Skip to main content

Excel'de bir çalışma sayfasından diğerine veriyi dinamik olarak nasıl filtreleyebiliriz?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-07

Gelişmiş Filtre işlevini kullanarak verileri kolayca filtreleyebilir ve filtrelenmiş verileri etkin çalışma sayfasının başka bir konumuna kopyalayabiliriz, ancak bir çalışma sayfasından diğerine veri filtrelemeyi ve filtreyi dinamik hale getirmeyi denediniz mi? Yani, orijinal sayfadaki veriler değişirse, yeni filtrelenmiş veriler de değişir. Bu makalede, bu görevi çözmek için Excel'deki Microsoft Query özelliğini tanıtacağım.

Excel'de bir çalışma sayfasından diğerine veriyi dinamik olarak filtreleme


Excel'de bir çalışma sayfasından diğerine veriyi dinamik olarak filtreleme

Bu görevi tamamlamak için lütfen aşağıdaki adımları sırayla uygulayın:

1. İlk olarak, kaynak veri için bir aralık adı tanımlayın, lütfen filtrelemek istediğiniz veri aralığını seçin ve Ad Kutusuna bir aralık adı girin, ardından Enter tuşuna basın, aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın:

define a range name for the source data

2. İkinci olarak, veriler için bir tablo oluşturmalısınız, lütfen veri aralığını seçin ve ardından Ekle > Tablo'ya tıklayın, açılan Tablo Oluştur iletişim kutusunda Tablomun başlıkları var seçeneğini işaretleyin, aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın:

click Insert > Table to insert a table format

3. Ve sonra Tamam düğmesine tıklayın, veri aralığı için bir tablo oluşturuldu, ardından filtre sonucunu yerleştirmek istediğiniz yeni bir çalışma sayfası açın ve Veri > Diğer Kaynaklardan > Microsoft Query'ten tıklayın, aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın:

screenshot of clicking Data > From Other Sources > From Microsoft Query

4. Veri Kaynağı Seç iletişim kutusunda, lütfen Excel Dosyaları*'nı Veritabanları listesi kutusuna tıklayın, aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın:

click Excel Files* into the Databases list box

5. Ardından Çalışma Kitabı Seç iletişim kutusuna gitmek için Tamam düğmesine tıklayın, sağdaki Dizinler listesi kutusundan, etkin çalışma kitabının bulunduğu klasörü seçin ve soldaki Veritabanı Adı listesi kutusundan mevcut çalışma kitabınızın adını tıklayın, aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın:

 choose the folder which the active workbook locates

6. Sorgu Sihirbazı-Sütun Seç iletişim kutusunda devam ederek soldaki kutudan verileriniz için oluşturduğunuz aralık adını seçin ve artı işaretine (+) tıklayarak seçeneği genişletin, tüm sütun başlıkları aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi görüntülenmiştir:

select the range name you have created for your data

7Ardından sütun başlıklarını Kullanılabilir tablolar ve sütunlar kutusundan Sorgunuzdaki sütunlar kutusuna başlıkları seçerek ve add the column headers from the Available tables and columns box into the Columns in your query box düğmesine tıklayarak ekleyin, aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın:

specify the filter criteria

8. Ve ardından Sorgu Sihirbazı-Veriyi Filtrele iletişim kutusuna gitmek için İleri düğmesine tıklayın, iletişim kutusunda lütfen filtrelemek istediğiniz filtre kriterlerini belirtin, aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın:

select Return Data to Microsoft Excel option

9. Ardından İleri > İleri düğmelerine tıklayarak Sorgu Sihirbazı-Bitiş iletişim kutusuna gidin, bu iletişim kutusunda Veriyi Microsoft Excel'e Geri Yükle seçeneğini işaretleyin, aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın:

set optiona in the import Data dialog box

10. Ve ardından Bitir düğmesine tıklayın, bir Veriyi İçeri Aktar iletişim kutusu açılır, lütfen Tablo'yu işaretleyin ve Mevcut çalışma sayfası seçeneği altında filtre sonucunu yerleştirecek bir hücre konumu belirtin, aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın:

the filter data has been imported into the new sheet

11. Son olarak, Tamam düğmesine tıklayın, filtrelenmiş veriler yeni sayfaya aktarılmıştır, aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın:

the filtered data has been linked to the original data

12. Şimdi, filtrelenmiş veriler orijinal verilerinize bağlanmıştır, orijinal verilere satır ekleseniz bile veya orijinal verilerdeki değerleri değiştirseniz bile, Veri sekmesi altındaki Tümünü Yenile düğmesine tıkladıktan sonra çıktı sayfasında filtre sonucu otomatik olarak güncellenecektir, aşağıdaki ekran görüntüsüne bakın:

super filter of kutools


Birden fazla kritere veya metin uzunluğuna, büyük/küçük harfe duyarlılığa vb. göre veri filtreleme

