KutoolsforOffice — Tek çözüm, beş güçlü araç.Daha az çabayla daha fazlasını başarmak.

Excel'de virgülle ayrılmış değerleri satırlara/sütunlara bölme – kolay kılavuz

YazarSiluvia Değiştirme Tarihi

Bazı durumlarda, seçili hücrelerdeki virgülle ayrılmış değerleri ayrı satırlara veya sütunlara bölmek isteyebilirsiniz. Bu kılavuz, verilerinizi ihtiyaçlarınıza göre verimli bir şekilde yönetmenize ve yeniden düzenlemenize yardımcı olmak için bu işlemi gerçekleştirmenizin farklı etkili yollarını adım adım açıklar.

Virgülle ayrılmış değerler içeren verilerin Excel hücrelerinde sütunlara bölündüğünü gösteren bir ekran görüntüsü

Virgülle ayrılmış değerleri farklı sütunlara bölme

Seçili hücrelerdeki virgülle ayrılmış değerleri farklı sütunlara ayırmak için bu bölümdeki yöntemleri deneyin.

Virgülle ayrılmış değerleri sütunlara bölmek için Metni Sütunlara sihirbazını kullanın

Seçili hücrelerdeki virgülle ayrılmış değerleri sütunlara bölmek için Excel’deki en etkili yöntem, **Sık Kullanılan Metni Sütunlara** sihirbazıdır. İşte bu sihirbazı kullanarak istediğiniz sonucu adım adım nasıl elde edeceğiniz:

1. Değerleri sütunlara bölmek istediğiniz hücre aralığını seçin ve ardından "Veri" > "Metni Sütunlara" seçeneğine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:

Excel'de Veri sekmesi altında Metni Sütunlara Dönüştür seçeneğinin işaretlendiğini gösteren bir ekran görüntüsü

2. İlk "Metni Sütunlara Dönüştür Sihirbazı" iletişim kutusunda "Sınırlayıcılı" seçeneğini işaretleyip "İleri" düğmesine tıklayın.

Sınırlandırılmış (Delimited) seçeneğinin işaretli olduğu Metni Sütunlara Dönüştür Sihirbazı iletişim kutusunun ekran görüntüsü

3. İkinci "Metni Sütunlara Dönüştür Sihirbazı" iletişim kutusunda yalnızca "Sınırlayıcılar" bölümündeki "Virgül" onay kutusunu işaretleyin ve "İleri" düğmesine tıklayın.

İkinci Metni Sütunlara Dönüştür Sihirbazı iletişim kutusunun, Virgül ayırıcısının seçili olduğu ekran görüntüsü

4. Son olarak, "Metni Sütunlara Dönüştür Sihirbazı" iletişim kutusundaki "Hedef" kutusundan bölünmüş değerlerin yerleştirileceği hücreyi seçin ve "Bitir" düğmesine tıklayın.

Hedef hücreyi seçmek için son Metni Sütunlara Dönüştür Sihirbazı iletişim kutusunun ekran görüntüsü

Artık seçili hücrelerdeki tüm değerler, aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi virgülle ayrılarak farklı sütunlara bölünmüştür.

Virgülle ayrılmış değerlerin Excel'de birden fazla sütuna bölündüğünü gösteren bir ekran görüntüsü

Kutools ile virgülle ayrılmış değerleri birden fazla sütuna kolayca bölme

Gördüğünüz gibi, “Metni Sütunlara” sihirbazı görevi tamamlamak için birden fazla adımı gerektirir. Daha basit bir çözüm arıyorsanız, “Kutools for Excel” eklentisinin “Hücreleri Böl” özelliğini kesinlikle öneririz. Bu özellik sayesinde belirli bir sınırlayıcıya göre değerleri tek bir iletişim kutusunda ayarlayarak kolayca birden fazla sütuna veya satıra bölebilirsiniz.

Kutools for Excelkarmaşık görevleri kolaylaştırmak, yaratıcılığı ve verimliliği artırmak için 300'den fazla gelişmiş özelliğe sahiptir.Yapay zeka yetenekleriyle entegre, Kutools görevleri hassasiyetle otomatikleştirerek veri yönetimini zahmetsiz hale getirir.Kutools for Excel hakkında ayrıntılı bilgi…         Ücretsiz deneme…

Kutools for Excel yüklendikten sonra, "Hücreleri Böl" iletişim kutusunu açmak için "Kutools" > "Birleştir ve Ayır" > "Hücreleri Böl" seçeneğini seçin.

  1. Bölmek istediğiniz metni içeren hücre aralığını seçin.
  2. "Sütunlara Böl" seçeneğini seçin.
  3. "Virgül"ü (veya ihtiyacınız olan herhangi bir sınırlayıcıyı) seçip "Tamam" düğmesine tıklayın.
    Kutools Hücreleri Böl iletişim kutusunun, Sütunlara Böl seçeneğinin ve ayırıcı olarak Virgül'ün seçili olduğu ekran görüntüsü
  4. Hedef bir hücre seçin ve tüm veriyi bölmek için "Tamam" düğmesine tıklayın.
    Kutools for Excel kullanarak hücreleri birden fazla sütuna nasıl böleceğinizi gösteren bir GIF
Not: Bu özelliği kullanmak için bilgisayarınızda Kutools for Excel yüklü olmalıdır.Kutools for Excel'i şimdi indirin.

