

3. Bu kodu kaydedin ve kapatın ve çalışma sayfasına geri dönün, boş bir hücreye aşağıdaki formülü girin, ekran görüntüsüne bakın:

=NumberstoWords(A2)
A2, sayıyı İngilizce kelimeye dönüştürmek istediğiniz hücredir.

A screenshot of a spreadsheet showing the application of the NumberstoWords User Defined Function

4. Ardından "Enter" tuşuna basın ve C2 hücresini seçip bu formülü içeren aralığa kadar doldurma sapmasını sürükleyin. Tüm sayısal değerler karşılık gelen İngilizce kelimelere dönüştürülmüştür.

A screenshot of an Excel worksheet showing numbers converted into English words using the NumberstoWords function

Not: Bu kod yalnızca tamsayılar için çalışır, ancak ondalık sayılar için geçerli değildir.

Doğru yöntemi seçmek, tercihlerinize ve Excel'de sayıları kelimelere dönüştürme sıklığınıza bağlıdır. VBA, Excel içinde en fazla esneklik ve entegrasyonu sunarken, eklentiler daha basit bir çözüm sağlayabilir. Bu yöntemleri takip ederek Excel çalışma sayfanızdaki sayıları verimli bir şekilde kelimelere dönüştürebilirsiniz. Eğer daha fazla Excel ipucu ve hilesini keşfetmeye ilgi duyuyorsanız, web sitemiz binlerce öğretici sunmaktadır. Lütfen buraya tıklayarak erişebilirsiniz.


En İyi Ofis Verimlilik Araçları

🤖 Kutools AI Asistanı: Veri analizinde devrim yaratın: Akıllı Yürütme   |  Kod Oluştur  |  Özel Formüller Oluştur  |  Verileri Analiz Et ve Grafikler Oluştur  |  Geliştirilmiş İşlevleri Çağır
Popüler Özellikler: Yinelenenleri Bul, Vurgula veya İşaretle   |  Boş Satırları Sil   |  Sütunları veya Hücreleri Verileri Kaybetmeden Birleştir   |   Formül Olmadan Yuvarla ...
Süper ARA: Çok Kriterli Düşeyara    Çoklu Değer Düşeyara  |   Çoklu sayfa araması   |   Bulanık Eşleme ....
Gelişmiş Açılır Liste: Hızlıca Açılır Liste Oluştur   |  Bağımlı Açılır Liste   |  Çoklu Seçimli Açılır Liste ....
Sütun Yöneticisi: Belirli Sayıda Sütun Ekle  |  Sütunları Taşı  |  Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Değiştir  |  Aralıkları ve Sütunları Karşılaştır ...
Öne Çıkan Özellikler: Izgara Odaklama   |  Tasarım Görünümü   |   Gelişmiş formül çubuğu    Çalışma Kitabı & Çalışma Sayfası Yöneticisi   |  Otomatik Metin Kütüphanesi (Auto Text)   |  Tarih Seçici   |  Veri Birleştir   |  Hücreleri Şifrele/Şifre Çöz    Listeye Göre E-posta Gönder   |  Süper Filtre   |   Özel Filtre (kalın/italik/üstü çizili filtrele...) ...
En İyi15 Araç Seti12 Metin Aracı (Metin Ekle, Belirli Karakterleri Sil, ...)   |   50+ Grafik Türü (Gantt Grafiği, ...)   |   40+ Pratik Formül (Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, ...)   |   19 Ekleme Aracı (QR Kodu Ekle, Yoldan Resim Ekle, ...)   |   12 Dönüşüm Aracı (Kelimeye Dönüştür, Para Birimi Dönüştürme, ...)   |   7 Birleştir & Böl Aracı (Gelişmiş Satırları Birleştir, Hücreleri Böl, ...)   |   ... ve daha fazlası

Kutools for Excel ile Excel becerilerinizi geliştirin ve daha önce hiç olmadığı kadar verimli olun. Kutools for Excel, üretkenliğinizi artırmak ve zamanınızı kaydetmek için300'den fazla gelişmiş özellik sunar.  En çok ihtiyacınız olan özelliği almak için buraya tıklayın...


Office Tab, Office'e sekmeli arayüz getirir ve işinizi çok daha kolaylaştırır

  • Word, Excel, PowerPoint'te sekmeli düzenleme ve okuma özelliğini etkinleştirin.
  • Aynı pencerenin yeni sekmelerinde birden fazla belge açın ve oluşturun, yeni pencerelerde değil.
  • Verimliliğinizi %50 artırır ve her gün yüzlerce fare tıklamasını azaltır!