Skip to main content

Excel'de Birleştirme İşleminin Tersi (hücreleri bölme) – 4 kolay yöntem

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-06-10

Excel'deki Birleştirme işlevi, birden fazla hücrenin içeriğini tek bir hücrede birleştirmek için kullanılır. Ancak bazen bunun tam tersini yapmanız gerekebilir; yani bir hücredeki içeriği birden fazla hücreye bölmek isteyebilirsiniz. Bu işlem, veri analizi ve düzenleme için çok kullanışlıdır. Bu makalede size bu işlemi gerçekleştirmek için dört basit yöntem tanıtılacak ve Excel'de verilerinizi daha etkili bir şekilde yönetmenize yardımcı olacaktır - hem acemi hem de ileri düzey kullanıcılar için.

A screenshot of concatenated data in Excel to be split into separate cells

Excel'de CONCATENATE işleminin tersini gerçekleştirin


Formüllerle CONCATENATE işleminin tersini gerçekleştirin

CONCATENATE işlevinin tersini gerçekleştirmek için, belirli bir ayraç temelinde metin dizelerini birden fazla hücreye bölen formüller kullanabilirsiniz.

  1. Sonuçları koymak istediğiniz boş bir hücreye aşağıdaki formülü girin veya kopyalayın, ardından bu formülü doldurmak için dolgu tutamacını sağa doğru sürükleyin ve A2 hücresindeki değerler ayrılmış hücrelere bölünmüş olacaktır, ekran görüntüsüne bakınız:
    =TRIM(MID(SUBSTITUTE($A2," ",REPT(" ",999)),COLUMNS($A:A)*999-998,999))
    Not: Yukarıdaki formülde, boşluğu kendi seçtiğiniz ayırıcı ile değiştirebilir ve hücre değerlerini farklı ayırıcılar kullanarak birden fazla hücreye bölebilirsiniz.
    A screenshot showing how to use formulas to split cell contents in Excel
  2. Ardından, bu formülü uygulamak istediğiniz hücre aralığına kadar dolgu tutamacını aşağı doğru sürüklemeye devam edin. Bunu yaparak tüm hücre değerleri aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi ayrı sütunlara bölünür:
    A screenshot of the results of splitting text into multiple columns using formulas in Excel
İpucu: Excel 365 için Formül

Excel 365 kullanıyorsanız, veriyi birden fazla sütuna bölmek için daha basit ve verimli bir işlev olan TEXTSPLIT adında bir işlev bulacaksınız.

  1. Lütfen aşağıdaki formülü uygulayın, Enter tuşuna bastıktan sonra her bir öğe otomatik olarak ayrı bir sütuna gider, ekran görüntüsüne bakınız:
    =TEXTSPLIT(A2, " ")
    A screenshot showing the TEXTSPLIT function used to split data in Excel
  2. Sonra, sonuçları içeren hücreleri seçin ve ardından formülü uygulamak ve kalan sonuçları elde etmek için dolgu tutamacını aşağı doğru sürükleyin, ekran görüntüsüne bakınız:
    A screenshot showing the results of using TEXTSPLIT to split text into columns in Excel

Güçlü bir özellik ile CONCATENATE işleminin tersini gerçekleştirin

Kutools for Excel, kullanıcı dostu bir "Hücreleri Böl" özelliği sunar. Bu akıllı özellik sayesinde, ihtiyacınız olan herhangi bir ayraç temelinde hücre içeriklerini birden fazla sütun veya satıra hızlıca bölebilirsiniz.

Kutools for Excel, karmaşık görevleri basitleştirmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar ve yaratıcılığı ve verimliliği artırır. Yapay zeka yetenekleriyle entegre olarak, Kutools görevleri hassas bir şekilde otomatikleştirir ve veri yönetimi işlerini kolaylaştırır. Kutools for Excel hakkında detaylı bilgi...  Ücretsiz deneme...