Virgülle ayrılmış değerleri farklı satırlara bölme

Bu bölüm, Excel'de virgülle ayrılmış değerleri farklı satırlara bölmek için size iki etkili yöntemi sunar. Aşağıdaki adımları uygulayın.

VBA ile virgülle ayrılmış değerleri birden fazla satıra bölme

Virgülle ayrılmış değerleri satırlara bölmek için aşağıdaki VBA kodunu kullanabilirsiniz.

1. "Microsoft Visual Basic for Applications" penceresini açmak için aynı anda "Alt" + "F11" tuşlarına basın.

2. "Microsoft Visual Basic for Applications" penceresinde "Ekle" > "Modül" seçeneğine tıklayıp aşağıdaki VBA kodunu Modül penceresine kopyalayın ve yapıştırın.

VBA kodu: Virgülle ayrılmış değerleri satırlara bölme

Sub SplitAll()
	Dim xRg As Range
	Dim xRg1 As Range
	Dim xCell As Range
	Dim I As Long
	Dim xAddress As String
	Dim xUpdate As Boolean
	Dim xRet As Variant
	On Error Resume Next
	xAddress = Application.ActiveWindow.RangeSelection.Address
	Set xRg  = Application.InputBox("Please select a range", "Kutools for Excel", xAddress, , , , , 8)
	Set xRg  = Application.Intersect(xRg, xRg.Worksheet.UsedRange)
	If xRg Is Nothing Then Exit Sub
		If xRg.Columns.Count > 1 Then
			MsgBox "You can't select multiple columns", , "Kutools for Excel"
			Exit Sub
			End If
			Set xRg1 = Application.InputBox("Split to (single cell):", "Kutools for Excel", , , , , , 8)
			Set xRg1 = xRg1.Range("A1")
			If xRg1 Is Nothing Then Exit Sub
				xUpdate = Application.ScreenUpdating
				Application.ScreenUpdating = False
				For Each xCell In xRg
					xRet = Split(xCell.Value, ",")
					xRg1.Worksheet.Range(xRg1.Offset(I, 0), xRg1.Offset(I + UBound(xRet, 1), 0)) = Application.WorksheetFunction.Transpose(xRet)
					I = I + UBound(xRet, 1) + 1
				Next
				Application.ScreenUpdating = xUpdate
			End Sub

3. Kodu çalıştırmak için "F5" tuşuna basın. Açılan "Kutools for Excel" iletişim kutusunda bölmek istediğiniz hücreleri seçip "Tamam" düğmesine tıklayın.

Excel'de VBA kodu kullanarak bölme işlemi için hücre aralığının seçildiğini gösteren bir ekran görüntüsü

4. İkinci açılan "Kutools for Excel" iletişim kutusunda, bölünmüş değerlerin yerleştirileceği hedef hücreyi seçin ve "Tamam" düğmesine tıklayın.

VBA kodu çalıştırıldıktan sonra bölünmüş veriler için hedef hücrenin seçildiğini gösteren bir ekran görüntüsü

Ardından, seçili hücrelerdeki virgülle ayrılmış değerlerin aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi satırlara bölündüğünü göreceksiniz.

Virgülle ayrılmış değerlerin VBA kodu kullanılarak birden fazla satıra bölündüğünü gösteren bir ekran görüntüsü

Kutools for Excel ile virgülle ayrılmış değerleri satırlara kolayca bölme

VBA kodunu ihtiyaçlarınıza uygun şekilde değiştirmek, Excel yeni başlayanlar için oldukça zordur. İşte bu noktada "Kutools for Excel" eklentisinin "Hücreleri Böl" özelliği devreye girer ve virgülle ayrılmış değerleri Excel'de kolayca birden fazla satıra bölmeye yardımcı olur.

Kutools for Excelkarmaşık görevleri kolaylaştırmak, yaratıcılığı ve verimliliği artırmak için 300'den fazla gelişmiş özelliğe sahiptir.Yapay zeka yetenekleriyle entegre, Kutools görevleri hassasiyetle otomatikleştirerek veri yönetimini zahmetsiz hale getirir.Kutools for Excel hakkında ayrıntılı bilgi…         Ücretsiz deneme…

Kutools for Excel yüklendikten sonra, "Kutools" > "Birleştir ve Ayır" > "Hücreleri Böl" seçeneğini seçerek "Hücreleri Böl" iletişim kutusunu açın.

