KutoolsforOffice — Tek çözüm, beş güçlü araç.Daha az çabayla daha fazlasını başarmak.

Excel verilerini CSV formatına nasıl dışa aktarırız?

YazarKelly Değiştirme Tarihi

Bazen Excel verilerinin bir CSV dosyasını diğer kullanıcılara göndermemiz veya başka programlarda içe aktarmamız gerektiğinde, çalışma kitabının verilerini CSV dosyalarına dışa aktarmamız gerekir. Burada çalışma sayfası verilerini CSV dosyaları olarak dışa aktarmak ve kaydetmek için çeşitli yöntemler sunuyoruz.

  1. Aktif çalışma sayfasındaki verileri CSV olarak dışa aktar
  2. Aktif çalışma sayfasındaki verileri CSV UTF-8 olarak dışa aktar
  3. Filtrelenmiş tabloyu CSV olarak dışa aktar
  4. Seçili verileri CSV olarak dışa aktar
  5. Tüm çalışma sayfalarını toplu olarak CSV olarak dışa aktar
  6. Demo

Aktif çalışma sayfasındaki verileri CSV olarak dışa aktar

Varsayılan olarak, Excel çalışma kitabı Excel 2007 veya sonraki sürümlerde XLSX dosyası olarak kaydedilir. Aktif çalışma sayfasındaki verileri bir CSV dosyasına dışa aktarmak istiyorsanız, aşağıdaki gibi Farklı Kaydet özelliğini kullanabilirsiniz:

1. CSV dosyasına dışa aktarmak istediğiniz çalışma sayfasını etkinleştirin ve Dosya > Farklı Kaydet > Gözat seçeneğine tıklayın.

2. Farklı Kaydet iletişim kutusunda lütfen:

Kutools for Excel

Kalabalıktan Ayırın

300+ Kullanışlı Araçlar
Excel'de 80 % Sorunu Çözün
Hemen Ücretsiz Deneyin

VBA ve formüllere veda edin!


(1) CSV dosyasını kaydetmek istediğiniz hedef klasörü seçin;
(2) CSV dosyasının adını Dosya Adı kutusuna girin;
(3) Kaydetme Biçimini Belirt açılır listesinden CSV (Virgülle Ayrılmış) seçeneğini seçin;
(4) Kaydet düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın: Excel'de Farklı Kaydet iletişim kutusunun, CSV dosya türü seçiminin vurgulandığı ekran görüntüsü

3. Şimdi yalnızca Geçerli Çalışma Sayfası’nın kaydedileceğini belirten bir uyarı iletişim kutusu çıkar. Devam etmek için lütfen Tamam düğmesine tıklayın.
Excel'de yalnızca etkin sayfanın kaydedileceğine dair uyarı içeren iletişim kutusunun ekran görüntüsü

4. Başka bir iletişim kutusu açılır ve bazı özelliklerin kaybolabileceğine dair bir uyarı gösterir. Kaydetme işlemini tamamlamak için lütfen Evet düğmesine tıklayın.
CSV olarak kaydederken bazı özelliklerin kaybedilebileceğine dair uyarı içeren iletişim kutusunun ekran görüntüsü

Şu ana kadar aktif çalışma sayfasındaki tüm veriler bir CSV dosyasına kaydedildi.

Aktif çalışma sayfasındaki verileri CSV UTF-8 olarak dışa aktar

Dışa aktarılan CSV dosyasının UTF-8 olarak kodlanmasını istiyorsanız, bu yöntem size yardımcı olacaktır.

1. Excel'de CSV olarak kaydetmek istediğiniz verileri içeren çalışma sayfasını etkinleştirin ve Dosya > Farklı Kaydet > Gözat seçeneğine tıklayın.

2. Farklı Kaydet iletişim kutusunda lütfen:
(1) Oluşturulan dosyayı kaydetmek istediğiniz hedef klasörü açın;
(2) Dosya adını Dosya adı kutusuna girin;
(3) Unicode Metin (*.txt) seçeneğini Kaydetme Biçimini Belirt açılır listesinden belirtin;
(4) Kaydet düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
Excel'de Farklı Kaydet iletişim kutusunun, Unicode Metni dosya türü seçiminin gösterildiği ekran görüntüsü

3. Şimdi, yalnızca aktif çalışma sayfasının kaydedileceğini ve bazı özelliklerin kaybolabileceğini belirten uyarılar çıkar. Lütfen sırasıyla Tamam ve Evet düğmelerine tıklayın.

