Skip to main content

Kutools for Office — Bir Paket. Beş Araç. Daha Fazla İş Yapın.

Excel'de Tek Bir Hücreyi veya Satırı Birden Çok Satıra Ayırma

Author Kelly Last modified

Excel'de tek bir satırın veya tek bir hücrenin içeriğini birden çok satıra bölmek, özellikle raporlar, veritabanları veya veri işleme uygulamaları için verileri yeniden düzenlerken yararlı bir beceridir. Bu öğretici, tek bir hücrede veya bir satırdaki birden fazla hücrede çalışırken bu işlemi gerçekleştirmek için çeşitli yöntemleri size gösterecektir. Bu teknikler, verilerinizi daha etkili bir şekilde değiştirmenize ve yapılandırmanıza yardımcı olacak, hem kullanılabilirliği hem de okunabilirliği artıracaktır.

A screenshot showing text in a single cell that needs to be split into multiple rows in Excel


Tek bir hücredeki metni birden çok satıra bölme

Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi, sipariş detayı tek bir hücrededir ve veriler, Öğe, Miktar, Birim Fiyat ve Tarih gibi farklı türdeki bilgileri ayıklamak için eğik çizgi kullanılarak bölünmelidir. Bu görevi gerçekleştirmek için bu bölüm 2 yöntemi göstermektedir.

A screenshot showing text in a single cell that needs to be split into multiple rows in Excel

TEXTSPLIT fonksiyonunu kullanarak tek bir hücreyi birden çok satıra bölme

"Excel for Microsoft 365" kullanıyorsanız, "TEXTSPLIT" fonksiyonu yöntemi kolaylıkla yardımcı olacaktır. Lütfen aşağıdaki adımları izleyin.

Adım 1: Sonucu çıkarmak için bir hücre seçin. Burada B6 hücresini seçiyorum.

Adım 2: Aşağıdaki formülü yazın ve Enter'a basın.

=TEXTSPLIT(A2,,"/")

A2'deki tüm metin, "eğik çizgi" ayırıcıya göre ayrı ayrı satırlara bölünmüştür.

A screenshot showing the TEXTSPLIT function used to split a cell's text into multiple rows in Excel

Notlar:
  • Bu fonksiyon yalnızca Excel for Microsoft 365'de mevcuttur.
  • Yukarıdaki formülde, tırnak işaretleri içindeki eğik çizgi /'yi verilerinize göre herhangi bir ayırıcıyla değiştirebilirsiniz.

Kutools ile tek bir hücreyi kolayca birden çok satıra bölme

Excel'in TEXTSPLIT özelliği oldukça kullanışlı olsa da, yalnızca Microsoft 365 Excel kullanıcılarına yöneliktir. Ayrıca, bölünmesi gereken bir sütunda birden fazla hücre varsa, sonuçları almak için her hücreye ayrı ayrı farklı formüller uygulamanız gerekir. Buna karşılık, "Kutools for Excel"in "Hücreleri Böl" özelliği tüm Excel sürümlerinde çalışmaktadır. Bu özellik, birkaç tıklamayla hücreleri birden çok satıra veya sütuna bölmek için basit ve verimli bir çözüm sunar.

Kutools for Excel, karmaşık görevleri basitleştirmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar ve yaratıcılığı ve verimliliği artırır. Yapay zeka yetenekleriyle entegre olarak, Kutools görevleri hassas bir şekilde otomatikleştirir ve veri yönetimi işlerini kolaylaştırır. Kutools for Excel hakkında detaylı bilgi...  Ücretsiz deneme...

Kutools for Excel'i yükledikten sonra "Kutools" > "Birleştir ve Böl" > "Hücreleri Böl"e tıklayarak "Hücreleri Böl" iletişim kutusunu açın.

  1. Bölünmesini istediğiniz metni içeren hücre aralığını seçin.
  2. "Satırlara Böl" seçeneğini işaretleyin.
  3. İhtiyaç duyduğunuz bir ayırıcıyı seçin (burada "Diğer" seçeneğini seçiyorum ve bir eğik çizgi giriyorum), ardından "Tamam"a tıklayın.
    A screenshot of the Split Cells dialog box with Split to Rows and Delimiter options selected
  4. Bir hedef hücre seçin ve tüm bölünmüş verileri almak için "Tamam"a tıklayın.
    A GIF showing how to split a single cell into multiple rows using Kutools for Excel
Not: Bu özelliği kullanmak için bilgisayarınızda Kutools for Excel yüklü olmalıdır. Kutools for Excel'i şimdi indirmek için tıklayın.

