Skip to main content

Taşıma işareti temelinde hücre içeriklerini birden çok sütun veya satıra bölme

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-06-10

Excel ile çalışırken, birden fazla değer tek bir hücrede satır sonları veya taşıma işaretleriyle ayrılmış olarak depolanmış durumda olabilir. Veriyi etkili bir şekilde analiz etmek ve işlemek için bu hücrelerin içeriğini birden fazla sütun veya satıra bölmek faydalı olabilir. Bu kılavuz, süreci adım adım anlatacak.

Taşıma işareti temelinde hücreleri birden çok sütuna bölme

Taşıma işareti temelinde hücreleri birden çok satıra bölme


Taşıma işareti temelinde hücreleri birden çok sütuna bölme

Eğer taşıma işaretleriyle ayrılmış hücre içeriklerinin bir listesi varsa ve bunları satır sonlarına göre birden fazla sütuna bölmek istiyorsanız, aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi, bu bölüm size bunu başarmak için üç etkili yöntem tanıtacaktır.
split cells into multiple columns by line break

Metni Sütunlara Dönüştür Özelliğini Kullanma

Excel'in Metni Sütunlara Dönüştür özelliği, hücreleri birden fazla sütuna bölmek için idealdir.

  1. Ayırmasını istediğiniz verileri içeren hücreleri seçin.
  2. "Veri" sekmesine gidin ve "Metni Sütunlara Dönüştür" seçeneğine tıklayın.
    find and click Text to Columns
  3. "Metni Sütunlara Dönüştürme Sihirbazı"nda "Ayraçlı" seçeneğini işaretleyin ve "İleri"ye tıklayın.
    select Delimited in stpe 1
  4. 2. adımda, "Diğer" seçeneğini işaretleyin, "Diğer" seçeneğinin yanındaki kutuya tıklayın, "Ctrl" + "J" tuşlarına basın ve ardından "İleri"ye tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
    set line break in step2
  5. 3. adımda, sonuçların yerleştirileceği bir hücre belirtin ve ardından işlemleri tamamlamak için doğrudan "Tamamla" butonuna tıklayın.
    specify a cell for locating the result in step3
  6. Şimdi, tüm hücre içerikleri aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi birden fazla sütuna bölünmüştür:
    cell contents are split into multiple columns

Kutools for Excel'i Kullanma

Kutools for Excel, virgül veya satır sonu gibi belirli ayırıcılar temelinde hücre içeriklerini hızlıca birden fazla sütuna bölen kullanımı kolay bir özellik sunar. Sezgisel arayüzü ve basit işlemiyle veri işleme daha verimli ve sorunsuz hale gelir!

Kutools for Excel, karmaşık görevleri basitleştirmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar ve yaratıcılığı ve verimliliği artırır. Yapay zeka yetenekleriyle entegre olarak, Kutools görevleri hassas bir şekilde otomatikleştirir ve veri yönetimi işlerini kolaylaştırır. Kutools for Excel hakkında detaylı bilgi...  Ücretsiz deneme...
  1. Ayırmasını istediğiniz veri aralığını seçin.
  2. "Kutools" > "Birleştir ve Böl" > "Hücreleri Böl" seçeneğine tıklayın, ekran görüntüsüne bakın:
    cell contents are split into multiple columns
  3. "Hücreleri Böl" iletişim kutusunda, "Tür" bölümünde "Sütunlara Böl" seçeneğini işaretleyin ve ardından "Belirt" bölümünde "Yeni Satır Sembolü"nü işaretleyin, ekran görüntüsüne bakın:
    cell contents are split into multiple columns
  4. Ardından "Tamam" butonuna tıklayın ve bir uyarı kutusu açılacak, sonucu çıkartmak için bir hücre seçmenizi hatırlatacaktır, ekran görüntüsüne bakın:
    cell contents are split into multiple columns
  5. "Tamam"a tıklayın, tüm seçili hücre değerleri satır sonlarına göre birden fazla sütuna bölünmüş olacaktır, ekran görüntüsüne bakın:
    cell contents are split into multiple columns

TEXTSPLIT fonksiyonunu kullanarak (Excel 365)

Excel 365 kullanıcıları için TEXTSPLIT fonksiyonu, hücreleri dinamik olarak bölmek için bir yol sağlar.

Sonuçları çıkartmak için aşağıdaki formülü boş bir hücreye girin, metni otomatik olarak sütunlara bölmek için "Enter" tuşuna basın. Ardından, formül hücresini aşağı doğru sürükleyerek diğer hücreleri doldurun, ekran görüntüsüne bakın:

=TEXTSPLIT(A1, CHAR(10))

split cells into multiple columns by TEXTSPLIT function


Taşıma işareti temelinde hücreleri birden çok satıra bölme

Eğer taşıma işaretleriyle ayrılmış çoklu satırlı metin içeren hücre içeriklerini aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi bireysel satırlara bölmek istiyorsanız, Excel bu işlemi gerçekleştirmek için birkaç etkili yöntem sunar. Bu bölümde, size en uygun çözümü seçmenize yardımcı olmak için bu teknikleri adım adım inceleyeceğiz.
 split cells into multiple rows


VBA kodunu kullanma

Makrolara aşina olan kullanıcılar için VBA güçlü bir çözüm sunar.