4. Excel penceresini kapatın. Yeni .TXT dosyasını, Not Defteri penceresinde (veya önceden ayarladığınız başka bir varsayılan metin düzenleyicide) açmak için çift tıklayın.

5. Not Defteri penceresinde lütfen Dosya > Farklı Kaydet seçeneğine tıklayın.
Dosya türünü Tüm Dosyalar olarak değiştirmek için Not Defteri Farklı Kaydet iletişim kutusunun ekran görüntüsü

6. Farklı Kaydet iletişim kutusunda lütfen:
(1) Kaydetme Biçimini Belirt olarak Tüm Dosyalar (*.*) seçin;
(2) Dosya adı uzantısını .csv olarak Dosya adı kutusunda değiştirin;
(3) Kodlama açılır listesinden UTF-8 seçeneğini seçin;
(4) Kaydet düğmesine tıklayın.
UTF-8 kodlama seçiminin gösterildiği Not Defteri Farklı Kaydet iletişim kutusunun ekran görüntüsü

Şimdi, aktif çalışma sayfasındaki tüm veriler UTF-8 kodlamalı bir CSV dosyası olarak dışa aktarıldı.

Yalnızca filtrelenmiş tabloyu CSV'ye aktar

Bazı durumlarda, bir tabloyu belirli kriterlere göre filtrelemiş olabilir ve yalnızca filtrelenmiş verileri bir CSV dosyasına dışa aktarmak isteyebilirsiniz. Örneğin, aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi bir meyve satış tablosundan tüm şeftali satış kayıtlarını filtreledim. Şimdi bu yöntemle yalnızca filtrelenmiş şeftali satış kayıtlarını ayrı bir CSV dosyasına nasıl dışa aktaracağınızı göstereceğim.
Şeftali satış kayıtlarını gösteren filtrelenmiş bir tablonun Excel ekran görüntüsü

1. Tablodaki tüm filtrelenmiş kayıtları seçin ve kopyalamak için Ctrl+C tuşlarına birlikte basın.

2. Yeni bir çalışma sayfası oluşturun, A1 hücresini seçin ve kopyalanan kayıtları yapıştırmak için Ctrl+V tuşlarına birlikte basın.
Artık yalnızca filtrelenmiş kayıtların yeni çalışma sayfasına yapıştırıldığını göreceksiniz. Ekran görüntüsüne bakın:
Filtrelenmiş verilerin yapıştırıldığı yeni bir çalışma sayfasının ekran görüntüsü

3. Yeni çalışma sayfasında kalın ve Dosya > Farklı Kaydet > Gözat seçeneğine tıklayın.

4. Farklı Kaydet iletişim kutusunda lütfen:
(1) CSV dosyasını kaydetmek istediğiniz hedef klasörü seçin;
(2) CSV dosyası için bir ad girin — Dosya adı kutusuna yazın;
(3) Kaydetme Biçimini Belirt açılır listesinden CSV (Virgülle ayrılmış) (*.csv) seçeneğini seçin;
(4) Kaydet düğmesine tıklayın.
Filtrelenmiş verileri CSV'ye aktarmak için Farklı Kaydet iletişim kutusunun ekran görüntüsü

5. Şimdi yalnızca aktif çalışma sayfasının kaydedileceğini ve bazı özelliklerin kaybolabileceğini belirten uyarılar görüntülenecek. Lütfen sırayla Tamam ve Evet düğmelerine tıklayın.

Artık tablodaki yalnızca filtrelenmiş veriler yeni bir CSV dosyasına dışa aktarıldı.

Seçili verileri CSV olarak dışa aktar

Aralığı Dosyaya Aktar özelliği, Kutools for Excel sayesinde Excel'de seçimi kolayca bir .csv dosyasına dışa aktarabilirsiniz.

Kutools for Excelkarmaşık görevleri kolaylaştırmak, yaratıcılığı ve verimliliği artırmak için 300'den fazla gelişmiş özelliğe sahiptir.Yapay zeka yetenekleriyle entegre, Kutools görevleri hassaslıkla otomatikleştirerek veri yönetimini zahmetsiz hale getirir.Kutools for Excel hakkında ayrıntılı bilgi…         Ücretsiz deneme…

1. CSV'ye dışa aktaracağınız aralığı seçin ve KUTOOLS PLUS > İçe/Dışa Aktar > Aralığı Dosyaya Aktar seçeneğine tıklayın; ekran görüntüsüne bakın:
Kutools Plus menüsünün, Aralığı Dosyaya Aktar seçeneğinin vurgulandığı ekran görüntüsü