Tek bir satırdaki metni birden çok satıra bölme

Eğer tek bir satırdaki metni (birden çok hücre) birden çok satıra bölmek istiyorsanız, bu bölümdeki yöntemleri deneyin.


Tek bir satırı birden çok satıra bölmek için Yapıştır Devrik özelliğini kullanın (tek sütun)

Normalde tek bir satırı kopyalayabilir ve ardından "Yapıştır Devrik" özelliğini uygulayarak bu tek satırı Excel'de birden çok satıra (tek sütun) dönüştürebiliriz. Lütfen aşağıdaki adımları izleyin:

1. Tek satırı seçin ve "Ctrl" + "C" tuşlarına aynı anda basarak kopyalayın.

2. Hedef aralığın ilk hücresini seçin, sağ tıklayın ve "Yapıştır Seçenekleri" altında "Devrik"i seçin. Ekran görüntüsüne bakın:

Not: Excel 2007'de "Giriş" > "Yapıştır" > "Devrik"e tıklayarak satırı sütun olarak yapıştırabilirsiniz.

A screenshot of the Transpose option in Excel under Paste Options

>>>

A screenshot showing the result after using Transpose to convert a row into multiple rows in Excel

Ve ardından tek satır, birden çok satırlı tek bir sütun olarak yapıştırılır. Yukarıdaki ekran görüntüsüne bakın.

Kutools ile tek bir satırı kolayca birden çok satıra bölme (birden çok sütun)

Bazen tek bir satırı birden çok satıra ve birden çok sütuna bölmek isteyebilirsiniz. Bu gereksinimi karşılamak için, Kutools for Excel'in "Aralığı Dönüştür" özelliğini uygulayabiliriz.

Kutools for Excel, karmaşık görevleri basitleştirmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar ve yaratıcılığı ve verimliliği artırır. Yapay zeka yetenekleriyle entegre olarak, Kutools görevleri hassas bir şekilde otomatikleştirir ve veri yönetimi işlerini kolaylaştırır. Kutools for Excel hakkında detaylı bilgi...  Ücretsiz deneme...

1. Tek satırı seçin ve "Kutools" > "Aralık" > "Aralığı Dönüştür"e tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:

2. Açılacak Aralığı Dönüştür iletişim kutusunda, "Dönüşüm Türü" bölümünde "Tek Satırı Aralığa Dönüştür" seçeneğini işaretleyin, "Kayıt Başına Sütunlar" bölümünde "Sabit Değer"i işaretleyin. seçeneğini işaretleyin ve sağdaki kutuya bir sayı yazın, ardından "Tamam" düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
A screenshot of the Transform Range dialog box in Kutools for Excel to split rows into multiple columns

3. İkinci Aralığı Dönüştür iletişim kutusunda, hedef aralığın ilk hücreyi belirtin ve "Tamam" düğmesine tıklayın.
A screenshot showing the destination range selection in the Transform Range tool in Kutools

Şimdi aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi tek satırın birden çok satır ve birden çok sütuna bölündüğünü göreceksiniz:
A screenshot showing the result of splitting a single row into multiple rows and columns using Kutools

Kutools for Excel - Excel'i 300'den fazla temel araçla güçlendirin. Sürekli ücretsiz AI özelliklerinden yararlanın! Hemen Edinin


Demo: Excel'de tek bir satırı birden çok satıra bölme

 
Kutools for Excel: Parmaklarınızın ucunda 300 kadar kullanışlı araç! Sürekli ücretsiz AI özellikleriyle çalışın! Hemen İndirin!

Excel'de bölme işlemini tersine çevirme ve birden çok satır/sütunu tek bir hücreye birleştirme

Kutools for Excel'in Sütunları veya Satırları Birleştir özelliği, Excel kullanıcılarının veri kaybı olmadan birden çok sütunu veya satırı tek bir sütun/satıra birleştirmesine yardımcı olabilir. Ayrıca, Excel kullanıcıları bu birleştirilmiş metin dizelerini satır sonu veya sert dönüş ile sarabilir.

