Excel Eğitimi: Birden Fazla Çalışma Kitabını/Sayfasını Tek Bir Kitapta Birleştirme

Excel'de sayfaları birleştirmek, özellikle yeni başlayanlar için yaygın ancak biraz zorlu bir iştir. Bu eğitimde karşılaşabileceğiniz neredeyse tüm birleştirme senaryoları ele alınmış ve size en uygun profesyonel çözümler sunulmuştur. Aşağıdaki içerik listesindeki bağlantılara tıklayarak hızlıca cevabını bulabilir ya da tüm bağlantıları sırayla takip ederek birleştirme becerilerinizi geliştirebilirsiniz.

Excel'de birleştirme iki şekilde yapılır: yalnızca içerikleri birleştirmek veya içerikleri birleştirerek bazı hesaplamalar gerçekleştirmek.

Not

Bu eğitimi daha iyi anlamanız için bazı örnek sayfalar ve veri setleri oluşturdum. Aşağıdaki VBA kodlarını veya formülleri kullanırken, ihtiyaçlarınıza göre başvuruları özelleştirebilir ya da yöntemleri doğrudan test etmek üzere örnek dosyaları indirebilirsiniz.

İçerikleri Birleştirin

Aşağıda, içeriğini tek bir sayfada birleştirmeniz gereken 4 sayfalık bir çalışma kitabı yer almaktadır.

Örnek dosyayı indirmek için tıklayın

1,1 Tüm sayfaları VBA koduyla tek bir sayfada birleştirin

Excel'de geleneksel Kopyala ve Yapıştır yönteminin yanı sıra, tüm sayfaları tek bir sayfada hızla birleştirmek için bir VBA kodundan da yararlanabilirsiniz.

1. F11 ve Alt tuşlarına basarak Microsoft Visual Basic for Applications penceresini açın.

2. Ardından açılan pencerede Ekle > Modül seçeneğine tıklayarak yeni bir boş modül ekleyin.

3. Aşağıdaki kodu kopyalayın ve yeni modüle yapıştırın.

VBA: Tüm sayfaları tek bir sayfada birleştir

Sub CombineAllSheetsIntoOneSheet()
'UpdatebyExtendoffice
    Dim I As Long
    Dim xRg As Range
    On Error Resume Next
    Worksheets.Add Sheets(1)
    ActiveSheet.Name = "Combined"
   For I = 2 To Sheets.Count
        Set xRg = Sheets(1).UsedRange
        If I > 2 Then
            Set xRg = Sheets(1).Cells(xRg.Rows.Count + 1, 1)
        End If
        Sheets(I).Activate
        ActiveSheet.UsedRange.Copy xRg
    Next
End Sub

Yukarıdaki kodda "Combined" (Birleştirilmiş) betiği, birleştirilen içeriklerin yerleştirileceği sayfanın adıdır; bu ismi ihtiyacınıza göre istediğiniz başka bir isimle değiştirebilirsiniz.

4. Kodu çalıştırmak için F5 tuşuna basın; tüm sayfa içeriklerini barındıran "Combined" adlı bir sayfa, tüm sayfaların en önüne eklenecektir.

1,2 Sorgu ile tüm tabloları veya adlandırılmış aralıkları birleştirin (Excel 2016 veya sonraki sürümler)

Excel 2016 veya sonraki sürümleri kullanıyorsanız, Sorgu özelliği sayesinde tüm oluşturulan tabloları veya adlandırılmış aralıkları tek seferde birleştirebilirsiniz.

Örnek dosyayı indirmek için tıklayın

Öncelikle aralıkların tablo veya adlandırılmış aralık olarak oluşturulduğundan emin olun. Tablo ve adlandırılmış aralık oluşturma hakkında bilgi almak için lütfen Excel'de Dönüştürme Aralığı: Tabloya nasıl dönüştürülür veya tam tersi ve Formüllerde ad tanımlama ve kullanma konularına bakın.

1. Tüm sayfalarını birleştirmek istediğiniz çalışma kitabını açın ve Veri > Yeni Sorgu > Diğer Kaynaklardan > Boş Sorgu seçeneğine tıklayın.

2. Açılan Sorgu Düzenleyicisi penceresinde, Formül Çubuğu bölümüne gidin ve aşağıdaki formülü girin.

=Excel.CurrentWorkbook()

Enter tuşuna basın; Geçerli çalışma kitabındaki tüm tablolar listelenir.

3. İçerik yanındaki genişletme düğmesine tıklayın, Genişlet seçeneğini işaretleyin ve Tüm Sütunları Seç onay kutusunu işaretleyin.

4. Tamam düğmesine tıklayın. Tüm tablolar sırayla listelenir.

Seçili sütunda başka işlemler yapmak için sütun başlığına sağ tıklayın.

5. Ardından Dosya > Kapat ve Şuraya Yükle… seçeneğine tıklayın.

6. Şuraya Yükle iletişim kutusunda Tablo seçeneğini işaretleyin, ardından Verilerin yüklenmesi gereken yeri seçin bölümünden birleştirilmiş tablonun yükleneceği konumu belirleyin ve Yükle düğmesine tıklayın.

Artık tüm birleştirilmiş tabloları içeren yeni bir sayfa oluşturuldu.

1,3 Tüm sayfaları kullanışlı bir araçla tek bir sayfada birleştirin

Yukarıdaki yöntemler sizi tatmin etmiyorsa, yardımcı ve kullanışlı bir araç olan Kutools for Excel'yi deneyebilirsiniz. Bu aracın Birleştir özelliği oldukça güçlüdür: yalnızca tüm sayfaları tek bir sayfada birleştirmekle kalmaz, aynı zamanda gelişmiş birleştirme görevlerini de kolayca yerine getirebilir. Örneğin; sayfaları tek bir çalışma kitabında birleştirebilir, aynı ada sahip sayfaları toplayabilir, yalnızca Seçili Çalışma Sayfaları’nı birleştirebilir veya farklı dosyalar arasındaki sayfaları bile tek bir noktada bir araya getirebilirsiniz.

1. Sayfalarını birleştirmek istediğiniz çalışma kitabını etkinleştirin ve KUTOOLS PLUS > Birleştir seçeneğine tıklayın. Parola ile ilgili bazı uyarıları içeren bir iletişim kutusu açılır; kullanmak istediğiniz çalışma kitapları parola korumalı değilse, devam etmek için Tamam düğmesine tıklayın.

2. Çalışma Sayfalarını Birleştir – 1. Adım / 3 penceresinde, Birden Fazla Çalışma Kitabından Verileri Bir Çalışma Sayfasına Kopyala seçeneğini işaretleyin ve İleri düğmesine tıklayın.

3. 2. Adım / 3 penceresinde, varsayılan olarak Çalışma Kitabı Listesi bölmesinde Geçerli Çalışma Kitabı listelenmiş ve işaretlenmiştir; ayrıca Geçerli Çalışma Kitabı’nın tüm sayfaları Çalışma Sayfası Listesi bölmesinde listelenmiş ve işaretlenmiştir. Devam etmek için İleri düğmesine tıklayın.

Not: Birden fazla çalışma kitabı açtıysanız, tüm açık çalışma kitapları Çalışma Kitabı Listesi’nde görüntülenir; lütfen yalnızca kullanmak istediğiniz çalışma kitabını seçin.

4. Son adımda ihtiyaçlarınıza göre Birleştirme Modu’nu seçin: Verileri Satır Bazında Birleştir veya Verileri Sütun Bazında Birleştir seçeneklerinden birini tercih edin; ardından diğer ayarları ihtiyacınıza göre yapın ve Bitir düğmesine tıklayın.

5. Birleştirilmiş çalışma kitabını kaydetmek için bir klasör seçmenizi isteyen bir iletişim kutusu açılır; Dosya adı çubuğunda yeniden adlandırabilir ve işlemi tamamlamak için Kaydet düğmesine tıklayabilirsiniz.

6. Artık tüm sayfalar birleştirilmiştir ve ayarları senaryo olarak kaydetmek isteyip istemediğinizi soran bir iletişim kutusu açılır; dilediğiniz gibi Evet veya Hayır seçeneğine tıklayın.