  1. Virgülle ayrılmış değerleri bölmek istediğiniz hücre aralığını seçin.
  2. “Satırlara Böl” seçeneğini seçin.
  3. "Virgül"ü (veya ihtiyacınız olan başka bir sınırlayıcıyı) seçin ve "Tamam" düğmesine tıklayın.
    Kutools Hücreleri Böl iletişim kutusunun, Satırlara Böl seçeneğinin ve ayırıcı olarak Virgül'ün seçili olduğu ekran görüntüsü
  4. Hedef bir hücre seçin ve tüm veriyi bölmek için "Tamam" düğmesine tıklayın.
    Kutools for Excel kullanarak hücreleri birden fazla satıra nasıl böleceğinizi gösteren bir GIF
Not: Bu özelliği kullanabilmeniz için bilgisayarınızda Kutools for Excel yüklü olmalıdır.Kutools for Excel'i hemen indirin!

Demo: Kutools for Excel ile virgülle ayrılmış değerleri hızlıca satırlara veya sütunlara bölme

 
Kutools for Excel: Parmaklarınızın ucunda 300 kullanışlı araç! Daha akıllı ve daha hızlı çalışma için yapay zekâ destekli özellikleri deneyin!Hemen İndirin!

En İyi Office Üretkenlik Araçları

🤖KUTOOLS AI Yardımcısı: Şunu temel alarak Veri Analizi’i devrimleştirin:Akıllı Yürütme   |  Kod Oluştur|  özel formüller Oluştur  |  Verileri Analiz Et ve Grafikler Oluştur|  Geliştirilmiş İşlevler Çağır…
Popüler Özellikler:Bul, Vurgula veya Yinelenenleri İşaretle   |  Boş Satırları Sil   |  Veri Kaybetmeden Sütunları Birleştir veya Hücreleri   |   Formül kullanmadan yuvarlama…
Süper ARA:Çoklu Kriterli Dikey Arama (VLookup)  |  Çoklu Değerli Dikey Arama (VLookup)  |   Birden Fazla Sayfada Dikey Arama (VLookup)   |   Bulanık Eşleme…
Gelişmiş Açılır Liste:Açılır Liste Hızlıca Oluştur   |  Bağımlı Açılır Liste   |  Çoklu Seçimli Açılır Liste…
Sütun Yöneticisi:Belirli Sayıda Sütun Ekle|Sütunları Taşı|Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Aç/Kapat|Aralıkları ve Sütunları Karşılaştır…
Öne Çıkan Özellikler:Izgara Odaklama   |  Tasarım Görünümü   |Gelişmiş formül çubuğu   | Çalışma Kitabı ve Sayfa Yöneticisi   |  Kaynaklar(Otomatik Metin)|  Tarih Seçici   |  Çalışma Sayfalarını Birleştir  |  Şifrele/Hücreleri Şifre Çöz   | Listeye Göre E-posta Gönder   |  Süper Filtre   |   Özel Filtre(Kalın Yazılı Hücreleri Filtrele/italik/üstü çizili…) …
En Çok Kullanılan 15 Araç Setleri:12 MetinAraçları(Metin Ekle,Belirli Karakterleri Sil, …)|   50+GrafikTürleri(Gantt Grafiği, …)|   40+ Pratik Formüller(Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, …)|   19 EklemeAraçları(QR Kodu Ekle,Yoldan Resim Ekle, …)|   12 DönüştürmeAraçları(Kelimeye Dönüştür,Döviz Kuru Dönüşümü, …)|   7 Birleştir ve AyırAraçları(Gelişmiş Satırları Birleştir,Hücreleri Böl, …)|… ve daha fazlası
Kutools'u tercih ettiğiniz dilde kullanın – İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Çince ve 40+ başka dillerde de desteklenir!

Excel becerilerinizi Kutools for Excel ile geliştirin ve verimlilikte hiç yaşamadığınız bir deneyim yaşayın.Kutools for Excel, üretkenliği artırmak ve Zamanı Kaydet için 300’den fazla gelişmiş özelliğe sahiptir.İhtiyacınız olan özelliği hemen edinmek için buraya tıklayın…

Office Tab, Office uygulamalarına sekmeli bir arayüz kazandırarak işlerinizi çok daha kolay hale getirir.

  • Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio ve Project'te sekmeli düzenleme ve okuma özelliğini etkinleştirin.
  • Belgeleri yeni pencerelerde değil, aynı pencerenin yeni sekmelerinde açıp oluşturun.
  • Günlük üretkenliğinizi %50 artırır ve her gün yüzlerce fare tıklamasından tasarruf etmenizi sağlar!

Tüm Kutools eklentileri — tek bir kurulum dosyasında!

Kutools for Office paketi, Excel, Word, Outlook ve PowerPoint eklentilerini ve ayrıca Office Tab Pro’yu içeren kapsamlı bir çözümdür; Office uygulamalarında çalışan ekipler için idealdir.

ExcelWordOutlookTabsPowerPoint
  • Hepsi bir arada paket— Excel, Word, Outlook ve PowerPoint eklentileri + Office Tab Pro
  • Tek kurulum, tek lisans— birkaç dakikada hazır (MSI uyumlu)
  • Birlikte daha iyi çalışır— Office uygulamalarında akıcı üretkenlik
  • 30 günlük tam özellikli deneme— kayıt gerekmez, kredi kartı gerekmez
  • En iyi fiyat performans— ayrı ayrı eklenti satın almaya göre tasarruf sağlar