Skip to main content

Excel'de çalışma sayfaları arasında hücreleri nasıl yansıtabilir veya bağlayabilirsiniz?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-07

Genellikle, Sheet1'in A1 hücresindeki içeriği başka bir çalışma sayfasına yansıtmak için =Sheet1!A1 formülünü kullanabiliriz. Ancak bu makalede, Excel'de hücreleri veya aralıkları toplu olarak yansıtmak ya da bağlamak için çok daha kolay ve pratik yöntemler sunulmaktadır.


Çalışma sayfaları arasında hücreleri From Microsoft Query özelliğiyle yansıtma/bağlama

Bu yöntem, Excel'de From Microsoft Query özelliğini kullanarak başka bir çalışma kitabındaki tabloyu yansıtma adımlarını gösterecektir.

1. Tıklayın Veri > Diğer Kaynaklardan > From Microsoft Query. Ekran görüntüsüne bakın:
From Microsoft Query option on the ribbon

2. Choose Data Source (Veri Kaynağını Seç) iletişim kutusunda, Excel Dosyası* sol kutuda seçin ve Tamam düğmesine tıklayın.
Choose Data Source dialog box

3. Select Workbook (Çalışma Kitabını Seç) iletişim kutusunda lütfen şunları yapın:
(1) Yansıtmak istediğiniz çalışma kitabının bulunduğu sürücüyü Sürücüler açılır listesinden seçin;
(2) Yansıtmak istediğiniz çalışma kitabının bulunduğu klasörü açmak için çift tıklayın Dizinler kutusunda;
(3) Çalışma kitabını vurgulamak için Veritabanı Adı kutusunda tıklayın.
(4) Tamam düğmesine tıklayın.
Select Workbook dialog box

4. Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi bir uyarı iletişim kutusu açılacaktır. Devam etmek için Tamam düğmesine tıklayın.
Warning dialog box

5. Şimdi Sorgu Sihirbazı açılır. Tablo Seçenekleri düğmesini açmak için Seçenekler düğmesine tıklayın ve ardından Sistem Tabloları seçeneğini işaretleyin ve Tamam düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
Query Wizard and Table Options dialog

6. Şimdi Sorgu Sihirbazı'na geri döndünüz ve çalışma sayfaları sol kutuda listeleniyor. Lütfen yansıtmak istediğiniz çalışma sayfasını sol kutuda genişletin, ardından yansıtmak istediğiniz sütunu seçin ve Add button düğmesine tıklayarak sağdaki Sorgunuzdaki Sütunlar kutusuna ekleyin. Ekran görüntüsüne bakın:
Query Wizard with a column selected

Not: Belirli bir çalışma sayfasından birden fazla sütunu Sorgunuzdaki Sütunlar kutusuna yansıtabilir/ekleyebilir ve sonraki adımlara devam edebilirsiniz.

7. Ardışık olarak İleri düğmelerine tıklayın, Import Data (Veri İçe Aktar) iletişim kutusu açılana kadar. Bu kutuda, Tablo seçeneğini işaretleyin, ardından yansıtılan verileri yerleştireceğiniz hedef aralığı belirleyin ve Tamam düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
Import Data dialog box

Artık belirttiğiniz çalışma kitabındaki sütunlar, geçerli çalışma kitabınıza yansıtılmış ve bağlanmış olacaktır.

Not: Orijinal çalışma kitabında hücre değerlerini değiştirdiğinizde veya satır ekleyip/sildiğinizde, hedef aralıktaki yansıtılan veriler, Veri > Tümünü Yenile'ye tıkladıktan sonra otomatik olarak güncellenecektir.

Birden fazla çalışma sayfasını/çalışma kitabını kolayca tek bir çalışma sayfasında/çalışma kitabında birleştirin

Farklı çalışma kitaplarındaki onlarca sayfayı tek bir sayfada birleştirmek zahmetli olabilir. Ancak Kutools for Excel'in Birleştir (çalışma sayfaları ve çalışma kitapları) aracı sayesinde, bunu sadece birkaç tıklamayla gerçekleştirebilirsiniz!


Kutools' Combine Worksheets interface

Kutools for Excel - Excel'i 300'den fazla temel araçla güçlendirin. Sürekli ücretsiz AI özelliklerinden yararlanın! Hemen Edinin

Kutools for Excel ile aynı hücreyi birden fazla çalışma sayfasında yansıtma

Bu yöntemde, Kutools for Excel’in Çalışma sayfası referanslarını otomatik olarak artır aracını kullanarak aynı hücreyi birden fazla çalışma sayfasında toplu olarak yeni bir çalışma sayfasına yansıtma işlemi anlatılacaktır.

Kutools for Excel - Excel'i 300'den fazla temel araçla güçlendirin. Sürekli ücretsiz AI özelliklerinden yararlanın! Hemen Edinin

1. Yeni bir çalışma sayfası oluşturmak için Yeni düğmesine Add buttonveya New buttonSayfa Sekmesi çubuğunda tıklayın.

2. Yeni çalışma sayfasında, diğer çalışma sayfasından kopyalayacağınız hücreyi seçin ve Kutools > Daha Fazla ( Formül grubunda) > Çalışma sayfası referanslarını otomatik olarak artır. Ekran görüntüsüne bakın:
Dynamically Refer to Worksheet option on the Kutools tab on the ribbon

3. Açılan Çalışma sayfası referanslarını doldur iletişim kutusunda lütfen şunları yapın:
(1) Sütun bazlı, ardından satır bazlı doldur seçeneğini Doldurma Sırası açılır listesinden seçin;
(2) Çalışma Sayfası Listesi bölümünde, hücre içeriğini yansıtacağınız çalışma sayfasını işaretleyin;
(3) Aralığı Doldur düğmesine ve ardından Kapat düğmesine sırasıyla tıklayın.
Fill Worksheets References dialog box

Böylece, tüm seçili çalışma sayfalarındaki aynı hücrelerin yeni çalışma sayfasına yansıtıldığını göreceksiniz. Yukarıdaki ekran görüntüsüne bakın.