Birleştirme sonucu listelenen yeni bir Çalışma Kitabı açılır; birleştirilmiş sayfayı görüntülemek için **Çıktı Dosyası** bağlantısına tıklayın.

Verileri Satır Bazında Birleştir

Verileri Sütun Bazında Birleştir

1,4 Sayfaları tek bir sayfada birleştirmeyle ilgili uzantı

1,41 Yalnızca Seçili Çalışma Sayfaları'leri tek bir sayfada birleştirmek için kullanışlı bir araçla

Bir çalışma kitabındaki bazı sayfaları tek bir sayfada birleştirmek istiyorsanız, Excel'de bunu gerçekleştirebilecek yerleşik bir özellik bulunmamaktadır. Ancak Birleştir özelliği, Kutools for Excel tarafından sağlanmaktadır.

1. Kullandığınız çalışma kitabını etkinleştirin ve KUTOOLS PLUS > Birleştir > Tamam seçeneğine tıklayarak Birleştir sihirbazını başlatın.

2. 1. Adım / 3 penceresinde Birden Fazla Çalışma Kitabından Verileri Bir Çalışma Sayfasına Kopyala seçeneğini işaretleyin ve İleri düğmesine tıklayın.

3. 2. Adım / 3 penceresinde, “Geçerli Çalışma Kitabı” varsayılan olarak **Çalışma Kitabı Listesi** bölmesinde listelenir ve seçilir; ayrıca bu çalışma kitabının tüm sayfaları **Çalışma Sayfası Listesi** bölmesinde listelenir ve işaretlenir. Birleştirilmesini istemediğiniz sayfaların seçimini kaldırın ve devam etmek için **İleri**’ye tıklayın.

4. Son adımda ihtiyaçlarınıza uygun seçenekleri belirleyin ve Bitir düğmesine tıklayın.

5. Birleştirilmiş çalışma kitabını kaydetmek için bir klasör seçmenizi isteyen bir iletişim kutusu açılır;Dosya adıçubuğunda yeniden adlandırabilir ve işlemi tamamlamak için Kaydetdüğmesine tıklayabilirsiniz.

6. Artık yalnızca işaretlenen sayfalar birleştirildi ve ayarları senaryo olarak kaydetmek isteyip istemediğinizi soran bir iletişim kutusu açıldı; dilediğiniz gibi Evet veya Hayır seçeneğine tıklayın.

1,42 Birden fazla çalışma kitabından sayfaları tek bir sayfada birleştirmek için kullanışlı bir araca sahip

Örneğin, aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi Book1, Book2 ve Book3’ün tüm sayfalarını tek bir sayfada birleştirmek istiyorsanız, Birleştir özelliği Kutools for Excel size yardımcı olabilir.

Kutools for Excel'yi ücretsiz olarak yükledikten sonra aşağıdaki adımları izleyin:

1. Kullanmak istediğiniz çalışma kitaplarını etkinleştirin ve KUTOOLS PLUS > Birleştir > Tamam seçeneğine tıklayarak Birleştir sihirbazını başlatın.

2. 1. Adım / 3penceresinde Birden Fazla Çalışma Kitabından Verileri Bir Çalışma Sayfasına Kopyalaseçeneğini işaretleyin ve İleridüğmesine tıklayın.

3. 2. Adım / 3 penceresinde, tüm açık çalışma kitapları Çalışma Kitabı Listesi bölmesinde listelenmiş ve işaretlenmiştir; ayrıca açık çalışma kitaplarının tüm sayfaları da Çalışma Sayfası Listesi bölmesinde listelenmiş ve işaretlenmiştir. Devam etmek için İleri düğmesine tıklayın.

İpucu: Çalışma kitaplarını birleştirmek için eklemek istiyorsanız, bunları ekleyebileceğiniz bir yol seçmek üzere Ekle düğmesine tıklayın.

4. Son adımda ihtiyacınıza göre seçenekleri belirleyin ve Bitir düğmesine tıklayın.

5. Birleştirilmiş çalışma kitabını kaydetmek için bir klasör seçmenizi sağlayan bir iletişim kutusu açılır. Dosya adı alanından dosyayı yeniden adlandırabilirsiniz. İşlemi tamamlamak için Kaydet düğmesine tıklayın.

6. Artık açık olan çalışma kitaplarındaki tüm sayfalar birleştirildi ve ayarları senaryo olarak kaydetmek isteyip istemediğinizi soran bir iletişim kutusu açıldı. İstediğiniz gibi Evet veya Hayır seçeneğine tıklayın.

Kaydettiğiniz birleştirilmiş çalışma kitabını açın—farklı çalışma kitaplarındaki sayfalar tek bir sayfada birleştirilmiştir.

Aşağıda, tek bir çalışma kitabında birleştirilmesi gereken üç çalışma kitabı yer almaktadır.

Oca	Şub	Mar

jan.xlsx  feb.xlsx  mar.xlsx

2,1 Taşı veya Kopyala komutuyla çalışma kitaplarını tek bir çalışma kitabında birleştirin

Sadece birkaç çalışma kitabındaki sayfaları birleştirmek istiyorsanız, Excel’in Taşı veya Kopyala komutu size yardımcı olabilir.

1. Birleştirmek istediğiniz ilk iki çalışma kitabını açın, ilk çalışma kitabını etkinleştirin, taşımak istediğiniz sayfaları seçin, ardından bağlam menüsünü açmak için sağ tıklayıp Taşı veya Kopyala seçeneğine tıklayın.

İpuçları

1) Tüm sayfaları taşımak istiyorsanız, öncelikle bir sekmede sağ tıklayıp bağlam menüsünden Tüm Sayfaları Seç seçeneğini seçin, ardından Taşı veya Kopyala komutunu kullanın.

2) Bitişik olmayan birden fazla sayfayı seçmek için Ctrl tuşunu basılı tutun.

3) Bitişik birden fazla sayfayı seçmek için ilk sayfayı seçin ve son sayfayı seçmek üzere Shift tuşunu basılı tutun.

2. Taşı veya Kopyala iletişim kutusunda, Kitaba taşı açılır liste bölümünden sayfaları taşımak istediğiniz çalışma kitabını seçin (burada Jan’ı seçin). Ardından, sayfaları nereye yerleştirmek istediğinizi Sayfadan önce bölümünde belirtin ve Tamam düğmesine tıklayın.

Not:

1) Taşıma işleminden sonra orijinal çalışma kitabınızın çalışma sayfalarını kaybetmemesi için Bir kopya oluştur seçeneğini işaretlemeniz önerilir.

2) Tüm çalışma kitaplarını bir Yeni Çalışma Kitabı içine yerleştirmek istiyorsanız, (yeni kitap) seçeneğini Kitaba taşı açılır liste bölümünden seçin.

Tüm sayfalar ana çalışma kitabına başarıyla taşındı.

Tüm çalışma kitaplarını tek bir kitapta birleştirmek için yukarıdaki adımları tekrarlayın.

2,2 VBA koduyla birden fazla çalışma kitabını (tek bir klasörde) tek bir çalışma kitabında birleştirin

Çok sayıda çalışma kitabını, hepsi tek bir klasördeyse birleştirmek için VBA kodundan yararlanabilirsiniz.

1. Tüm çalışma kitaplarını birleştirmek istediğiniz çalışma kitabını etkinleştirin, ardından Alt+F11 tuşlarına basarak Microsoft Visual Basic for Applications penceresini açın.

2. Açılan pencerede yeni boş bir modül eklemek için Ekle > Modül seçeneğine tıklayın.

3. Aşağıdaki VBA kodunu kopyalayın ve yeni modüle yapıştırın.

VBA: Birden fazla çalışma kitabını Geçerli Çalışma Kitabı içinde birleştir

Sub GetSheets()
'Updated by Extendoffice
Path = "C:\Users\AddinTestWin10\Desktop\combine sheets\combine sheets into one workbook\"
Filename = Dir(Path & "*.xlsx")
  Do While Filename <> ""
  Workbooks.Open Filename:=Path & Filename, ReadOnly:=True
     For Each Sheet In ActiveWorkbook.Sheets
     Sheet.Copy After:=ThisWorkbook.Sheets(1)
  Next Sheet
     Workbooks(Filename).Close
     Filename = Dir()
  Loop
End Sub

Not

VBA kodundaki "C:\Users\AddinTestWin10\Desktop\combine sheets\combine sheets into one workbook\" ifadesi, birleştirmek istediğiniz çalışma kitaplarının bulunduğu dosya yoludur; lütfen bunu kendi ihtiyacınıza göre güncelleyin.