  1. "ALT" + "F11" tuşlarını basılı tutun, bu da "Microsoft Visual Basic for Applications" penceresini açar.
  2. "Ekle" > "Modül" seçeneğine tıklayın ve aşağıdaki kodu "Modül" Penceresine yapıştırın.
    VBA kodu: Taşıma işaretlerine dayalı olarak hücreleri birden çok satıra bölme
    Sub SplitCells()
    'Update by Extendoffice
    Dim Rng As Range
    Dim WorkRng As Range
    On Error Resume Next
    xTitleId = "KutoolsforExcel"
    Set WorkRng = Application.Selection
    Set WorkRng = Application.InputBox("Range", xTitleId, WorkRng.Address, Type:=8)
    For Each Rng In WorkRng
        lLFs = VBA.Len(Rng) - VBA.Len(VBA.Replace(Rng, vbLf, ""))
        If lLFs > 0 Then
            Rng.Offset(1, 0).Resize(lLFs).Insert shift:=xlShiftDown
            Rng.Resize(lLFs + 1).Value = Application.WorksheetFunction.Transpose(VBA.Split(Rng, vbLf))
        End If
    Next
    End Sub
    
  3. Ardından bu kodu çalıştırmak için "F5" tuşuna basın ve bir uyarı kutusu açılacak, bölmek istediğiniz veri aralığını seçmenizi hatırlatacaktır, ekran görüntüsüne bakın:
    vba code to select the data range
  4. Ardından "Tamam"a tıklayın ve seçtiğiniz veriler taşıma işaretlerine göre birden fazla satıra bölünmüş olacaktır.
    cell contents are split into multiple rows

Kutools for Excel'i Kullanma

Kutools for Excel, bölme işlemini birkaç adımda tamamlamanız için basit ve verimli bir yol sunar. İşte detaylı adımlar:

Kutools for Excel, karmaşık görevleri basitleştirmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar ve yaratıcılığı ve verimliliği artırır. Yapay zeka yetenekleriyle entegre olarak, Kutools görevleri hassas bir şekilde otomatikleştirir ve veri yönetimi işlerini kolaylaştırır. Kutools for Excel hakkında detaylı bilgi...  Ücretsiz deneme...
  1. Ayırmasını istediğiniz veri aralığını seçin.
  2. "Kutools" > "Birleştir ve Böl" > "Veriyi Satırlara Böl" seçeneğine tıklayın, ekran görüntüsüne bakın:
    click Split Data to Rows feature of kutools
  3. "Veriyi Satırlara Böl" iletişim kutusunda, "Ayraç" bölümünde "Yeni satır" seçeneğini işaretleyin.
    specify options in the dialog box
  4. Ardından, "Tamam" butonuna tıklayın. Tüm hücreler taşıma işaretlerine göre birden fazla satıra bölünmüş olacaktır.
    cell contents are split into multiple rows by kutools

TEXTSPLIT fonksiyonunu kullanarak (Excel 365)

TEXTSPLIT fonksiyonu ayrıca hücreleri dinamik olarak satırlara bölebilir.

Sonuçları çıkartmak için aşağıdaki formülü boş bir hücreye girin, metni otomatik olarak satırlara bölmek için "Enter" tuşuna basın. Ekran görüntüsüne bakın:

=TRIM(TEXTSPLIT(TEXTJOIN(CHAR(10),,A1:A4),,CHAR(10)))

split cells into multiple rows by TEXTSPLIT function

Bu formülün açıklaması:
  • TEXTJOIN(CHAR(10),,A1:A4)
    A1:A4 aralığındaki tüm değerleri satır sonlarıyla (CHAR(10)) ayrılmış tek bir metin dizisine birleştirirken boş hücreleri yoksayar.
  • TEXTSPLIT(...,,CHAR(10))
    Birleştirilmiş metin dizisini her bir satır sonu (CHAR(10)) oluştuğunda bireysel değerlere böler ve bu değerlerin bir dizisini döndürür.
  • TRIM(...)
    Elde edilen dizideki her değerin başlangıcından veya sonundan fazladan boşlukları kaldırır.

Her yöntemin, Excel sürümünüze ve tanıdıklığınıza bağlı olarak avantajları vardır. Doğru yaklaşımı seçerek verilerinizi gereksinimlerinize uygun şekilde kolayca değiştirebilirsiniz. Eğer daha fazla Excel ipucu ve hilesini keşfetmeye ilgi duyuyorsanız, web sitemiz binlerce öğretici sunmaktadır. Okuduğunuz için teşekkür ederiz ve gelecekte size daha fazla yardımcı bilgi sağlamayı dört gözle bekliyoruz!


İlgili Makaleler:

  • Büyük bir tabloyu birden çok küçük tabloya bölme
  • Eğer birden fazla sütun ve yüzlerce veya binlerce satırdan oluşan büyük bir Excel tablonuz varsa, bunu daha küçük ve daha yönetilebilir tablolara bölmek isteyebilirsiniz. Örneğin, belirli sütun değerlerine göre veriyi ayırmak veya sabit sayıda satırlara bölmek isteyebilirsiniz. Bu öğretici, bu görevi verimli bir şekilde gerçekleştirmek için adım adım yöntemler sunar.
  • Her iki satırda bir sütunu bölme
  • Örneğin, uzun bir veri listem var ve şimdi bu sütunu aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi her iki satırda bir iki listeye bölmek istiyorum. Excel'de bu görevle başa çıkmak için iyi yöntemler var mı?
  • Tam adı ad ve soyadına bölme
  • Diyelim ki ilk ekran görüntüsünde gösterildiği gibi tek bir sütunda bir isim listesi var ve tam adı ad sütununa, ikinci ad sütununa ve soyad sütununa bölmek istiyorsunuz. İşte bu sorunu çözmek için size yardımcı olacak bazı pratik yöntemler.
  • Tek bir hücreden metin ve sayıları iki sütuna ayırma
  • Eğer metin ve sayılardan oluşan bir metin dizisi sütununuz varsa ve bir hücredeki metin ve sayıları aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi iki farklı hücreye ayırmak istiyorsanız, Excel'de bu görevi bu yöntemlerle tamamlayabilirsiniz.