KutoolsforOffice — Tek çözüm, beş güçlü araç.Daha az çabayla daha fazlasını başarmak.

Excel'de iki tabloyu tek bir sütuna göre nasıl birleştirirsiniz?

YazarSun Değiştirme Tarihi

Diyelim ki iki farklı sayfanızda iki tablonuz var: biri ana tablo, diğeri ise yeni veri tablosu. Bu iki tabloyu ortak bir sütuna göre birleştirip aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi verileri güncellemek istiyorsunuz. Excel’de bunu hızlıca nasıl yapabilirsiniz? Bu makalede, iki tabloyu tek bir sütuna dayanarak hızlıca birleştirmenin pratik püf noktalarını paylaşacağım.


mavi ok sağ baloncuk VLOOKUP ile bir sütuna göre iki tabloyu birleştirme

VLOOKUP işlevini kullanarak iki tabloyu eşleşen bir sütuna göre birleştirebilirsiniz.

1. Ana tablonuzun yanındaki boş bir hücreyi seçin; örneğin C2. Ekran görüntüsüne göz atın:
ana tablonun yanındaki boş bir hücreyi seçin

2. Bu formülü =IFERROR(VLOOKUP($A2,Sheet2!$A$1:$C$6,COLUMN(A1),FALSE),"") hücreye girin, ardından boş bir hücre görünene kadar otomatik doldurma tutamacını sağa doğru sürükleyin ve sonrasında bu formüle ihtiyaç duyan tüm hücrelere ulaşana kadar doldurma tutamacını aşağıya doğru çekin. Ekran görüntüsüne bakın:
bir formül girin ve diğer hücrelere sürükleyin

3. Birleştirilmiş tabloya yeni sütun başlıkları ekleyebilirsiniz. Ekran görüntüsüne göz atın:
birleştirilmiş tabloya yeni sütun başlıklarını ekleyin


mavi ok sağ baloncuk Tabloları Birleştir işleviyle bir sütuna göre iki tabloyu birleştirme

LOOKUP işlevi biraz zorlayıcı olabilir, ancak şanslısınız ki Tabloları Birleştir adlı harika bir yardımcı özelliğiniz var! Bu özellik, Kutools for Excel içinde başka bir tabloya dayanarak ana tabloya yeni öğeleri hızlıca eklemenizi ve güncellemenizi sağlar.

Kutools for Excelkarmaşık görevleri kolaylaştırmak, yaratıcılığı ve verimliliği artırmak için 300'den fazla gelişmiş özelliğe sahiptir.Yapay zeka yetenekleriyle entegre, Kutools görevleri hassasiyetle otomatikleştirerek veri yönetimini zahmetsiz hale getirir.Kutools for Excel hakkında ayrıntılı bilgi…         Ücretsiz deneme…

1. Güncellemek ve başka bir tabloyla birleştirmek istediğiniz Ana tabloyu seçin, ardından KUTOOLS PLUS > Tabloları Birleştir seçeneğine tıklayın.
kutools'un Tabloları Birleştir özelliğine tıklayın

2. Ardından, Tabloları Birleştir sihirbazı iletişim kutusunda, Arama tablosunu seçin metin kutusuna gidin ve tabloların başlıkları varsa ilgili seçenekleri işaretleyin.
arama tablosunu seçin

3. İleri düğmesine tıklayın. Sihirbazın 2. adımında, birleştirme temelini oluşturmak istediğiniz Anahtar Sütun’u işaretleyin.
birleştirme temelini oluşturmak istediğiniz anahtar sütunu işaretleyin

4. İleri düğmesine tıklayın. Sihirbazın 3. adımında, verileri güncellemek istediğiniz sütunları (column(s)) seçin.
verilerini güncellemek istediğiniz sütun(lar)ı işaretleyin

5. İleri düğmesine tıklayarak bir sonraki adıma geçin. Ana veriye eklemek istediğiniz 'check the new column(s)' seçeneğini işaretleyin.
ana verilere eklemek istediğiniz yeni sütun(lar)ı işaretleyin