Birleştirmek istediğiniz çalışma kitapları farklı klasörlerdeyse, hepsini öncelikle tek bir klasöre kopyalayın.

4. Kodu çalıştırmak için F5 tuşuna basın; böylece tüm çalışma kitapları Geçerli Çalışma Kitabı’nın sonuna kopyalanmış olacaktır.

İpucu: Tüm kopyalanan sayfalar orijinal adlarını korur. Eğer çalışma kitabı adını önek olarak kullanmak istiyorsanız, aşağıdaki kodu kullanın:

Sub MergeWorkbooks()
'Updated by Extendoffice
Dim xStrPath As String
Dim xStrFName As String
Dim xWS As Worksheet
Dim xMWS As Worksheet
Dim xTWB As Workbook
Dim xStrAWBName As String
On Error Resume Next
xStrPath = "C:\Users\AddinTestWin10\Desktop\combine sheets\combine sheets into one workbook\"
xStrFName = Dir(xStrPath & "*.xlsx")
Application.ScreenUpdating = False
Application.DisplayAlerts = False
Set xTWB = ThisWorkbook
Do While Len(xStrFName) > 0
    Workbooks.Open Filename:=xStrPath & xStrFName, ReadOnly:=True
    xStrAWBName = ActiveWorkbook.Name
    For Each xWS In ActiveWorkbook.Sheets
    xWS.Copy After:=xTWB.Sheets(xTWB.Sheets.Count)
    Set xMWS = xTWB.Sheets(xTWB.Sheets.Count)
    xMWS.Name = xStrAWBName & "(" & xMWS.Name & ")"
    Next xWS
    Workbooks(xStrAWBName).Close
    xStrFName = Dir()
Loop
Application.ScreenUpdating = True
Application.DisplayAlerts = True
End Sub

2,3 Birden fazla klasördeki çalışma kitaplarını kullanışlı bir araçla tek bir çalışma kitabında birleştirin

Bazen farklı klasörlerdeki tüm çalışma kitaplarını tek bir çalışma kitabında birleştirmek isteyebilirsiniz. Örneğin, 2020 ve 2021 klasörlerindeki tüm çalışma kitaplarını tek bir kitapta birleştirmek için Excel’de doğrudan bir yol yoktur.

Ancak Birleştir özelliği, Kutools for Excel, birden fazla klasördeki çalışma kitaplarını tek bir kitapta birleştirme seçeneği sunar.

Kurulumdan sonra ücretsiz kurulumKutools for Excel, lütfen aşağıdaki adımları uygulayın:

1. Excel'i açın ve KUTOOLS PLUS > Birleştir seçeneğine tıklayın. Parola ile ilgili bazı uyarıları içeren bir iletişim kutusu açılacaktır. Kullanmak istediğiniz çalışma kitapları parola korumalı değilse, devam etmek için Tamam düğmesine tıklayın.

2. Çalışma Sayfalarını Birleştir – 1. Adım / 3 penceresinde, Birden Fazla Çalışma Kitabından Çalışma Sayfalarını Bir Çalışma Kitabına Kopyala seçeneğini işaretleyin ve İleri düğmesine tıklayın.

3. 2. Adım / 3 penceresinde, Ekle düğmesinin yanındaki oka tıklayarak açılır menüyü görüntüleyin ve Klasör seçeneğine tıklayın.

4. Ardından, Klasör Seç iletişim kutusunda kullanmak istediğiniz klasörü seçin ve Klasör Seç düğmesine tıklayarak bunu Çalışma Kitabı Listesi bölümüne ekleyin.

5. Tüm klasörleri eklemek ve tüm çalışma kitaplarını Çalışma Kitabı Listesi bölümünde listelemek için yukarıdaki adımı tekrarlayın. Ardından İleri düğmesine tıklayın.

6. Son adımda, ihtiyacınıza göre seçenekleri belirleyin ve Bitir düğmesine tıklayın.

7. Birleşik çalışma kitabını kaydetmek istediğiniz klasörü seçmeniz için bir iletişim kutusu açılır; dosya adını Dosya adı kutusunda değiştirebilirsiniz. İşlemi tamamlamak için Kaydet’e tıklayın.

8. Artık tüm sayfalar birleştirildi ve ayarları senaryo olarak kaydedip kaydetmeyeceğinizi soran bir iletişim kutusu açıldı. İstediğiniz gibi Evet veya Hayır’a tıklayın.

Birleştirme sonucunu gösteren yeni bir Çalışma Kitabı açılır; birleştirilmiş sayfayı incelemek için Çıktı Dosyası bağlantısını tıklayın.

Birleştirme sonucu

Not: Birleştirilmiş çalışma kitabında, orijinal çalışma sayfaları ve nihai birleştirilmiş sayfalar hakkında bazı bilgiler içeren ilk sayfa “Kutools for Excel” adıyla oluşturulur; gerekmiyorsa bu sayfayı silebilirsiniz.

Çalışma kitaplarının yalnızca bazı sayfalarını (her birinin tüm sayfaları değil) tek bir çalışma kitabında birleştirmek istiyorsanız, aşağıdaki yöntemleri deneyebilirsiniz.

çeyrek-1.xlsx çeyrek-2.xlsx çeyrek-3.xlsx

3,1 Aynı klasördeki çalışma kitaplarından belirli sayfaları VBA koduyla tek bir çalışma kitabında birleştirin

1. Birleştirilmiş çalışma sayfalarını yerleştirmek için bir çalışma kitabı açın, ardından Alt+F11 tuşlarına basarak Microsoft Visual Basic for Applications penceresini açın.

2. Yeni bir boş modül eklemek için açılan pencerede Ekle > Modül seçeneğine tıklayın.

3. Aşağıdaki VBA kodunu yeni modüle kopyalayıp yapıştırın.

VBA: Birden çok çalışma kitabının belirli sayfalarını Geçerli Çalışma Kitabı içinde birleştir

Sub MergeSheets2()
'Updated by Extendoffice
Dim xStrPath As String
Dim xStrFName As String
Dim xWS As Worksheet
Dim xMWS As Worksheet
Dim xTWB As Workbook
Dim xStrAWBName As String
Dim xI As Integer
On Error Resume Next
 
xStrPath = "C:\Users\AddinTestWin10\Desktop\combine sheets\combine specific sheets from multiple workbooks\"
xStrName = "A,B"
 
xArr = Split(xStrName, ",")
 
Application.ScreenUpdating = False
Application.DisplayAlerts = False
Set xTWB = ThisWorkbook
xStrFName = Dir(xStrPath & "*.xlsx")
Do While Len(xStrFName) > 0
Workbooks.Open Filename:=xStrPath & xStrFName, ReadOnly:=True
xStrAWBName = ActiveWorkbook.Name
For Each xWS In ActiveWorkbook.Sheets
For xI = 0 To UBound(xArr)
If xWS.Name = xArr(xI) Then
xWS.Copy After:=xTWB.Sheets(xTWB.Sheets.Count)
Set xMWS = xTWB.Sheets(xTWB.Sheets.Count)
xMWS.Name = xStrAWBName & "(" & xArr(xI) & ")"
Exit For
End If
Next xI
Next xWS
Workbooks(xStrAWBName).Close
xStrFName = Dir()
Loop
Application.ScreenUpdating = True
Application.DisplayAlerts = True
 
End Sub

Not

1) VBA kodundaki "C:\Users\AddinTestWin10\Desktop\combine sheets\combine specific sheets from multiple workbooks\" ifadesi, birleştirmek istediğiniz çalışma kitaplarının bulunduğu klasör yoludur; lütfen kendi ihtiyacınıza göre güncelleyin.