A screenshot showing the Combine Columns or Rows feature in Kutools for Excel with text wrapped by new lines

Kutools for Excel - Excel'i 300'den fazla temel araçla güçlendirin. Sürekli ücretsiz AI özelliklerinden yararlanın! Hemen Edinin


İlgili makaleler:


En İyi Ofis Verimlilik Araçları

🤖 Kutools AI Asistanı: Veri analizinde devrim yaratın – Akıllı Yürütme | Kod Oluştur | Özel Formüller Oluştur | Verileri Analiz Et ve Grafikler Oluştur | Kutools Fonksiyonlarını Çağır
Popüler Özellikler: Yinelenenleri Bul, Vurgula veya İşaretle | Boş Satırları Sil | Sütunları veya Hücreleri Veriyi Kaybetmeden Birleştir | Formül olmadan Yuvarla...
Süper ARA: Çoklu Kriter VLookup | Çoklu Değer VLookup | Çoklu sayfa araması | Bulanık Eşleme....
Gelişmiş Açılır Liste: Hızlıca Açılır Liste Oluştur | Bağımlı Açılır Liste | Çoklu seçimli Açılır Liste....
Sütun Yöneticisi: Belirli Sayıda Sütun Ekle | Sütunları Taşı | Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Değiştir | Aralıkları & Sütunları Karşılaştır...
Öne Çıkan Özellikler: Izgara Odaklama | Tasarım Görünümü | Gelişmiş formül çubuğu | Çalışma Kitabı & Çalışma Sayfası Yöneticisi | Otomatik Metin Kütüphanesi | Tarih Seçici | Veri Birleştir | Hücreleri Şifrele/Şifre Çöz | Listeye Göre E-posta Gönder | Süper Filtre | Özel Filtre (kalın/italik/üstü çizili filtreleme...)...
En İyi15 Araç Takımı:12 Metin Aracı (Metin Ekle, Belirli Karakterleri Sil, ...) | 50+ Grafik Türü (Gantt Grafiği, ...) | 40+ Pratik Formül (Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, ...) | 19 Ekleme Aracı (QR Kodu Ekle, Yoldan Resim Ekle, ...) | 12 Dönüşüm Aracı (Kelimeye Dönüştür, Para Birimi Dönüştürme, ...) | 7 Birleştirme & Bölme Aracı (Gelişmiş Satırları Birleştir, Hücreleri Böl, ...) | ... ve dahası
Kutools'u tercih ettiğiniz dilde kullanın – İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Çince ve40+ diğer dili destekler!

Kutools for Excel ile Excel becerilerinizi güçlendirin ve benzersiz bir verimlilik deneyimi yaşayın. Kutools for Excel, üretkenliği artırmak ve zamandan tasarruf etmek için300'den fazla Gelişmiş Özellik sunuyor. İhtiyacınız olan özelliği almak için buraya tıklayın...


Office Tab, Ofis uygulamalarına sekmeli arayüz kazandırır ve işinizi çok daha kolaylaştırır.

  • Word, Excel, PowerPoint'te sekmeli düzenleme ve okuma işlevini etkinleştirin.
  • Yeni pencereler yerine aynı pencerede yeni sekmelerde birden fazla belge açıp oluşturun.
  • Verimliliğinizi %50 artırır ve her gün yüzlerce mouse tıklaması azaltır!

Tüm Kutools eklentileri. Tek kurulum

Kutools for Office paketi, Excel, Word, Outlook & PowerPoint için eklentileri ve Office Tab Pro'yu bir araya getirir; Office uygulamalarında çalışan ekipler için ideal bir çözümdür.

Excel Word Outlook Tabs PowerPoint
  • Hepsi bir arada paket — Excel, Word, Outlook & PowerPoint eklentileri + Office Tab Pro
  • Tek kurulum, tek lisans — dakikalar içinde kurulun (MSI hazır)
  • Birlikte daha verimli — Ofis uygulamalarında hızlı üretkenlik
  • 30 günlük tam özellikli deneme — kayıt yok, kredi kartı yok
  • En iyi değer — tek tek eklenti almak yerine tasarruf edin