Kutools for Excel - Excel'i 300'den fazla temel araçla güçlendirin. Sürekli ücretsiz AI özelliklerinden yararlanın! Hemen Edinin


Kutools for Excel ile birden fazla aralığı birden fazla çalışma sayfasında yansıtma

Bu yöntemde, Kutools for Excel’in Birden Çok Seçimi Yazdır Sihirbazı aracını kullanarak birçok çalışma sayfasındaki birden fazla aralığı yeni bir çalışma sayfasında resim olarak yansıtma işlemi anlatılacaktır.

Kutools for Excel - Excel'i 300'den fazla temel araçla güçlendirin. Sürekli ücretsiz AI özelliklerinden yararlanın! Hemen Edinin

1. Tıklayın Kurumsal > Yazdır > Birden Çok Seçimi Yazdır Sihirbazı. Ekran görüntüsüne bakın:
Print Multiple Selections Wizard option on the Enterprise tab on the ribbon

2. Açılan Birden Çok Seçimi Yazdır Sihirbazı'nda, Ekle düğmesine Add buttonaralıkları tekrar tekrar eklemek için tıklayın ve ardından Tamamla düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
Print Multiple Selections Wizard dialog

Böylece, birden fazla çalışma sayfasından seçilen tüm aralıkların yeni bir çalışma sayfasında resim olarak yansıtıldığını göreceksiniz.

Specified ranges from multiple worksheets are mirrored

Kutools for Excel - Excel'i 300'den fazla temel araçla güçlendirin. Sürekli ücretsiz AI özelliklerinden yararlanın! Hemen Edinin


Demo: Excel'de çalışma sayfaları arasında hücreleri veya aralıkları yansıtma/bağlama

Kutools for Excel: Parmaklarınızın ucunda 300 kadar kullanışlı araç! Sürekli ücretsiz AI özellikleriyle çalışın! Hemen İndirin!

İlgili makaleler:

En İyi Ofis Verimlilik Araçları

🤖 Kutools AI Asistanı: Veriye dayalı analizi devrimsel olarak değiştirin: Akıllı Yürütme |Kod Oluştur |Özel Formüller Oluştur |Verileri Analiz Edin ve Grafikler Oluşturun |Geliştirilmiş İşlevler’i çağırın
Popüler Özellikler: Yinelenenleri Bul, Vurgula veya İşaretle | Boş Satırları Sil | Sütunları veya Hücreleri Verileri Kaybetmeden Birleştir | Formül Olmadan Yuvarla...
Süper ARA: Çoklu Kriter VLookup | Çoklu Değer VLookup | Çoklu sayfa araması | Bulanık Eşleme....
Gelişmiş Açılır Liste: Hızlıca Açılır Liste Oluşturun | Bağımlı Açılır Liste | Çoklu Seçimli Açılır Liste....
Sütun Yöneticisi: Belirli Sayıda Sütun Ekle | Sütunları Taşı | Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Değiştir | Aralıkları & Sütunları Karşılaştır...
Özel Seçilen Özellikler: Izgara Odaklama | Tasarım Görünümü | Gelişmiş formül çubuğu | Çalışma Kitabı & Çalışma Sayfası Yöneticisi | Otomatik Metin Kütüphanesi | Tarih Seçici | Veri Birleştir | Hücreleri Şifrele/Şifre Çöz | Listeye Göre E-posta Gönder | Süper Filtre | Özel Filtre (kalın/italik/üstü çizili filtreleme...)...
En Gözde15 Araç Seti:12 Metin Aracı (Metin Ekle, Belirli Karakterleri Sil, ...) | 50+ Grafik Türü (Gantt Grafiği, ...) | 40+ Pratik Formül (Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, ...) | 19 Ekleme Aracı (QR Kodu Ekle, Yoldan Resim Ekle, ...) | 12 Dönüşüm Aracı (Kelimeye Dönüştür, Para Birimi Dönüştürme, ...) | 7 Birleştir & Böl Araçları (Gelişmiş Satırları Birleştir, Hücreleri Böl, ...) | ... ve daha fazlası
Kutools’u tercih ettiğiniz dilde kullanın – İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Çince ve40’tan fazla başka dili destekler!

Kutools for Excel ile Excel becerilerinizi güçlendirin, daha önce hiç yaşamadığınız bir verimlilik deneyimini yaşayın. Kutools for Excel, üretkenliğinizi artıracak ve zamanı kaydetmenizi sağlayacak300’den fazla gelişmiş özellik sunar. En çok ihtiyaç duyduğunuz özelliği almak için buraya tıklayın...


Office Tab, Office’e sekmeli arayüz kazandırır ve işinizi çok daha kolaylaştırır

  • Word, Excel, PowerPoint’te sekmeli düzenleme ve okuma işlevini etkinleştirin.
  • Aynı pencere içerisinde yeni sekmelerde birden fazla belge açın veya oluşturun, yeni pencerelerde açmak yerine.
  • Verimliliğinizi %50 artırın, her gün yüzlerce fare tıklamasını sizin için azaltın!