2) VBA kodundaki "A,B" ifadesi, birleştirmek istediğiniz çalışma sayfalarının adlarını belirtir; bunları kendi ihtiyaçlarınıza göre güncelleyin ve her sayfa adını virgülle ayırın.

3) Birleştirmek istediğiniz çalışma kitapları farklı klasörlerdeyse, hepsini öncelikle tek bir klasöre kopyalayın.

4. Kodu çalıştırmak için F5 tuşuna basın; böylece yalnızca belirtilen çalışma sayfaları, Geçerli Çalışma Kitabı’nın sonuna kopyalanır.

3,2 Birden fazla çalışma kitabından (birden fazla klasörde) belirli sayfaları kullanışlı bir araçla birleştirin

Birleştirmek istediğiniz çalışma kitapları çok sayıda farklı klasördeyse, Kutools for Excel’nin Birleştir özelliğini deneyebilirsiniz.

Kurulumdan sonra ücretsiz kurulumKutools for Excel, lütfen aşağıdaki adımları uygulayın:

1. Excel’i etkinleştirin ve KUTOOLS PLUS > Birleştir seçeneğine tıklayın. Parola ile ilgili bazı uyarıları içeren bir iletişim kutusu açılır; kullanmak istediğiniz çalışma kitapları parola korumalı değilse, devam etmek için Tamam’a tıklayın.

2. Çalışma Sayfalarını Birleştir – 1. Adım / 3 penceresinde, Birden Fazla Çalışma Kitabından Çalışma Sayfalarını Bir Çalışma Kitabına Kopyala seçeneğini işaretleyin ve İleri düğmesine tıklayın.

3. 2. Adım / 3 penceresinde, Ekle düğmesinin yanındaki oku tıklayarak açılır menüyü görüntüleyin ve Klasör’ü seçin.

4. Ardından Klasör Seçiletişim kutusunda kullanmak istediğiniz klasörü seçin ve Klasör Seçdüğmesine tıklayarak Çalışma Kitabı Listesibölümüne ekleyin.

5. Tüm klasörleri eklemek ve tüm çalışma kitaplarını Çalışma Kitabı Listesi listesinde görüntülemek için yukarıdaki adımı tekrarlayın.

6. Ardından 2. Adım / 3 penceresinde kalın ve Çalışma Kitabı Listesi bölümünden bir çalışma kitabını seçin; ardından Çalışma Sayfası Listesi bölümünde yalnızca kullanmak istediğiniz sayfaları işaretleyin. Daha sonra Aynı sayfa düğmesine tıklayın. Böylece Çalışma Kitabı Listesi bölümündeki çalışma kitaplarının aynı ada sahip tüm sayfaları otomatik olarak işaretlenmiş olur. Devam etmek için İleri’ye tıklayın.

7. Son adımda, ihtiyacınıza göre seçenekleri belirleyin ve Bitir düğmesine tıklayın.

8. Birleşik çalışma kitabını kaydetmek istediğiniz klasörü seçmeniz için bir iletişim kutusu açılır; dosya adını Dosya adı çubuğunda değiştirebilirsiniz. Tamamlamak için Kaydet’e tıklayın.

9. Artık belirtilen sayfalar birleştirildi ve ayarları senaryo olarak kaydedip kaydetmeyeceğinizi soran bir iletişim kutusu açıldı. İstediğiniz gibi Evet veya Hayır’a tıklayın.

Birleştirme sonucunu gösteren yeni bir Çalışma Kitabı açılır; birleştirilmiş sayfayı incelemek için Çıktı Dosyası bağlantısını tıklayın.

Birleştirme sonucu

Not: Birleştirilmiş çalışma kitabında, orijinal çalışma sayfaları ve nihai birleştirilmiş sayfalar hakkında bazı bilgiler içeren ilk sayfa “Kutools for Excel” adıyla oluşturulur; gerekmiyorsa bu sayfayı silebilirsiniz.

Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi iki sayfada iki tablo bulunuyor; bu iki tabloyu Excel’de ortak bir Anahtar Sütun temelinde tek bir tabloda birleştirmek istiyorsunuz.

Tablo1	Tablo2

Birleştirilmiş Tablo

4,1 Sorgu kullanarak iki tabloyu ortak bir Anahtar Sütun temelinde birleştirin (Excel 2016 veya sonraki sürümler)

Excel 2016 ve sonraki sürümlerdeki Sorgu özelliği çok güçlüdür; iki tabloyu ortak bir Anahtar Sütuna göre birleştirmeyi destekler.

Sorgu özelliğini kullanmadan önce, birleştirmek istediğiniz aralıkların tablo olarak biçimlendirildiğinden emin olun.

iki-tabloyu-ortak-bir-sutun-temelinde-birlestir-sorgu.xlsx

1. İlk tablonun herhangi bir hücresine tıklayın, ardından Veri > Tablodan seçeneğine tıklayın; bu işlem Al ve Dönüştür grubunda yer alır.

2. Sorgu Düzenleyici iletişim kutusunda, Dosya > Kapat ve Yükle > Şuraya komutuna tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:

3. Ardından açılan Şuraya Yükle iletişim kutusunda, Yalnızca Bağlantı Oluştur seçeneğini işaretleyin ve Yükle’ye tıklayın.

Artık Çalışma Kitabı Sorguları bölmesinin ekranda göründüğünü ve tablonun bölmede bir bağlantı olarak listelendiğini görebilirsiniz.

Çalışma Kitabı Sorguları bölmesine ikinci tabloyu da eklemek için yukarıdaki adımları tekrarlayın.

4. Ardından Veri > Yeni Sorgu > Sorguları Birleştir > Birleştir seçeneğine tıklayın.

5. Birleştir penceresinde, birleştirmek istediğiniz iki tabloyu ayrı ayrı iki Açılır Liste alanından seçin. Altta yer alan tablo, üstteki tabloya birleştirilecektir.

6. Ardından iki tabloyu birleştirmek için temel almak istediğiniz Anahtar Sütun’a tıklayın ve Tamam’a tıklayın.

7. Merge1 – Sorgu Düzenleyicisi penceresi açılır. NewColumn yanındaki genişletme düğmesine tıklayın, ardından Anahtar Sütun dışındaki tüm sütunları seçin ve Özgün sütun adını önek olarak kullan onay kutusundaki işareti kaldırın. Son olarak, Tamam'a tıklayın.

Artık iki tablo, belirtilen Anahtar Sütun temel alınarak tek bir tabloya birleştirildi.

8. Dosya > Kapat ve Şuna Yükle’ye tıklayın; Şuna Yükle iletişim kutusunda Tablo seçeneğini işaretleyin ve verileri yüklemek istediğiniz konumu belirtin. Yükle’ye tıklayın.
 

Artık iki tablo, bir Anahtar Sütuna dayanarak birleştirildi.

4,2 Excel işlevlerini kullanarak iki sayfayı bir Anahtar Sütun temelinde birleştirme

Yalnızca bir veya iki sütunu bir sayfadan diğerine taşımak ve bunları bir Anahtar Sütun temelinde konumlandırmak istiyorsanız, Excel işlevleri tam da ihtiyacınız olan çözümdür.

Örneğin, Sayfa 2’deki tüm verileri Sayfa 1’e taşıyın ve verileri konumlandırmak için A sütununu kullanın.

combine-two-sheets-based-on-a-key-column-functions.xlsx

Sayfa1	Sayfa2

4,21 İki sayfayı VLOOKUP ile bir sütuna göre birleştirme

1. Sayfa 1'deki tablonun yanına aşağıdaki formülü kopyalayıp yapıştırın:

=VLOOKUP(A2,Sheet2!$A$2:$B$5,2,FALSE)

Açıklama:

A2: the first lookup value (Anahtar Sütun);

Sayfa2!$A$2:$B$5: tablo dizisi; arama değerinin bulunduğu sütun ile sonuç değerinin alınacağı sütunu içeren iki veya daha fazla sütundan oluşan tablo;

2: sütun indeksi; eşleşen değeri döndürmek istediğiniz tablo_dizisi içindeki Sütunu belirtin numarası (bir tam sayı).

