Skip to main content

Excel'deki verileri (seçim veya sayfaları) Metin dosyalarına nasıl aktarabilirsiniz?

Author: Kelly Last Modified: 2025-06-10

Eğer bir çalışma kitabını metin dosyası formatında teslim etmeniz gerekiyorsa, bu çalışma kitabını metin dosyalarına dönüştürmeniz gerekir. Bu makale size Excel verilerini metin dosyalarına kolayca aktarmak için iki yöntem sunacaktır.

Excel'de tek bir sayfayı metin dosyasına aktarma

Varsayılan olarak, Excel verileri .xlsx formatında çalışma kitapları olarak kaydedilir. Ancak, Var olan Çalışma Kitabının bir Çalışma Sayfasını metin dosyaları olarak aktarmak için Farklı Kaydet özelliğini kullanabiliriz. Lütfen şu adımları izleyin:

1. Metin dosyasına aktaracağınız çalışma sayfasına geçin ve Dosya (veya Office düğmesi) > Farklı Kaydet'e tıklayın.

2. Açılan Farklı Kaydet diyalog kutusunda, dışa aktarılacak metin dosyasını kaydedeceğiniz hedef klasörü seçin, dosyayı Dosya adı kutusunda adlandırın ve ardından Unicode Metin (*.txt) seçeneğini Kaydetme Biçimini Belirt açılır listeden seçin. Ekran görüntüsüne bakın:
Export to text file with Save As feature

3. Daha sonra, yalnızca etkin çalışma sayfasını metin dosyası olarak aktarmak ve metin dosyasıyla uyumlu olmayan özellikleri atlamak için size soran iki uyarı diyalog kutusu açılacaktır. Tamam ve Evet düğmelerine sırasıyla tıklayın.

Böylece etkin çalışma sayfasındaki veriler yeni bir metin dosyası olarak aktarılır.

Not: Farklı Kaydet komutu yalnızca etkin çalışma sayfasının verilerini metin dosyası olarak aktarabilir. Tüm çalışma kitabının verilerini aktarmak istiyorsanız, her çalışma sayfasını ayrı ayrı metin dosyası olarak kaydetmeniz gerekir.


VBA ile seçimi (veya bir sütunu) metin dosyasına aktarma

Aşağıdaki VBA kodu ayrıca seçilen aralık verilerini (örneğin bir sütun) metin dosyasına aktarmak için size yardımcı olabilir, lütfen şu şekilde devam edin:

1. ALT + F11 tuşlarına basılı tutun ve Microsoft Visual Basic for Applications penceresi açılacaktır.

2. Ekle Insert > Module'e tıklayın ve aşağıdaki kodu Modül Penceresine yapıştırın.

VBA: seçimi veya tüm çalışma sayfasını metin dosyasına aktar

Sub ExportRangetoFile()
'Update 20130913
Dim wb As Workbook
Dim saveFile As String
Dim WorkRng As Range
On Error Resume Next
xTitleId = "KutoolsforExcel"
Set WorkRng = Application.Selection
Set WorkRng = Application.InputBox("Range", xTitleId, WorkRng.Address, Type:=8)
Application.ScreenUpdating = False
Application.DisplayAlerts = False
Set wb = Application.Workbooks.Add
WorkRng.Copy
wb.Worksheets(1).Paste
saveFile = Application.GetSaveAsFilename(fileFilter:="Text Files (*.txt), *.txt")
wb.SaveAs Filename:=saveFile, FileFormat:=xlText, CreateBackup:=False
wb.Close
Application.CutCopyMode = False
Application.DisplayAlerts = True
Application.ScreenUpdating = True
End Sub

3. Sonra bu kodu çalıştırmak için F5 tuşuna basın. Ve ardından açılan diyalog kutusunda aktarmak istediğiniz veri aralığını seçin ve Tamam düğmesine tıklayın, ekran görüntüsüne bakın:
Select one column to export as text file