"Kutools for Excel"i indirip yükledikten sonra, "Kutools" > "Birleştir ve Böl" > "Hücreleri Böl" seçerek bu "Hücreleri Böl" özelliğini etkinleştirin. Açılan iletişim kutusunda lütfen aşağıdaki seçenekleri ayarlayın:

  1. Tıklayın A screenshot of the range selection button in the Split Cells dialog box düğmesine tıklayarak "Bölme Aralığı" bölümünden bölmek istediğiniz veri listesini seçin;
  2. "Tür" bölümünde "Veriyi Sütunlara Böl" seçeneğini seçin;
  3. "Ayraç" bölümünden hücre içeriğini bölmek istediğiniz ayırıcıyı seçin. Burada "Boşluk" seçeceğim;
  4. Sonra, "Tamam" düğmesine tıklayın;
  5. Başka bir açılır pencerede, sonucu koymak istediğiniz hücreyi tıklayın;
  6. Sonucu almak için "Tamam"a tıklayın.
    A GIF showing how to use Kutools for Excel's Split Cells feature to divide data into columns

Not: Bu özelliği kullanmak için lütfen Kutools for Excel'i indirip yükleyin.

Flash Doldurma özelliği ile CONCATENATE işleminin tersini gerçekleştirin

Excel 2013 ve sonraki sürümlerinde Flash Doldurma adında dikkat çekici bir özellik tanıtıldı. Bu araç, yalnızca hücreleri otomatik olarak doldurmanıza yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda hücre içeriklerini sorunsuz bir şekilde bömenizi de sağlar. Bu bölümde, Flash Doldurma özelliğini kullanarak Excel'de veri bölmeyi nasıl yapabileceğinizi inceleyeceğim.

  1. Orijinal veri sütununun yanındaki bitişik bir hücrede (B2), veriyi bölmek istediğiniz yerde, ilk adı yazın - Lucky. Ardından, bir sonraki hücreye gitmek için Enter tuşuna basın. Ekran görüntüsüne bakınız:
    A screenshot showing the first step of using Flash Fill to split text in Excel
  2. Sonra, kalan hücreleri doldurmak için "Ctrl + E" tuşlarına basın, ekran görüntüsüne bakınız:
    A screenshot showing the results of using Flash Fill to split data into separate cells in Excel
  3. Soyad ve Doğum Günü sütunları için aynı prosedürü izleyin ve aşağıdaki demo gibi bir sonuç elde edeceksiniz:
    A screenshot demonstrating splitting data into multiple columns using Flash Fill in Excel
Notlar:
  • Flash Doldurma, çıktı verilerinin orijinal veriye bitişik olmasını gerektirir ve arada boş sütun bulunmamalıdır.
  • Flash Doldurma özelliğiyle elde edilen sonuçlar statiktir, yani orijinal veride güncelleme olması durumunda değişiklikleri yansıtmak için özelliği yeniden çalıştırmanız gerekir.
  • Bu Flash Doldurma özelliğinin daha fazla bilgisini öğrenmek için Master Excel Data Entry with Flash Fill öğreticisini görüntüleyin.

Metni Sütunlara Dönüştür özelliği ile CONCATENATE işleminin tersini gerçekleştirin

Aslında, Excel'de Metni Sütunlara Dönüştür özelliği, birleştirme işlevinin tam tersidir. Bu özelliği, hücre değerlerini ihtiyaç duyduğunuz herhangi bir ayırıcıya göre birden fazla hücreye bölmek için kullanabilirsiniz.