2. İlk sonucu almak için Enter tuşuna basın.

3. Ardından tüm verileri doldurmak için otomatik doldurma tutamacını aşağı doğru sürükleyin.

4. Formül içeren hücreleri seçili bırakın, Giriş sekmesine tıklayın ve Sayı grubundan hücreleri ihtiyaçlarınıza göre biçimlendirin.

VLOOKUP işlevi hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın.

4,22 MATCH ve INDEX işlevlerini birleştiren bir formülle iki sayfayı bir sütuna göre birleştirme

1. Aşağıdaki formülü, 1 sayfasındaki tablonun hemen yanına kopyalayıp yapıştırın:

=INDEX(Sheet2!$B$2:$B$5,MATCH(Sheet1!A2,Sheet2!$A$2:$A$5,0))

Açıklama:

Sayfa2!$B$2:$B$5: eşleşen değerin bulunacağı sütun;

Sayfa1!A2: the first lookup value (in the Anahtar Sütun);

Sayfa2!$A$2:$A$5: İki sayfayı birleştirmek için temel alacağınız Anahtar Sütun.

2. İlk sonucu almak için Entertuşuna basın.

3. Ardından tüm verileri doldurmak için otomatik doldurma tutamacını aşağıya doğru sürükleyin.

4. Formül hücrelerini seçili bırakın,Girişsekmesine tıklayın ve Sayıgrubundan hücreleri ihtiyaçlarınıza göre biçimlendirin.

INDEX hakkında daha fazla bilgi edinin.

MATCH hakkında daha fazla bilgi edinin.

4,3 Kolay bir araçla iki sayfayı bir Anahtar Sütun temelinde birleştirme

Birleştir özelliği dışında, Tabloları Birleştir adlı başka bir güçlü özellik de bulunur; bu özellik, Kutools for Excel içinde yer alır ve iki sayfayı bir Anahtar Sütuna göre hızlıca ve kolayca birleştirmenizi sağlar.

combine-two-sheets-based-on-a-key-column-handy-tool.xlsx

Kurulumdan sonra ücretsiz kurulumKutools for Excel, lütfen aşağıdaki adımları uygulayın:

1. KUTOOLS PLUS > Tabloları Birleştir'e tıklayın.

2. Tabloları Birleştir – 1. Adım / 5 penceresinde, tablo aralıklarını sırasıyla Ana tabloyu seçin ve Arama tablosunu seçin bölümlerine seçin, ardından İleri'ye tıklayın.

3. 2. Adım / 5 penceresinde, birleştirilecek Anahtar Sütun’u işaretleyin ve İleri’ye tıklayın.

4. 3. Adım / 5 penceresinde, arama tablosuna göre veri güncellemek istediğiniz sütunları işaretleyebilirsiniz; veri güncellemenize gerek yoksa doğrudan İleri'ye tıklayın.

5. 4. Adım / 5 penceresinde, ana tabloya birleştirmek istediğiniz sütunları seçin ve ardından İleri'ye tıklayın.

6. Son adımda, ihtiyaçlarınıza uygun seçenekleri belirleyin ve Bitir'e tıklayın.

Bu özellik, farklı çalışma kitaplarındaki iki sayfayı birleştirme imkanı sunar.

Diyelim ki Sayfa1 ve Sayfa2’de ayrı ayrı iki tablo yer alıyor. Şimdi, aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi, Sayfa2’deki End_Dates sütunundaki verileri, Sayfa1’deki Project ve Start_Date sütunlarına göre taşıyacağız:

Sayfa1	Sayfa2

Birleştirilmiş Sayfa

Örnek dosyayı indirmek için tıklayın

Excel'in yerleşik özellikleri bu işlemi desteklemez, ancak Tabloları Birleştir özelliği, Kutools for Excel ile bunu kolayca gerçekleştirebilir.

Kurulumdan sonra ücretsiz kurulumKutools for Excel, lütfen aşağıdaki adımları uygulayın:

1. KUTOOLS PLUS>Tabloları Birleştir'a tıklayın.

2. Tabloları Birleştir – 1. Adım / 5 penceresinde, tablo aralıklarını sırasıyla Ana tabloyu seçin ve Arama tablosunu seçin bölümlerine girin, ardından İleri'ye tıklayın.

3. 2. Adım / 5 penceresinde, birleştirilecek iki Anahtar Sütun’u işaretleyin ve İleri’ye tıklayın.

Not: Arama tablosundaki ilgili sütunlar otomatik olarak eşleştirilir; gerektiğinde, arama tablosu sütunundaki sütun adına tıklayarak eşleştirmeyi değiştirebilirsiniz.

4. 3. Adım / 5penceresinde, arama tablosuna göre veri güncellemek istediğiniz sütunları işaretleyebilirsiniz; veri güncellemeye ihtiyacınız yoksa doğrudan İleri'ye tıklayın.

5. 4. Adım / 5 penceresinde, ana tabloya birleştirmek istediğiniz sütun(ları) seçin ve ardından İleri'ye tıklayın.

6. Son adımda, ihtiyaçlarınıza göre seçenekleri belirleyin ve Bitir'e tıklayın.

Eklemek istediğiniz sütun(lar), ana tablonun sonuna eklendi.

Bu özellik, farklı çalışma kitaplarındaki iki sayfayı birleştirme imkanı sunar.

Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi aynı başlıklara sahip birden fazla sayfayı birleştirmek için:

Birleştirilmiş Sayfa

Örnek dosyayı indirmek için tıklayın

6,1 VBA kullanarak aynı başlıklı tüm sayfaları birleştirin

Aynı başlıklara sahip bir çalışma kitabındaki tüm sayfaları birleştirebilen bir VBA kodu mevcuttur.

1. Aynı başlıkla çalışma sayfalarını birleştirmek istediğiniz çalışma kitabını etkinleştirin, ardından Alt+F11 tuşlarına basarak Microsoft Visual Basic for Applications penceresini açın.

2. Açılan pencerede Ekle>Modülyeni bir boş modül eklemek için.

3. Aşağıdaki VBA kodunu yeni modüle kopyalayıp yapıştırın.

VBA: Aynı başlığa sahip sayfaları birleştirme

Sub Combine()
'Update by Extendoffice
    Dim i As Integer
    Dim xTCount As Variant
    Dim xWs As Worksheet
    On Error Resume Next
LInput:
    xTCount = Application.InputBox("The number of title rows", "", "1")
    If TypeName(xTCount) = "Boolean" Then Exit Sub
    If Not IsNumeric(xTCount) Then
        MsgBox "Only can enter number", , "Kutools for Excel"
        GoTo LInput
    End If
    Set xWs = ActiveWorkbook.Worksheets.Add(Sheets(1))
    xWs.Name = "Combined"
    Worksheets(2).Range("A1").EntireRow.Copy Destination:=xWs.Range("A1")
    For i = 2 To Worksheets.Count
        Worksheets(i).Range("A1").CurrentRegion.Offset(CInt(xTCount), 0).Copy _
               Destination:=xWs.Cells(xWs.UsedRange.Cells(xWs.UsedRange.Count).Row + 1, 1)
    Next
End Sub

4. Kodu çalıştırmak için F5 tuşuna basın; bir iletişim kutusu açılır ve sizden Başlık Satır Sayısı’nı ister. Metin kutusuna sayıyı yazın ve Tamam’a tıklayın.

Artık bu çalışma kitabındaki tüm sayfalar, "Birleştirilmiş" adlı yeni bir sayfada bir araya getirildi.

6,2 Kullanışlı bir araçla aynı başlıklı sayfaları birleştirin

Kutools for Excel Birleştir özelliği sayesinde, Kutools for Excel, çalışma kitapları arasındaki sayfaları birleştirmeyi de destekler.

Kurulumdan sonra ücretsiz kurulumKutools for Excel, lütfen aşağıdaki adımları uygulayın:

1. Aynı başlıklara sahip sayfaları birleştirmek istediğiniz çalışma kitabını etkinleştirin, ardından KUTOOLS PLUS > Birleştir seçeneğine tıklayın.