6. İleri düğmesine tıklayın. Son adımda, yeni öğeler için Arka Plan Rengi ile güncellenen öğeleri vurgulamak gibi bazı seçenekleri ayarlamanız gerekecek.
yeni öğeler için seçenekleri ayarlayın

7. Bitir düğmesine tıklayın. Ana tablo güncellenmiş ve yeni öğeler eklenmiştir.
Ana tablo güncellenmiş ve yeni öğeler eklenmiştir


mavi ok sağ baloncuk Kutools for Excel ile sütun başlıklarına göre birden fazla tabloyu tek bir sayfada birleştirme

Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi, sayfalar veya çalışma kitapları arasında birden fazla tabloyu sütun başlıklarına göre tek bir sayfada birleştirmek istiyorsanız, güçlü Birleştirişlevini kullanarak bunu hızlıca çözebilirsiniz.Kutools for Excel
Sütun başlıklarına göre birden fazla tabloyu tek bir sayfada birleştir

Kutools for Excel'i yükledikten sonra aşağıdaki adımları uygulayın:

1. Excel'i etkinleştirin ve KUTOOLS PLUS > Birleştir seçeneğine tıklayın. Açılan iletişim kutusunda Birden Fazla Çalışma Kitabından Verileri Bir Çalışma Sayfasına Kopyala seçeneğini işaretleyin. Ekran görüntüsüne bakın:
Çalışma kitaplarından birden fazla çalışma sayfasını tek bir çalışma sayfasında birleştir'i işaretleyin
Çalışma kitaplarından birden fazla çalışma sayfasını tek bir çalışma sayfasında birleştir'i işaretleyin

2. Ardından İleri düğmesine tıklayarak 3 sihirbazının 2. adımına gidin. Çalışma kitaplarını eklemek için Ekle düğmesine tıklayın ve ardından Çalışma Sayfası Listesi bölümünden birleştirmek istediğiniz sayfa adlarını seçin. Ekran görüntüsüne bakın:
birleştirme iletişim kutusuna eklenecek çalışma kitaplarını ekleyin

3. İleri düğmesine tıklayarak sihirbazın 3. adımına gidin. İletişim kutusunun son adımında başlık satırı numarasını belirtin (örneğin, burada 1'dir). Ayrıca gerektiğinde diğer Seçenekleri Ayarla seçeneklerini de yapılandırabilirsiniz. Ekran görüntüsüne bakın:
son adımda seçenekleri belirtin

4. Bitir düğmesine tıklayın. Birleştirilmiş Yeni Çalışma Kitabı dosyasını kaydetmek için bir klasör seçmenizi isteyen bir iletişim kutusu açılır. Ardından Kaydet düğmesine tıklayarak ilk Kutools for Excel iletişim kutusuna gidin. Bu iletişim kutusu, birleştirilen çalışma kitabını açmak isteyip istemediğinizi sorar; açmak istiyorsanız Evet seçeneğine tıklayın, istemiyorsanız tıklamayın. Daha sonra ikinci Kutools for Excel iletişim kutusu, bu birleştirme senaryosunu kaydedip kaydetmeyeceğinizi hatırlatmak için açılır; ihtiyacınıza göre uygun seçeneği tıklayın.
senaryoyu kaydetme hatırlatması içeren bir uyarı kutusu
birleştirilmiş çalışma kitabını açıp açmayacağınızı hatırlatan bir uyarı kutusu

Artık sayfalar, sütun başlıklarına göre tek bir sayfada birleştirilmiştir.
sayfalar tek bir sayfada birleştirilmiştir