2. Aralığı Dosyaya Aktar iletişim kutusunda lütfen:
(1) CSV (Virgülle ayrılmış) seçeneğini işaretleyin;
(2) Yeni CSV dosyasını kaydetmek istediğiniz hedef klasörü belirtmek için Gözat düğmesine Aralığı Dosyaya Aktar iletişim kutusunun ekran görüntüsü tıklayın;
(3) İsteğe bağlı olarak, Verileri aralıktan dışa aktardıktan sonra dosyayı aç. seçeneğini işaretleyebilirsiniz;
(4) Tamam düğmesine tıklayın.
Aralığı Dosyaya Aktar iletişim kutusunun ekran görüntüsü

3. İkinci Aralığı Dosyaya Aktar iletişim kutusunda, yeni CSV dosyası için bir isim girin ve Tamam düğmesine tıklayın.
Yeni CSV dosyasına ad vermek için Aralığı Dosyaya Aktar iletişim kutusunun ekran görüntüsü

Belirtilen seçimdeki tüm veriler artık yeni bir CSV dosyasına aktarıldı.

Aralığı Dosyaya Aktar özelliği, bir veri aralığını tek bir Excel çalışma kitabına, CSV dosyasına veya basit/tüm biçimlendirmeyle HTML dosyası olarak dışa aktarmanıza olanak tanır.

Kutools for Excel– Excel'i 300 temel araçla güçlendirin; işleriniz daha hızlı ve kolay hale gelsin, ayrıca daha akıllı veri işleme ve üretkenlik için yapay zeka özelliklerinden yararlanın.Şimdi Edinin

Her çalışma sayfasını ayrı bir CSV dosyasına aktar

Bu yöntem, her çalışma sayfasını birkaç tıklamayla toplu olarak ayrı bir CSV dosyasına hızlıca aktarmanıza olanak tanımak için Kutools for Excel’in Çalışma Kitabını Ayır özelliğini önerir.

Kutools for Excel – Excel için ihtiyaç duyduğunuz 300’den fazla aracı tek bir çözümde bir araya getirir. Excel işlerinizi daha hızlı, daha kolay ve daha verimli hale getirin.Şimdi indirin!

1. KUTOOLS PLUS > Çalışma Kitabını Ayır seçeneğine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
Kutools Plus menüsünün, Çalışma Kitabını Böl seçeneğinin vurgulandığı ekran görüntüsü

2. Çalışma Kitabını Ayır iletişim kutusunda lütfen aşağıdaki adımları uygulayın:
(1) CSV’ye aktarılacak çalışma sayfalarını **Çalışma Sayfası Adı** bölümünde işaretleyin;
(2) **Kaydetme Biçimini Belirt** seçeneğini işaretleyin ve aşağı açılan listeden **CSV (Macintosh) (*.csv)** biçimini seçin;
(3) **Böl** düğmesine tıklayın.
Çalışma sayfalarını ve dosya türünü seçmek için Çalışma Kitabını Böl iletişim kutusunun ekran görüntüsü

3. Klasör Seç iletişim kutusunda, dışa aktarılan CSV dosyalarını kaydetmek istediğiniz hedef klasörü belirleyin ve Tamam düğmesine tıklayın.
Aktarılan CSV dosyaları için hedef klasörü seçmek üzere Klasör Seç iletişim kutusunun ekran görüntüsü

Ve şimdi işaretlenen her çalışma sayfası toplu olarak ayrı bir CSV dosyasına aktarıldı. Ekran görüntüsüne bakın:
Her bir çalışma sayfasından aktarılan CSV dosyalarını gösteren dosya yöneticisi ekran görüntüsü

Çalışma Kitabını Ayır özelliği, geçerli çalışma kitabındaki her bir çalışma sayfasını ayrı ayrı bir Excel çalışma kitabı, Excel 97-2003 çalışma kitabı veya TXT/CSV/PDF dosyası olarak kaydetmenizi veya dışa aktarmanızı sağlar.

Kutools for Excel– Excel'i 300 temel araçla güçlendirin; işleriniz daha hızlı ve kolay hale gelsin, ayrıca daha akıllı veri işleme ve üretkenlik için yapay zeka özelliklerinden yararlanın.Şimdi Edinin

Demo: Her çalışma sayfasını ayrı bir CSV dosyasına aktarma

Kutools for Excel: Parmaklarınızın ucunda 300 kullanışlı araç! Daha akıllı ve daha hızlı çalışma için yapay zekâ destekli özellikleri deneyin!Şimdi İndirin!