2. Parola ile ilgili bir hatırlatma içeren bir iletişim kutusu açılır; kullandığınız çalışma kitaplarında parola yoksa Tamam düğmesine tıklayarak işleme devam edin. Açılan Çalışma Sayfalarını Birleştir – Adım 1 / 3 penceresinde Birden Fazla Çalışma Kitabından Verileri Bir Çalışma Sayfasına Kopyala seçeneğini işaretleyin ve İleri'ye tıklayın.

3. Adım 2 / 3 penceresinde, tüm sayfalar Çalışma Sayfası Listesi bölümünde listelenmiş ve işaretlenmiştir; işlemeye devam etmek için İleri'ye tıklayın.

İpuçları:

1) Yalnızca bazı sayfaları birleştirmek istiyorsanız, ilgili sayfa adlarını işaretleyin; diğerlerini işaretlemeyin.

2) Daha fazla çalışma kitabını birleştirme işlemine dahil etmek istiyorsanız, Ekle düğmesine tıklayarak dosyaları veya klasörleri Çalışma Kitabı Listesi bölümüne ekleyin.

4. Adım 3 / 3 penceresinde, Verileri Satır Bazında Birleştir seçeneğini işaretleyin ve Başlık Satır Sayısı değerini Başlık Satır Sayısı metin kutusuna girin; diğer ayarları ihtiyacınıza göre yapın. Ardından Bitir'e tıklayın.

5. Bir klasör seçin, ardından Birleştirilmiş sonuçları kaydetmek için konumu ve dosya adını belirtin iletişim kutusunda bir dosya adı girin ve Kaydet'e tıklayın.

6. Ayarları senaryo olarak kaydetmek isteyip istemediğinizi soran bir iletişim kutusu açılır; ihtiyacınıza göre Evet veya Hayır'a tıklayın. Orijinal çalışma kitabını ve Yeni Çalışma Kitabı bağlantılarını listeleyen yeni bir çalışma kitabı açılır; kontrol etmek için yeni Çalışma Kitabı Yolu bağlantısına tıklayın.

Özetleme

Örneğin, aynı satır ve sütun başlıklarına sahip üç sayfanız olsun; bu sayfaları aynı başlıklar altında birleştirip aşağıdaki ekran görüntülerinde gösterildiği gibi verileri toplamak istiyorsunuz.

Sonuç

Örnek dosyayı indirmek için tıklayın

1,1 Özetleme özelliğini kullanarak sayfaları birleştirin ve hesaplamalar yapın

Excel'de Birleştir özelliği, sayfaları birleştirmeyi ve hesaplamalar yapmayı destekler.

1. Sayfalarını birleştirmek istediğiniz çalışma kitabını etkinleştirin, birleştirilmiş verilerin yerleştirileceği bir hücre seçin ve ardından Veri > Birleştir seçeneğine tıklayın.

2. Birleştiriletişim kutusunda aşağıdaki ayarları yapın:

1) İşlev açılır menüsünden, sayfaları birleştirdikten sonra yapmak istediğiniz hesaplamayı seçin.

2) Birleştirilecek aralığı seçmek için Gözat düğmesinin yanındaki seçim simgesine tıklayın ve ardından aralığı Ekle düğmesiyle Tüm başvurular bölümüne ekleyin.

Tüm birleştirilecek aralıkları eklemek için bu adımı Tüm başvurular bölümüne kadar tekrarlayın.

3) Aralıklar hem satır hem sütun başlığı içeriyorsa, Etiket Konumu Kullan bölümünde En Üst Satır ve En Sol Sütun onay kutularını işaretleyin.

4) Birleştirilen içeriklerin, kaynak veri değiştiğinde otomatik olarak güncellenmesini istiyorsanız, Kaynak Veriye Bağlantı Oluştur onay kutusunu işaretleyin.

3. Tamam'a tıklayın. Aralıklar, başlıklara göre birleştirilip toplandı.

Not: Birleştirmek istediğiniz aralıklar başka çalışma kitaplarında yer alıyorsa, **Birleştir** iletişim kutusunda **Gözat**’a tıklayarak ilgili çalışma kitabını seçin; ardından metin kutusuna sayfa adını ve aralığı girip **Ekle**’ye tıklayarak bu aralığı **Tüm başvurular** bölümüne ekleyin.

1,2 Kullanışlı bir araçla sayfaları birleştirin ve hesaplamalar yapın

Kutools for Excel Birleştir özelliği, Kutools for Excel sayesinde birden fazla çalışma kitabındaki sayfaları tek bir sayfada birleştirip sorunsuzca hesaplamalar yapmanızı sağlar.

Kurulumdan sonra ücretsiz kurulumKutools for Excel, lütfen aşağıdaki adımları uygulayın:

1. Birleştirmek istediğiniz çalışma kitabını (veya kitaplarını) etkinleştirin ve KUTOOLS PLUS > Birleştir seçeneğine tıklayın.

2. Parola ile ilgili bir hatırlatma içeren bir iletişim kutusu açılır; çalışma kitaplarınızda parola yoksa, işlemeye devam etmek için Tamam düğmesine tıklayın. Açılan Çalışma Sayfalarını Birleştir – Adım 1 / 3 penceresinde, Birden Fazla Çalışma Kitabından Verileri Birleştir ve Hesapla seçeneğini işaretleyip İleri'ye tıklayın.

3. Adım 2 / 3 penceresinde, açık olan çalışma kitaplarının tüm sayfaları Çalışma Sayfası Listesi bölümünde listelenmiş ve işaretlenmiştir; işlemeye devam etmek için İleri'ye tıklayın.

İpucu: Yalnızca bazı sayfaları birleştirmek istiyorsanız, gerekli olan sayfa adlarını işaretleyin, diğerlerini işaretlemeyin. Daha fazla çalışma kitabını birleştirme işlemine dahil etmek istiyorsanız, Ekle'ye tıklayarak Dosyalar Ekle veya klasörleri Çalışma Kitabı Listesi bölümüne ekleyin.

4. Adım 3 / 3 penceresinde gerekli hesaplamaları ve etiketleri belirtin, ardından Bitir'e tıklayın.

5. Bir klasör seçin ve Yeni Çalışma Kitabı için Birleştirilmiş sonuçları kaydetmek için konumu ve dosya adını belirtiniletişim kutusunda bir ad verin, ardından Kaydet'e tıklayın.

6. Ayarları senaryo olarak kaydedip kaydetmeyeceğinizi soran bir iletişim kutusu açılır; ihtiyacınıza göre Evetveya Hayır'a tıklayın. Orijinal çalışma kitabını ve Yeni Çalışma Kitabı bağlantılarını listeleyen yeni bir çalışma kitabı açılır; kontrol etmek için yeni Çalışma Kitabı Yolu bağlantısına tıklayın.

Verileriniz aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi basit bir yapıdaysa, sayfaları doğrudan bir Özet Tablo’ya birleştirebilirsiniz.

Örnek dosyayı indirmek için tıklayın

1. Kullanacağınız çalışma kitabını etkinleştirin ve Hızlı Erişim Araç Çubuğunu Özelleştir > Diğer Komutlar seçeneğine tıklayın.

2. Açılan Excel Seçenekleri penceresinde, Komutları şuradan seçin bölümünden Tüm Komutlar seçeneğini seçin; ardından kaydırma çubuğunu sürükleyerek ÖzetTablo ve Özet Grafik Sihirbazı öğesini bulun ve seçin.

3. Ekle düğmesine tıklayarak Özet Tablo ve Özet Grafik Sihirbazı komutunu Hızlı Erişim Araç Çubuğunu Özelleştir bölümüne ekleyin ve Tamam'a tıklayın.

4. Araç çubuğundan ÖzetTablo ve Özet Grafik Sihirbazı komutuna tıklayın; ardından Adım 1 / 3 penceresinde Birden çok birleştirme aralığı ve ÖzetTablo seçeneklerini işaretleyin ve İleri'ye tıklayın.
 

5. 3. adımdaki 2a. alt adımda, "Sayfa alanlarını oluşturacağım" seçeneğini işaretleyin ve İleri'ye tıklayın.