4. Ve şimdi başka bir Farklı Kaydet diyalog kutusunda, lütfen bu metin dosyası için bir isim belirtin ve bu dosyayı koyacağınız bir klasör seçin ve Kaydet düğmesine tıklayın.
Name the exported text file


Kutools for Excel ile seçimi (veya bir sütunu) metin dosyasına aktarma

Farklı Kaydet komutu, etkin çalışma sayfasındaki tüm verileri metin olarak aktarabilir. Peki ya belirli pasif çalışma sayfalarının tüm verilerini veya bir çalışma sayfasındaki verilerin bir kısmını metin dosyası olarak aktarmak istersek? Kutools for Excel'in Aralığı Dışa Aktar özelliği, seçimin içindeki verileri kolayca bir metin dosyası olarak aktarmanıza ve kaydetmenize yardımcı olabilir.

Excel için Kutools - Excel için 300 adet temel araç içeren bir paket. Sürekli ücretsiz AI özellikleriyle çalışın! Hemen indirin!

1. Metin dosyasına aktaracağınız alanı seçin (bizim durumumuzda Sütun A'yı seçiyoruz) ve Kutools Plus > İçe Aktar / Dışa Aktar > Aralığı Dışa Aktar, ekran görüntüsüne bakın:
Export Range to File option on the Kutools Plus tab on the ribbon

2. Açılır Aralığı Dışa Aktar diyalog kutusunda, aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi yapın:
Export Range to File dialog box
(1) İşaretleyin Unicode Metin seçeneğini Dosya Türü bölümünde;
(2) Metin seçenekleri bölümünde ihtiyacınıza göre Gerçek Değerleri Kaydet seçeneğini veya Ekranda Görünen Değerleri Kaydet seçeneğini işaretleyin;
(3) Dışa aktarılacak metin dosyasını kaydedeceğiniz hedef klasörü belirtin;
(4) Tıklayın Tamam düğmesine tıklayın.

3. Yeni açılan diyalog kutusunda dışa aktarılan metin dosyasını adlandırın ve Tamam düğmesine tıklayın.
Name the exported text file

Ve şimdi seçim (seçili Sütun A) bir metin dosyası olarak aktarılmış ve belirtilen klasöre kaydedilmiştir.

Kutools for Excel - Excel'i 300'den fazla temel araçla güçlendirin. Sürekli ücretsiz AI özelliklerinden yararlanın! Hemen Edinin


Excel'de birden fazla sayfayı ayrı metin dosyalarına aktarma

Bazen Excel'de birden fazla çalışma sayfasını birden fazla metin dosyasına aktarmanız gerekebilir. Farklı Kaydet özelliği biraz yorucu olabilir! Endişelenmeyin! Kutools for Excel'in Çalışma Kitabını Ayır özelliği, Excel kullanıcılarına birkaç tıklamayla birden fazla çalışma sayfasını birçok ayrı metin dosyasına aktarmak için kolay bir çözüm sunar.

Excel için Kutools - Excel için 300 adet temel araç içeren bir paket. Sürekli ücretsiz AI özellikleriyle çalışın! Hemen indirin!

1. Tıklayın Kutools Plus > Çalışma KitabıÇalışma Kitabını Ayır. Ekran görüntüsüne bakın:
Split Workbook option on the Kutools Plus tab on the ribbon

2. Açılır Çalışma Kitabını Ayır diyalog kutusunda, lütfen şu adımları izleyin:
Split Workbook dialog box
(1) Ayrı metin dosyalarına aktaracağınız çalışma sayfalarını Dosya Adı bölümünde işaretleyin;
(2) İşaretleyin Kaydetme biçimini belirt seçeneğini ve ardından aşağıdaki açılır listeden Unicode Metin (*.txt) seçin, soldaki ekran görüntüsüne bakın:
(3) Tıklayın Ayır düğmesine tıklayın.

