Excel’de "yyyy-aa-gg" biçimindeki tarihi standart tarihe nasıl dönüştürebilirim?
Excel’de dışarıdan içe aktarılan verilerle çalışırken, tarih değerleriyle yyyy-aa-gg (örneğin "2023-08-19") biçiminde karşılaşabilirsiniz. Ancak tutarlılık, analiz veya formüllerle uyumluluk açısından bu tarihleri Excel’in standart tarih formatına dönüştürmeniz gerekebilir; bu genellikle yerel ayarlara bağlı olarak aa/gg/yyyy şeklindedir. Bu dönüşüm, verilerin daha verimli sıralanmasını, hesaplanmasını ve görselleştirilmesini sağlar. Bu makalede, bu dönüştürmeyi gerçekleştirmek için çeşitli pratik yöntemler tanıtılıyor; her yöntemin avantajları, dezavantajları ve uygulanabilir senaryoları vurgulanıyor.
Formüllerle yyyy-aa-gg’yi aa/gg/yyyy’ye dönüştürme
Kutools for Excel ile yyyy-aa-gg’yi aa/gg/yyyy’ye dönüştürme
Metni Sütunlara Dönüştür sihirbazıyla yyyy-aa-gg’yi aa/gg/yyyy’ye dönüştürme
Formüllerle yyyy-aa-gg’yi aa/gg/yyyy’ye dönüştürme
Formüller kullanmak, özelleştirilmiş dönüştürmeye ihtiyacınız olduğunda veya orijinal verileri bozmadan saklamak istediğinizde esnek bir çözüm sunar. Özellikle metin biçiminde tarihleriniz varsa, sonuçları yeni hücrelerde görmek istiyorsanız ve çıktı biçimlendirmesi üzerinde tam kontrole sahip olmak istiyorsanız idealdir. Ancak büyük veri kümelerinde veya tutarsız kaynak veri durumlarında formüller karmaşık hale gelebilir.
Metin tarihlerinizin A1hücresinde olduğunu varsayalım. Dönüştürülmüş tarihin görünmesini istediğiniz hedef hücreyi seçin (örneğin,)B1).
İhtiyacınıza göre aşağıdaki formüllerden birini seçebilirsiniz:
=DATE(LEFT(A1,4),MID(A1,6,2),RIGHT(A1,2))=TEXT(DATE(LEFT(A1,4),MID(A1,6,2),RIGHT(A1,2)),"mm/dd/yyyy")İlk formül, Excel’in gerçek bir tarih olarak tanıdığı seri tarih değerini döndürür; bu da ilerideki hesaplamalar ve biçimlendirme işlemleri için idealdir. İkinci formül ise "aa/gg/yyyy" biçiminde görsel olarak net bir metin dizesi üretir ancak doğrudan hesaplamalarda kullanılamaz.
Seçtiğiniz formülü girdikten sonra sonucu görmek için Enter tuşuna basın. Tüm sütunu işlemek için doldurma tutamacını aşağıya sürükleyin ya da geri kalan verilere formülü uygulamak için çift tıklayın.
- İpucu: Sonuç hücresinde okunabilir bir tarih yerine seri numarası görüyorsanız, hücreyi Giriş > Sayı Biçimi üzerinden Tarih türüne biçimlendirin.
- Dikkat: Orijinal verilerinizin fazladan boşluk veya karakter içermeyen yyyy-aa-gg formatına uygun olduğundan emin olun; standart dışı girişler hatalara veya yanlış dönüştürme sonuçlarına yol açabilir.
Kutools for Excel ile yyyy-aa-gg’yi aa/gg/yyyy’ye dönüştürme
Çalışma sayfanızda çeşitli biçimlerde tarihler varsa ya da hızlı ve toplu bir çözüm arıyorsanız, Kutools for Excel içindeki Convert to Date yardımcısı kullanıcı dostu ve akıllıca bir çözümdür. Kutools, dönüştürme sürecini otomatikleştirerek manuel formül hatalarını ve biçimlendirme sorunlarını ortadan kaldırır. Elektronik tablonuzdaki büyük veri kümeleriyle, çoklu tarih formatlarıyla veya tutarsız girdilerle uğraşırken en verimli yöntem budur.
Kutools for Excel eklentisini yükledikten sonra lütfen şu adımları izleyin:Kutools for Excel （Kutools for Excel'i şimdi ücretsiz indirin!)
1. yyyy-aa-gg biçiminde tarihler içeren aralığı veya hücreleri seçin.
2. Şeritte Kutools > Content > Convert to Date bölümüne gidin.
3. Seçili tüm hücreleriniz anında Excel’in standart tarih formatına dönüştürülecektir.
4. Dönüştürmeyi geri almanız gerekiyorsa, Convert to Date iletişim kutusundaki yeni dönüştürülmüş tarihleri seçin ve değişiklikleri geri almak için Recover düğmesine tıklayın.
 |
 |
 |
- İpuçları: Kutools, manuel müdahaleyi en aza indirerek toplu veri dönüştürmeyi son derece verimli hale getirir. Özellikle farklı kaynaklardan gelen verilerle çalışan kullanıcılar için, manuel formül kullanımıyla oluşabilecek hataları önemli ölçüde azaltır.