6. 3. adımda 2b. alt adımında, birleştirmek istediğiniz aralığı seçmek için seçim simgesine tıklayın, ardından Ekle'ye tıklayarak bunu Tüm aralıklar bölümüne ekleyin; tüm birleştirme aralıklarını eklemek için bu adımı tekrarlayın.Kaç sayfa alanı istiyorsunuz? bölümünde “0” seçeneğini işaretleyin ve İleri'ye tıklayın.

7. 3 adımlık sürecin 3. adımında, oluşturmak istediğiniz Özet Tablo konumunu seçin ve Bitir'e tıklayın.

Artık bir PivotTable oluşturuldu; Özet Tablo Alanları bölmesinde ayarları gerektiği gibi belirtin.

Not: Veri yapısı karmaşıksa, yukarıda listelenen genel yöntemleri kullanarak sayfaları birleştirin ve ardından elde ettiğiniz sonucu PivotTable’a dönüştürün.

Google Sayfa

Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi, tek bir sayfada birleştirilmesi gereken üç adet google sayfası olduğunu varsayalım:

Örnek dosyayı indirmek için tıklayın

1,1 Filtre işleviyle google sayfalarını tek bir sayfada birleştirin

Birleştirilmiş verileri yerleştirmek istediğiniz bir sayfada bir hücre seçin ve aşağıdaki formülü yazın:

=({filter(A!A2:B, len(A!A2:A)), filter(B!A2:B, len(B!A2:A)), filter('C'!A2:B, len('C'!A2:A)) })

Böylece A, B ve C sayfalarındaki veriler başarıyla kopyalanmıştır.

Formülde:

A, B, C sayfa adlarıdır, A2:B her sayfadaki Veri Aralığı’dır, A2:A ise her Veri Aralığı’nın ilk sütunudur.

1,2 IMPORTRANGE işleviyle google sayfalarını tek bir sayfada birleştirin

Bu formül, genellikle Google Sayfalar'da iki aralığı birleştirmek için kullanılır.

İlk Veri Aralığı'nin altındaki bir hücreyi seçin ve aşağıdaki formülü yazın:

=IMPORTRANGE("https://docs.google.com/spreadsheets/d/13K4vuZukmS4-x0qJs0EAXQkneIdNqelruDBF5ff5xNQ/edit","B!A2:B4")

Böylece B sayfasındaki veriler aşağıya kopyalanmış oldu.

Formülde:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/13K4vuZukmS4-x0qJs0EAXQkneIdNqelruDBF5ff5xNQ/edit

Sayfa konumudur; bunu web adres çubuğunda görebilirsiniz.

B!A2:B4, B sayfasında kopyalamak istediğiniz ilk hücre aralığıdır.

Not: Formülün bulunduğu hücre daha önce düzenlenmişse, formül #REF! hatası verir.

Google Sayfalar'da, Excel'deki gibi çalışma kitabındaki birden fazla sayfayı birleştirmek için hızlı bir yol bulunmamaktadır.

Çalışma kitaplarınızdaki Google sayfalarını tek bir çalışma kitabında birleştirmek için sağ tık menüsündeki Şuraya kopyala komutunu kullanabilirsiniz.

Kullanmak istediğiniz sayfaya sağ tıklayın ve Şuraya kopyala > Yeni elektronik tablo veya Mevcut elektronik tablo'yu seçin.

Yeni elektronik tablo seçeneğini seçerseniz, sayfanın kopyalandığını hatırlatan bir iletişim kutusu çıkar; Tamam'a tıklayın. Artık geçerli çalışma sayfası, yeni bir çalışma kitabına kopyalanmıştır. Kontrol etmek için Elektronik tabloyu aç bağlantısına tıklayabilirsiniz.

Mevcut elektronik tablo seçeneğini seçerseniz,bu çalışma sayfasını kopyalamak istediğiniz elektronik tabloyu seçin iletişim kutusu çıkar.

1) Mevcut elektronik tablonun nerede olduğunu seçin;

2) Kopyalamak istediğiniz çalışma kitabını Dosyalarbölümünden seçin;

3) Ya da kopyalamak istediğiniz çalışma kitabının web adresini doğrudan Veya buraya bir web adresi yapıştırınçubuğuna yazabilirsiniz.

4) Seç'e tıklayın.

Sayfa yeni bir elektronik tabloya kopyalanırsa, Yeni Çalışma Kitabı’ndaki sayfa adı orijinal adıyla aynı kalır; mevcut bir elektronik tabloya kopyalanırsa ise birleştirilmiş çalışma kitabındaki sayfa adına “Kopyası:” öneki eklenir.

Eklenti

Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi, bazı yinelenen veriler içeren iki sayfa olduğunu ve bu verileri birleştirip yinelenenleri kaldırmamız gerektiğini varsayalım:

Genel sonuç	Yinelenenleri Kaldır

Örnek dosyayı indirmek için tıklayın

1,1 Sayfaları birleştirin, ardından Yinelenenleri Kaldır'i Yinelenenleri Kaldır ile kaldırın

Excel'de Yinelenenleri Kaldır özelliği, yinelenen verileri hızla temizlemenize yardımcı olur.

Yukarıdaki yöntemleri kullanarak sayfaları birleştirdikten sonra, birleştirilmiş verileri seçin ve Veri > Yinelenenleri Kaldır’a tıklayın.

Yinelenenleri Kaldır iletişim kutusunda, yinelenenleri kaldırmak istediğiniz sütunları seçin; başlıkları göz ardı etmek için Başlıkları içerir kutusunu işaretleyebilir ve Tamam’a tıklayabilirsiniz.

Böylece yinelenen satır kaldırıldı.

1,2 Sayfaları birleştirin, ardından kullanışlı bir araçla Yinelenenleri Kaldır'i kaldırın

Yalnızca birleştirilmesi ve yinelenenlerin kaldırılması gereken iki aralık varsa, Tabloları Birleştir özelliği, Kutools for Excel ile birleştirirken doğrudan yinelenenleri kaldırabilir.

Kurulumdan sonra ücretsiz kurulumKutools for Excel, lütfen aşağıdaki adımları uygulayın:

1. Birleştirmek istediğiniz verileri içeren çalışma kitabını etkinleştirin ve KUTOOLS PLUS > Tabloları Birleştir'ye tıklayın.

2. Tabloları Birleştir – 5 Adımda 1. Adım penceresinde, birleştirmek istediğiniz iki aralığı seçin. Tabloların iki başlığı varsa, Ana tablo başlığa sahip ve Arama tablosu başlığa sahip onay kutularını işaretleyin, ardından İleri'ye tıklayın.

3. 5 adımlık işlemin 2. adımında açılan pencerede, Birleştirme Aralığı’ndan temel almak istediğiniz Anahtar Sütun’u seçin ve İleri’ye tıklayın.

4. 5 adımlık işlemin 3. adımında penceresinde, arama tablosuna göre verilerini güncellemek istediğiniz sütunları işaretleyebilir ve son adıma geçmek için İleri'ye tıklayabilirsiniz.

İpucu: Arama tablosuna ana tabloya eklenmesi gereken yeni bir sütun eklenecekse, "Birden Çok Sütun Ekle" işleminin 4. adımına ilişkin bir pencere görüntülenecektir.

5. 5 adımlık işlemin 5. adımında açılan penceresinde, Ekle bölümünde Eşleşmeyen satırları ana tablonun sonuna ekle onay kutusunu, Güncelle bölümünde ise Arama tablosundaki hücreler veri içerdiğinde güncelle onay kutusunu işaretleyin. Ardından Bitir’e tıklayın.

Böylece iki tablo, yinelenen kayıtlar olmadan ana tabloya sorunsuzca birleştirilir.

Sheet1, Sheet2 gibi aynı ada sahip sayfalar içeren birden fazla çalışma kitabınız olduğunu ve şimdi tüm Sheet1 adlı sayfaları tek bir sayfada, tüm Sheet2 adlı sayfaları ise başka bir sayfada birleştirmek istediğinizi varsayalım. Bu görevi hızlıca gerçekleştirmek için Kutools for Excel’nin Birleştir özelliğini kullanabilirsiniz.