Kutools for Excel'in Süper Filtre özelliği güçlü bir araçtır, bu özelliği kullanarak aşağıdaki işlemleri tamamlayabilirsiniz:

  • Birden fazla kritere göre veri filtrele;              Metin uzunluğuna göre veri filtrele;
  • Büyük/küçük harfe göre veri filtrele;             Tarihleri yıl/ay/gün/hafta/çeyrek olarak filtrele

doc-super-filter1

Kutools for Excel: 300'den fazla kullanışlı Excel eklentisi ile, 30 gün boyunca sınırlama olmadan ücretsiz deneme imkanı. Şimdi İndirin ve Ücretsiz Deneyin!


Demo: Excel'de bir çalışma sayfasından diğerine veriyi dinamik olarak filtreleme

En İyi Ofis Verimlilik Araçları

🤖 Kutools AI Asistanı: Veriye dayalı analizi devrimsel olarak değiştirin: Akıllı Yürütme |Kod Oluştur |Özel Formüller Oluştur |Verileri Analiz Edin ve Grafikler Oluşturun |Geliştirilmiş İşlevler’i çağırın
Popüler Özellikler: Yinelenenleri Bul, Vurgula veya İşaretle | Boş Satırları Sil | Sütunları veya Hücreleri Verileri Kaybetmeden Birleştir | Formül Olmadan Yuvarla...
Süper ARA: Çoklu Kriter VLookup | Çoklu Değer VLookup | Çoklu sayfa araması | Bulanık Eşleme....
Gelişmiş Açılır Liste: Hızlıca Açılır Liste Oluşturun | Bağımlı Açılır Liste | Çoklu Seçimli Açılır Liste....
Sütun Yöneticisi: Belirli Sayıda Sütun Ekle | Sütunları Taşı | Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Değiştir | Aralıkları & Sütunları Karşılaştır...
Özel Seçilen Özellikler: Izgara Odaklama | Tasarım Görünümü | Gelişmiş formül çubuğu | Çalışma Kitabı & Çalışma Sayfası Yöneticisi | Otomatik Metin Kütüphanesi | Tarih Seçici | Veri Birleştir | Hücreleri Şifrele/Şifre Çöz | Listeye Göre E-posta Gönder | Süper Filtre | Özel Filtre (kalın/italik/üstü çizili filtreleme...)...
En Gözde15 Araç Seti:12 Metin Aracı (Metin Ekle, Belirli Karakterleri Sil, ...) | 50+ Grafik Türü (Gantt Grafiği, ...) | 40+ Pratik Formül (Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, ...) | 19 Ekleme Aracı (QR Kodu Ekle, Yoldan Resim Ekle, ...) | 12 Dönüşüm Aracı (Kelimeye Dönüştür, Para Birimi Dönüştürme, ...) | 7 Birleştir & Böl Araçları (Gelişmiş Satırları Birleştir, Hücreleri Böl, ...) | ... ve daha fazlası
Kutools’u tercih ettiğiniz dilde kullanın – İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Çince ve40’tan fazla başka dili destekler!

Kutools for Excel ile Excel becerilerinizi güçlendirin, daha önce hiç yaşamadığınız bir verimlilik deneyimini yaşayın. Kutools for Excel, üretkenliğinizi artıracak ve zamanı kaydetmenizi sağlayacak300’den fazla gelişmiş özellik sunar. En çok ihtiyaç duyduğunuz özelliği almak için buraya tıklayın...


Office Tab, Office’e sekmeli arayüz kazandırır ve işinizi çok daha kolaylaştırır

  • Word, Excel, PowerPoint’te sekmeli düzenleme ve okuma işlevini etkinleştirin.
  • Aynı pencere içerisinde yeni sekmelerde birden fazla belge açın veya oluşturun, yeni pencerelerde açmak yerine.
  • Verimliliğinizi %50 artırın, her gün yüzlerce fare tıklamasını sizin için azaltın!