  1. Bölmek istediğiniz hücreleri seçin. Ardından, "Veri" > "Metni Sütunlara Dönüştür" seçeneğine tıklayın, ekran görüntüsüne bakınız:
    A screenshot of the Text to Columns option under the Data tab in Excel
  2. "Metni Sütunlara Dönüştür Sihirbazının 1. Adımı"nda "Ayırıcılar" seçeneğini işaretleyin ve ardından "İleri" düğmesine tıklayın, ekran görüntüsüne bakınız:
    A screenshot of Step 1 of the Convert Text to Columns Wizard in Excel
  3. Sihirbazın "2. Adımı"nda, "Ayırıcılar" seçeneği altında kullanmak istediğiniz ayırıcıyı belirtin. Burada "Boşluk" seçeneğini işaretleyeceğim. Ardından, "İleri" düğmesine tıklayın, ekran görüntüsüne bakınız:
    A screenshot of Step 2 of the Convert Text to Columns Wizard specifying the delimiter in Excel
  4. Sihirbazın "3. Adımı"nda, "Sütun veri biçimi" altında "Genel" seçeneğini işaretleyin ve ardından "Hedef" alanında bölünmüş değerleri yerleştirmek istediğiniz hücreyi seçin. Son olarak, "Tamamla" düğmesine tıklayın, ekran görüntüsüne bakınız:
    A screenshot of Step 3 of the Convert Text to Columns Wizard showing column data format options in Excel
  5. Şimdi, seçilen hücre değerleri birden fazla sütuna bölünmüştür, ekran görüntüsüne bakınız:
    A screenshot of concatenated data in Excel being split into separate cells

Bu yöntemlerin her biri, farklı kullanıcı tercihlerine ve veri karmaşıklığı seviyelerine hitap ederek Excel'de verimli veri işleme ve düzenleme imkanı sunar. İsimleri, tarihleri veya başka yapılandırılmış verileri bölmek isteseniz de, bu teknikler Excel becerilerinizi geliştirmek ve veri yönetim yeteneklerinizi artırmak için değerli çözümler sunar. Eğer daha fazla Excel ipucu ve püf noktası keşfetmeye ilgi duyuyorsanız, web sitemiz binlerce öğretici sunmaktadır, lütfen buraya tıklayarak erişebilirsiniz. Okuduğunuz için teşekkür ederiz ve gelecekte size daha faydalı bilgiler sunmayı dört gözle bekliyoruz!


İlgili Makaleler:

  • Ayırıcı ile Metin Dizelerini Birden Fazla Satıra Bölme - 3 Hızlı Püf Noktası
  • Normalde, Metni Sütunlara Dönüştür özelliğini kullanarak virgül, nokta, noktalı virgül, eğik çizgi vb. gibi belirli bir ayırıcıya göre hücre içeriğini birden fazla sütuna bölebilirsiniz. Ancak bazen, ayrılmış hücre içeriklerini birden fazla satıra bölmek ve diğer sütunlardaki verileri tekrarlamak isteyebilirsiniz, aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi. Excel'de bu görevle başa çıkmak için iyi bir yolunuz var mı? Bu öğretici, Excel'de bu işi tamamlamak için bazı etkili yöntemler tanıtacaktır.
  • Büyük bir tabloyu birden fazla küçük tabloya bölme
  • Eğer yüzlerce veya binlerce satırlık çok sayıda sütun içeren büyük bir çalışma sayfasınız varsa ve bu büyük tabloyu sütun değerine veya satır sayısına göre birden fazla küçük tabloya bölmek isterseniz, aşağıdaki sonuçları elde etmek için ne yapabilirsiniz? Excel'de bu görevle nasıl başa çıkabilirsiniz?
  • Tam adı ad ve soyadına bölme
  • Diyelim ki aşağıdaki ilk ekran görüntüsünde gösterildiği gibi tek bir sütunda isim listesi olduğunu ve ad sütunu, ikinci ad sütunu ve soyad sütununa tam adı bölmek istiyorsunuz. İşte bu sorunu çözmek için size yardımcı olacak bazı pratik yöntemler.
  • Büyük harfe göre metni ayrı sütunlara bölme
  • Diyelim ki aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi büyük harfe göre hücre içeriğini ayrı sütunlara bölmek istediğiniz bir veri aralığınız var, Excel'de bu sorunu çözmek için iyi bir fikriniz var mı?