Excel'de metni toplu olarak tarihe nasıl dönüştürebilirsiniz?
Diyelim ki aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi Metin Biçimi’nde bir tarih listesiniz var ve bu metin tarihlerini gerçek tarihlere dönüştürmek istiyorsunuz. Bunu hızlıca nasıl yapabilirsiniz? Bu öğretici, Excel’de metinleri toplu olarak tarihe dönüştürmeniz için pratik yöntemleri adım adım anlatacak.

Metni formülle Tarih formatı dönüştürün
Metni Kutools for Excel ile Tarih formatı dönüştürün ![]()
Metni formülle Tarih formatı dönüştürün
Metni tarihe dönüştürmek için =DATEVALUE() formülünü kullanabilirsiniz.
1. Metin verilerinin yanındaki boş bir hücreyi seçin ve =DATEVALUE(A2) formülünü yazın (A2 metin verisidir). Ardından Enter tuşuna basın ve bu formülü diğer hücrelere uygulamak için otomatik doldurma tutamacını aşağı doğru sürükleyin. Ekran görüntülerine bakın:


2. Döndürülen sayıları seçili bırakın, sağ tıklayın ve bağlam menüsünden Hücre Biçimini Ayarla seçeneğini belirleyin. Ardından açılan Hücre Biçimini Ayarla iletişim kutusunda, Sayı sekmesinden Tarih seçeneğini işaretleyin ve sağdaki listeden ihtiyacınıza uygun bir tarih biçimi seçin. Ekran görüntüsüne bakın:


3. Tamam düğmesine tıklayın. Artık metin tarihleri tarihe dönüştürüldü.

Ancak =DATEVALUE() formülü, "Cuma, 21 Ağu 2015", "12 Ara 2015" veya "5/18/14, 13:43" gibi bazı özel metin tarihlerini tarihe dönüştüremez. Neyse ki aşağıdaki kullanışlı araçla tüm bu metinleri kolayca tarihe çevirebilirsiniz.
Metni Kutools for Excel ile Tarih formatı dönüştürün
Eğer Kutools for Excel yüklüyse, metinleri hızlıca toplu olarak tarihe dönüştürmek için Tarih Tanıma özelliğini kullanabilirsiniz.
Kutools for Excel'i ücretsiz yükledikten sonra aşağıdaki adımları izleyin:
1. Tarihe dönüştürmek istediğiniz metin tarihlerini seçin ve şunu tıklayın: Kutools > İçerik > Tarih Tanıma. Ekran görüntüsüne bakın:

2. Ardından kaç metin tarihinin başarıyla tarihe dönüştürüldüğünü gösteren bir Tarih Tanıma iletişim kutusu açılır. Ekran görüntüsüne bakın:

3. Tarih Tanıma iletişim kutusunu kapatın.
En İyi Office Üretkenlik Araçları
Excel becerilerinizi Kutools for Excel ile geliştirin ve verimlilikte hiç yaşamadığınız bir deneyim yaşayın.Kutools for Excel, üretkenliği artırmak ve Zamanı Kaydet için 300’den fazla gelişmiş özelliğe sahiptir.İhtiyacınız olan özelliği hemen edinmek için buraya tıklayın…
Office Tab, Office uygulamalarına sekmeli bir arayüz kazandırarak işlerinizi çok daha kolay hale getirir.
- Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio ve Project'te sekmeli düzenleme ve okuma özelliğini etkinleştirin.
- Belgeleri yeni pencerelerde değil, aynı pencerenin yeni sekmelerinde açıp oluşturun.
- Günlük üretkenliğinizi %50 artırır ve her gün yüzlerce fare tıklamasından tasarruf etmenizi sağlar!
Tüm Kutools eklentileri — tek bir kurulum dosyasında!
Kutools for Office paketi, Excel, Word, Outlook ve PowerPoint eklentilerini ve ayrıca Office Tab Pro’yu içeren kapsamlı bir çözümdür; Office uygulamalarında çalışan ekipler için idealdir.
- Hepsi bir arada paket— Excel, Word, Outlook ve PowerPoint eklentileri + Office Tab Pro
- Tek kurulum, tek lisans— birkaç dakikada hazır (MSI uyumlu)
- Birlikte daha iyi çalışır— Office uygulamalarında akıcı üretkenlik
- 30 günlük tam özellikli deneme— kayıt gerekmez, kredi kartı gerekmez
- En iyi fiyat performans— ayrı ayrı eklenti satın almaya göre tasarruf sağlar