2020.xlsx 2021.xlsx

Kurulumdan sonra ücretsiz kurulumKutools for Excel, lütfen aşağıdaki adımları uygulayın:

1. Birleştireceğiniz çalışma kitaplarını etkinleştirin, ardından Kutools Plus > Birleştir seçeneğine tıklayın.

2. Parola ile ilgili bir hatırlatma içeren bir iletişim kutusu açılır; kullandığınız çalışma kitabı (veya kitapları) parola içermediyse Tamam’a tıklayarak devam edin. Açılan Çalışma Sayfalarını Birleştir – 1. Adım / 3 penceresinde, Birden Fazla Çalışma Kitabından Aynı Çalışma Sayfa Adına Sahip Verileri Birleştir seçeneğini işaretleyin ve İleri’ye tıklayın.

3. 2. Adım / 3 penceresinde, açık olan çalışma kitaplarının tüm sayfaları listelenir ve Çalışma Sayfası Listesi bölümünde işaretlenir; devam etmek için İleri'ye tıklayın.

İpuçları:

Yalnızca bazı sayfaları birleştirmek istiyorsanız, sadece ihtiyaç duyduğunuz sayfaların adlarını işaretleyin; diğerlerini işaretlemeyin.

Birleştirmek için daha fazla çalışma kitabı eklemek istiyorsanız, Ekle'ye tıklayarak Dosya Ekle veya klasörleri Çalışma Kitabı Listesi bölümüne ekleyin.

4. 3. Adım / 3 penceresinde ihtiyaçlarınıza göre ayarları belirleyin ve Son'a tıklayın.

5. Bir klasör seçin ve Yeni Çalışma Kitabı için Birleştirilmiş sonuçları kaydetmek için konumu ve dosya adını belirtin iletişim kutusunda bir ad verin; ardından Kaydet'e tıklayın.

6. Ayarları bir senaryo olarak kaydedip kaydetmeyeceğinizi soran bir iletişim kutusu açılır; ihtiyacınıza göre Evet veya Hayır'a tıklayın. Orijinal çalışma kitabını ve Yeni Çalışma Kitabı bağlantılarını listeleyen bir çalışma kitabı açılır; yeni Çalışma Kitabı Yolu bağlantısını kontrol etmek için üzerine tıklayın.

Verileri Satır Bazında Birleştir

Verileri Sütun Bazında Birleştir

Sayfalardaki aynı aralıkları tek bir sayfada birleştirmek istiyorsanız — örneğin, yalnızca A ve B çalışma kitaplarındaki A1:B5 aralığını tek bir sayfada birleştirmek gibi — Kutools for Excel’in Birleştir özelliği harika bir seçim olacaktır.

A	B	Birleştirilmiş Sonuç

A.xlsx B.xlsx

1. Kullanacağınız çalışma kitaplarını etkinleştirin, KUTOOLS PLUS > Birleştir'e tıklayın.

2. Parola ile ilgili bir hatırlatma içeren bir iletişim kutusu açılır; kullandığınız çalışma kitabı (veya kitapları) parola içermediyse Tamam'a tıklayarak devam edin. Açılan Çalışma Sayfalarını Birleştir – 1. Adım / 3 penceresinde Birden Fazla Çalışma Kitabından Verileri Bir Çalışma Sayfasına Kopyala seçeneğini işaretleyin ve İleri'ye tıklayın.

3. 2. Adım / 3 penceresinde, açık olan çalışma kitaplarının tüm sayfaları listelenir ve Çalışma Sayfası Listesi bölümünde işaretlenir; kullanmak istediğiniz aralığı seçmek için Çalışma Sayfası Listesi içindeki seçim simgesine tıklayın. Ardından tüm sayfaların aralığını A1:B5 olarak ayarlamak için Aynı aralık düğmesine tıklayın. Devam etmek için İleri'ye tıklayın.

İpuçları:

1) Yalnızca bazı sayfaları birleştirmek istiyorsanız, sadece ihtiyacınız olan sayfaların adlarını işaretleyin; diğerlerini işaretlemeyin.

2) Birleştirmek için daha fazla çalışma kitabı eklemek istiyorsanız, Ekle’ye tıklayarak Dosyalar Ekle veya klasörleri Çalışma Kitabı Listesi bölümüne ekleyin.

4. 3. Adım / 3penceresinde ihtiyaçlarınıza göre ayarları belirleyin.Son'a tıklayın.

5. Bir klasör seçin ve Yeni Çalışma Kitabı için Birleştirilmiş sonuçları kaydetmek için konumu ve dosya adını belirtin iletişim kutusunda bir ad verin; ardından Kaydet'e tıklayın.

6. Ayarları bir senaryo olarak kaydedip kaydetmeyeceğinizi soran bir iletişim kutusu açılır; ihtiyacınıza göre Evetveya Hayır'a tıklayın. Orijinal çalışma kitabını ve Yeni Çalışma Kitabı bağlantılarını listeleyen bir çalışma kitabı açılır; kontrol etmek için yeni Çalışma Kitabı Yolu bağlantısına tıklayın.

---

En İyi Ofis Verimlilik Araçları

Kutools for Excel Sorunlarınızın Çoğunu Çözer ve Verimliliğinizi 80 % Artırır

• Süper Formül Çubuğu (birden fazla metin satırını ve formülü kolayca düzenleyin); Okuma Düzeni (çok sayıda hücreyi kolayca okuyun ve düzenleyin); Filtre Aralığı'na Yapıştır…
• Birleştirilmiş Hücreler/Satırlar/Sütunlar ve Verileri Koruma; Hücreleri Böl İçeriği; Yinelenen Satırları Birleştir ve Topla/Ortalama Al… Tekrarlanan Girişleri Önleyin;Aralıkları Karşılaştırın…
• Yinelenen veya Benzersiz Satırları Seçin; Boş Satırları Seçin (tüm hücreler boş); Süper Bul ve Yaklaşık AramaÇok Sayıda Çalışma Kitabında; Rastgele Seçim…
• Tam Kopyala formül referansını değiştirmeden birden fazla hücreye;Otomatik Referans Oluştur birden fazla sayfaya;Madde İşaretleri Ekle, onay kutusu ve daha fazlası…
• Sık Kullanılanlar ve Hızlı Formül Ekleme, Aralıklar, Grafikler ve Resimler; Hücreleri Şifrele şifreyle; Posta Listesi Oluşturve e-posta gönderme…
• Metni Çıkart, Metin Ekle, Belirli Konumdaki Karakteri Sil, Boşlukları Kaldır; Veri Sayfası İstatistikleri Oluştur ve Yazdır; Hücre İçeriği ile Açıklamalar Arasında Dönüştür…
• Süper Filtre (filtre şemalarını kaydedin ve diğer sayfalara uygulayın); Gelişmiş Sıralama Ay/Hafta/Gün, sıklık ve daha fazlasına göre; Özel FiltreKalın, İtalik… gibi biçimlendirmeye göre
• Çalışma Kitaplarını ve Sayfalarını Birleştirin; tabloları, anahtar sütuna göre birleştirin; veriyi birden fazla sayfaya bölün; xls, xlsx ve PDF dosyalarını topluca dönüştürün…
• PivotTable Gruplama ile hafta numarası, haftanın günü ve daha fazlası… Kilitli Olmayanları Göster, Seçimi Kilitle farklı renklerle; Formül/Ad İçeren Hücreleri Vurgulayın…

Daha Fazla Bilgi Edinin…Tüm Özelliklerle 30 Günlük Ücretsiz Deneme…Satın Alın… 

---

Office Tab - Office'a sekmeli arayüz getirir ve işinizi çok daha kolay hale getirir

• Word, Excel ve PowerPoint'te sekmeli düzenleme ve okumayı etkinleştirin, Publisher, Access, Visio ve Project.
• Birden fazla belgeyi yeni pencerelerde değil, aynı pencerenin yeni sekmelerinde açın ve oluşturun.
• Verimliliğinizi %50 artırır ve size her gün yüzlerce fare tıklamasından tasarruf sağlar!

Daha Fazla Bilgi Edinin…Tüm Özelliklerle 30 Günlük Ücretsiz Deneme…Satın Alın…