3. Ve sonra açılan Klasör Seç diyalog kutusunda, dışa aktarılacak metin dosyalarını kaydedeceğiniz hedef klasörü seçin ve Tamam düğmesine tıklayın.
Browse For Folder dialog box

Şimdiye kadar her belirlenen çalışma sayfası ayrı bir metin dosyası olarak aktarılmış ve belirtilen klasöre kaydedilmiştir.

Kutools for Excel - Excel'i 300'den fazla temel araçla güçlendirin. Sürekli ücretsiz AI özelliklerinden yararlanın! Hemen Edinin


Demo: Excel'deki verileri (seçim veya sayfaları) Metin dosyalarına aktarma

Kutools for Excel: Parmaklarınızın ucunda 300 kadar kullanışlı araç! Sürekli ücretsiz AI özellikleriyle çalışın! Hemen İndirin!

İlgili Makaleler:

En İyi Ofis Verimlilik Araçları

🤖 Kutools AI Asistanı: Veri analizinde devrim yaratın: Akıllı Yürütme   |  Kod Oluştur  |  Özel Formüller Oluştur  |  Verileri Analiz Et ve Grafikler Oluştur  |  Geliştirilmiş İşlevleri Çağır
Popüler Özellikler: Yinelenenleri Bul, Vurgula veya İşaretle   |  Boş Satırları Sil   |  Sütunları veya Hücreleri Verileri Kaybetmeden Birleştir   |   Formül Olmadan Yuvarla ...
Süper ARA: Çok Kriterli Düşeyara    Çoklu Değer Düşeyara  |   Çoklu sayfa araması   |   Bulanık Eşleme ....
Gelişmiş Açılır Liste: Hızlıca Açılır Liste Oluştur   |  Bağımlı Açılır Liste   |  Çoklu Seçimli Açılır Liste ....
Sütun Yöneticisi: Belirli Sayıda Sütun Ekle  |  Sütunları Taşı  |  Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Değiştir  |  Aralıkları ve Sütunları Karşılaştır ...
Öne Çıkan Özellikler: Izgara Odaklama   |  Tasarım Görünümü   |   Gelişmiş formül çubuğu    Çalışma Kitabı & Çalışma Sayfası Yöneticisi   |  Otomatik Metin Kütüphanesi (Auto Text)   |  Tarih Seçici   |  Veri Birleştir   |  Hücreleri Şifrele/Şifre Çöz    Listeye Göre E-posta Gönder   |  Süper Filtre   |   Özel Filtre (kalın/italik/üstü çizili filtrele...) ...
En İyi15 Araç Seti12 Metin Aracı (Metin Ekle, Belirli Karakterleri Sil, ...)   |   50+ Grafik Türü (Gantt Grafiği, ...)   |   40+ Pratik Formül (Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, ...)   |   19 Ekleme Aracı (QR Kodu Ekle, Yoldan Resim Ekle, ...)   |   12 Dönüşüm Aracı (Kelimeye Dönüştür, Para Birimi Dönüştürme, ...)   |   7 Birleştir & Böl Aracı (Gelişmiş Satırları Birleştir, Hücreleri Böl, ...)   |   ... ve daha fazlası

Kutools for Excel ile Excel becerilerinizi geliştirin ve daha önce hiç olmadığı kadar verimli olun. Kutools for Excel, üretkenliğinizi artırmak ve zamanınızı kaydetmek için300'den fazla gelişmiş özellik sunar.  En çok ihtiyacınız olan özelliği almak için buraya tıklayın...


Office Tab, Office'e sekmeli arayüz getirir ve işinizi çok daha kolaylaştırır

  • Word, Excel, PowerPoint'te sekmeli düzenleme ve okuma özelliğini etkinleştirin.
  • Aynı pencerenin yeni sekmelerinde birden fazla belge açın ve oluşturun, yeni pencerelerde değil.
  • Verimliliğinizi %50 artırır ve her gün yüzlerce fare tıklamasını azaltır!