- Dikkat: Kutools oldukça etkili olsa da, hedef aralıklarda tarih içermeyen metinler varsa sonucu mutlaka gözden geçirin; istenmeyen içerikler değişmeden kalabilir.
Kutools, formül dönüştürmeye kıyasla toplu ve çok biçimli verileri daha hızlı işlerken, önceki durumun kurtarılabilirliğini de sağlar.
Metni Sütunlara Dönüştür sihirbazıyla yyyy-aa-gg’yi aa/gg/yyyy’ye dönüştürme
Excel’in Metni Sütunlara Dönüştür sihirbazı, tarih biçimli metin girdilerini (örneğin yyyy-aa-gg) formüllere veya eklentilere gerek kalmadan doğrudan Excel’in tanıdığı tarihlere dönüştürmenin basit ve yerleşik bir yoludur. Bu yöntem, özellikle tek seferlik dönüştürmelerde ya da içe aktarılmış metnin tamamının yerinde düzeltilmesi gerektiğinde büyük kolaylık sağlar. Ancak dikkatli kullanılmazsa bitişik sütunları etkileyebilir; bu yüzden işlemi yedek verilerle veya boş sütunlarda gerçekleştirmeniz önerilir.
1. yyyy-aa-gg tarih formatını içeren tüm sütunu veya aralığı seçin.
2. Şeritte Veri sekmesine gidin ve Metni Sütunlara Dönüştür düğmesine tıklayın.
3. Sihirbazda Sınırlı seçeneğini işaretleyin ve Adım 3’e ulaşana kadar iki kez İleri düğmesine tıklayın.
4. Sütun veri biçimi bölümünde Tarih: seçeneğini işaretleyin ve ardından açılır menüden YAA biçimini seçin.
5. Son düğmesine tıklayın. Vurgulanan tüm metin tarihleri anında doğru Excel tarih değerlerine dönüştürülecektir.
- İpuçları: Güvenli işlem yapmak için ayırıcılar seçildiğinde, bitişik sütunlardaki verilerin üzerine yazılmaması adına hemen sağdaki sütunlarda kritik veri olmadığından emin olun.
- Dikkat: Bu işlem orijinal hücrelerin üzerine yazar—geri alma olasılığına karşı, kullanmadan önce verilerinizi çoğaltmayı veya kopyalamayı düşünün.
Metni Sütunlara Dönüştür, içe aktarılmış veya yapıştırılmış metin tarihlerini Excel’in Standart Biçim tarih sistemine entegre etmenin en basit ve en doğrudan yollarından biridir; hem küçük hem de orta ölçekli listeler için idealdir.
Özetle, formüller, Kutools gibi eklentiler veya yerleşik veri araçlarından hangisini seçerseniz seçin, her yöntem farklı pratik ihtiyaçlara hizmet eder. Tekrarlayan büyük toplu dönüştürmeler için Kutools verimlilik ve otomasyon sunarken, yerleşik formüller ve Metni Sütunlara Dönüştür sihirbazı hafif veya tek seferlik görevler için uygundur. Toplu işlemler yapmadan önce verilerinizi yedeklemeyi ve doğruluğu sağlamak adına standart dışı girdiler için dönüştürmeleri gözden geçirmeyi unutmayın. Uluslararası tarih dönüştürme ihtiyaçlarınız veya daha karmaşık desenler söz konusuysa, bu yöntemleri birleştirmeyi veya özel betikler uygulamayı düşünün.
Demo: Tarih Tanıma
En İyi Office Verimlilik Araçları
Excel becerilerinizi Kutools for Excel ile güçlendirin ve verimlilikte hiç yaşanmamış bir deneyim yaşayın.Kutools for Excel, üretkenliği artırmak ve Zamanı Kaydet için 300’den fazla gelişmiş özelliğe sahiptir.İhtiyacınız olan özelliği hemen edinmek için buraya tıklayın…
Office Tab, Office uygulamalarına sekmeli arayüz getirir ve işlerinizi çok daha kolay hale getirir
- Word, Excel ve PowerPoint içinde sekmeli düzenleme ve okumayı etkinleştirin, Publisher, Access, Visio ve Project.
- Birden fazla belgeyi aynı pencerenin yeni sekmelerinde açın ve oluşturun, yeni pencerelerde değil.
- Günlük üretkenliğinizi %50 artırır ve her gün yüzlerce fare tıklamasından tasarruf etmenizi sağlar!
Tüm Kutools eklentileri — tek bir yükleyiciyle!
Kutools for Office paketi; Excel, Word, Outlook ve PowerPoint için eklentileri ve ayrıca Office Tab Pro’yu içerir—bu da Office uygulamalarında çalışan ekipler için idealdir.
- Hepsi-bir-arada paket— Excel, Word, Outlook ve PowerPoint eklentileri + Office Tab Pro
- Tek yükleyici, tek lisans— birkaç dakikada kurulum (MSI uyumlu)
- Birlikte daha iyi çalışır— Office uygulamalarında verimliliği akıcı hale getirir
- 30 günlük tam özellikli deneme— kayıt gerekmez, kredi kartı gerekmez
- En iyi değer— ayrı ayrı eklenti satın almaya göre tasarruf sağlar