En İyi Office Üretkenlik Araçları

🤖KUTOOLS AI Yardımcısı: Şunu temel alarak Veri Analizi’i devrimleştirin:Akıllı Yürütme   |  Kod Oluştur|  özel formüller Oluştur  |  Verileri Analiz Et ve Grafikler Oluştur|  Geliştirilmiş İşlevler Çağır…
Popüler Özellikler:Bul, Vurgula veya Yinelenenleri İşaretle   |  Boş Satırları Sil   |  Veri Kaybetmeden Sütunları Birleştir veya Hücreleri   |   Formül kullanmadan yuvarlama…
Süper ARA:Çoklu Kriterli Dikey Arama (VLookup)  |  Çoklu Değerli Dikey Arama (VLookup)  |   Birden Fazla Sayfada Dikey Arama (VLookup)   |   Bulanık Eşleme…
Gelişmiş Açılır Liste:Açılır Liste Hızlıca Oluştur   |  Bağımlı Açılır Liste   |  Çoklu Seçimli Açılır Liste…
Sütun Yöneticisi:Belirli Sayıda Sütun Ekle|Sütunları Taşı|Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Aç/Kapat|Aralıkları ve Sütunları Karşılaştır…
Öne Çıkan Özellikler:Izgara Odaklama   |  Tasarım Görünümü   |Gelişmiş formül çubuğu   | Çalışma Kitabı ve Sayfa Yöneticisi   |  Kaynaklar(Otomatik Metin)|  Tarih Seçici   |  Çalışma Sayfalarını Birleştir  |  Şifrele/Hücreleri Şifre Çöz   | Listeye Göre E-posta Gönder   |  Süper Filtre   |   Özel Filtre(Kalın Yazılı Hücreleri Filtrele/italik/üstü çizili…) …
En Çok Kullanılan 15 Araç Setleri:12 MetinAraçları(Metin Ekle,Belirli Karakterleri Sil, …)|   50+GrafikTürleri(Gantt Grafiği, …)|   40+ Pratik Formüller(Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, …)|   19 EklemeAraçları(QR Kodu Ekle,Yoldan Resim Ekle, …)|   12 DönüştürmeAraçları(Kelimeye Dönüştür,Döviz Kuru Dönüşümü, …)|   7 Birleştir ve AyırAraçları(Gelişmiş Satırları Birleştir,Hücreleri Böl, …)|… ve daha fazlası
Kutools'u tercih ettiğiniz dilde kullanın – İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Çince ve 40+ başka dillerde de desteklenir!

Excel becerilerinizi Kutools for Excel ile geliştirin ve verimlilikte hiç yaşamadığınız bir deneyim yaşayın.Kutools for Excel, üretkenliği artırmak ve Zamanı Kaydet için 300’den fazla gelişmiş özelliğe sahiptir.İhtiyacınız olan özelliği hemen edinmek için buraya tıklayın…


Office Tab, Office uygulamalarına sekmeli bir arayüz kazandırarak işlerinizi çok daha kolay hale getirir.

  • Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio ve Project'te sekmeli düzenleme ve okuma özelliğini etkinleştirin.
  • Belgeleri yeni pencerelerde değil, aynı pencerenin yeni sekmelerinde açıp oluşturun.
  • Günlük üretkenliğinizi %50 artırır ve her gün yüzlerce fare tıklamasından tasarruf etmenizi sağlar!

Tüm Kutools eklentileri — tek bir kurulum dosyasında!

Kutools for Office paketi, Excel, Word, Outlook ve PowerPoint eklentilerini ve ayrıca Office Tab Pro’yu içeren kapsamlı bir çözümdür; Office uygulamalarında çalışan ekipler için idealdir.

ExcelWordOutlookTabsPowerPoint
  • Hepsi bir arada paket— Excel, Word, Outlook ve PowerPoint eklentileri + Office Tab Pro
  • Tek kurulum, tek lisans— birkaç dakikada hazır (MSI uyumlu)
  • Birlikte daha iyi çalışır— Office uygulamalarında akıcı üretkenlik
  • 30 günlük tam özellikli deneme— kayıt gerekmez, kredi kartı gerekmez
  • En iyi fiyat performans— ayrı ayrı eklenti satın almaya göre tasarruf sağlar