En İyi Office Verimlilik Araçları

🤖KUTOOLS AI Yardımcısı: Şunu temel alarak Veri Analizi’i Devrimleştirin:Akıllı Yürütme   |  Kod Oluştur|  özel formüller Oluştur  |  Verileri Analiz Et ve Grafikler Oluştur|  Geliştirilmiş İşlevler Çağır…
Popüler Özellikler:Bul, Vurgula veya Yinelenenleri İşaretle   |  Boş Satırları Sil   |  Verilerinizi Kaybetmeden Sütunları Birleştir veya Hücreler   |   Formül kullanmadan yuvarlama…
Süper ARA:Çoklu Kriterli Dikey Arama (VLookup)  |  Çoklu Değerli Dikey Arama (VLookup)  |   Birden Fazla Sayfada Dikey Arama (VLookup)   |   Bulanık Eşleme…
Gelişmiş Açılır Liste:Açılır Liste Hızlıca Oluştur   |  Bağımlı Açılır Liste   |  Çoklu Seçimli Açılır Liste…
Sütun Yöneticisi:Belirli Sayıda Sütun Ekle|Sütunları Taşı|Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Aç/Kapat|Aralıkları ve Sütunları Karşılaştır…
Öne Çıkan Özellikler:Izgara Odaklama   |  Tasarım Görünümü   |Gelişmiş formül çubuğu   | Çalışma Kitabı ve Sayfa Yöneticisi   |  Kaynaklar(Otomatik Metin)|  Tarih Seçici   |  Çalışma Sayfalarını Birleştir  |  Şifrele/Hücreleri Şifre Çöz   | Listeye Göre E-posta Gönder   |  Süper Filtre   |   Özel Filtre(Kalın Yazılı Hücreleri Filtrele/italik/üstü çizili…) …
En İyi 15 Araç Setleri:12 MetinAraçları(Metin Ekle,Belirli Karakterleri Sil, …)|   50+GrafikTürleri(Gantt Grafiği, …)|   40+ Pratik Formüller(Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, …)|   19 EklemeAraçları(QR Kodu Ekle,Yoldan Resim Ekle, …)|   12 DönüştürmeAraçları(Kelimeye Dönüştür,Döviz Kuru Dönüşümü, …)|   7 Birleştir ve AyırAraçları(Gelişmiş Satırları Birleştir,Hücreleri Böl, …)|… ve daha fazlası
Kutools'u tercih ettiğiniz dilde kullanın – İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Çince ve 40+ diğer dilleri destekler!

Excel becerilerinizi Kutools for Excel ile geliştirin ve hiç yaşanmamış bir verimlilik deneyimi yaşayın.Kutools for Excel, verimliliği artırmak ve Zamanı Kaydet için 300’den fazla gelişmiş özelliğe sahiptir.İhtiyacınız olan özelliği hemen edinmek için buraya tıklayın…


Office Tab, Office uygulamalarına sekmeli arayüz getirir ve işlerinizi çok daha kolay hale getirir

  • Word, Excel, PowerPoint, Publisher, Access, Visio ve Project'te sekmeli düzenleme ve okuma özelliğini etkinleştirin.
  • Birden fazla belgeyi yeni pencerelerde değil, aynı pencerenin yeni sekmelerinde açın ve oluşturun.
  • Günlük verimliliğinizi %50 artırır ve her gün yüzlerce fare tıklamasından tasarruf etmenizi sağlar!

Tüm Kutools eklentileri — tek bir yükleyiciyle!

Kutools for Office paketi; Excel, Word, Outlook ve PowerPoint için eklentileri ve ayrıca Office Tab Pro’yu içerir—bu da Office uygulamalarında çalışan ekipler için idealdir.

ExcelWordOutlookTabsPowerPoint
  • Hepsi-bir-arada paket— Excel, Word, Outlook ve PowerPoint eklentileri + Office Tab Pro
  • Tek yükleyici, tek lisans— birkaç dakikada kurulum (MSI uyumlu)
  • Birlikte daha iyi çalışır— Office uygulamalarında akıcı verimlilik
  • 30 günlük tam özellikli deneme— kayıt gerekmez, kredi kartı gerekmez
  • En iyi fiyat-performans— ayrı ayrı eklenti satın almaya göre tasarruf edin