Skip to main content

Excel'de bir çalışma kitabını ayrı Excel dosyalarına nasıl bölersiniz?

Author: Kelly Last Modified: 2025-06-10

Büyük bir çalışma kitabını, her bir çalışma sayfasını ayrı bir Excel dosyası olarak kaydederek bölmeniz gerekebilir. Örneğin, bir çalışma kitabını birden fazla bireysel Excel dosyasına ayırabilir ve ardından her bir dosyayı farklı kişilere teslim edebilirsiniz. Bu şekilde, belirli kişilerin özel verilerle uğraşmasını sağlayabilir ve verilerinizin güvenliğini koruyabilirsiniz. Bu makale, her bir çalışma sayfasına göre büyük bir çalışma kitabını ayrı Excel dosyalarına bölmek için yöntemler tanıtmaktadır.

  1. Çalışma kitabını kopyalama ve yapıştırma ile ayrı Excel dosyalarına bölme
  2. Taşı veya Kopyala özelliği ile çalışma kitabını ayrı Excel dosyalarına bölme
  3. Kutools for Excel ile çalışma kitabını kolayca ayrı Excel / PDF / CSV / TXT dosyalarına bölme
  4. VBA kodu ile çalışma kitabını ayrı Excel dosyalarına bölme

Çalışma kitabını kopyalama ve yapıştırma ile ayrı Excel dosyalarına bölme

Genellikle, Kopyala komutunu ve Yapıştır komutunu kullanarak bir çalışma kitabını manuel olarak ayrı bir Excel dosyası olarak kaydedebilirsiniz. İlk olarak, ayrı bir dosya olarak kaydetmek istediğiniz tüm çalışma sayfasını seçin, yeni bir çalışma kitabı oluşturun ve ardından bunu yeni çalışma kitabına yapıştırın, en sonunda kaydedin.

Bu yöntem, yalnızca birkaç çalışma sayfasını ayrı dosyalar olarak bölmek istiyorsanız kolay bir yoldur. Ancak, birçok çalışma sayfasını manuel olarak kopyalama ve yapıştırma ile bölmek zaman alıcı ve sıkıcı olabilir.


Taşı veya Kopyala özelliği ile çalışma kitabını ayrı Excel dosyalarına bölme

Bu yöntem, seçilen sayfaları yeni bir çalışma kitabına taşımak veya kopyalamak için Taşı veya Kopyala özelliğini tanıtacaktır ve ayrı bir çalışma kitabı olarak kaydedecektir. Lütfen şu adımları izleyin:

1. Sayfa sekmesindeki sayfaları seçin, sağ tıklayın ve Taşı veya Kopyala kısayol menüsünden seçin. Ekran görüntüsüne bakın:
select Move or Copy from the context menu
Not: Ctrl tuşuna basılı tutarak, Sayfa sekmesindeki sayfalara tek tek tıklayarak birden fazla bitişik olmayan sayfayı seçebilirsiniz; Shift tuşuna basılı tutarak, Sayfa sekmesindeki ilk ve son sayfaya tıklayarak birden fazla bitişik sayfayı seçebilirsiniz.

2. Taşı veya Kopyala iletişim kutusunda (yeni kitap) seçeneğini Kitaba git açılır listeden seçin, Kopya oluştur seçeneğini işaretleyin ve Tamam düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
set options in the Move or Copy dialog

3. Şimdi tüm seçili sayfalar yeni bir çalışma kitabına kopyalanmıştır. Dosya > Kaydet'e tıklayarak yeni çalışma kitabını kaydedin.


Kutools for Excel ile çalışma kitabını kolayca ayrı Excel / PDF / CSV / TXT dosyalarına bölme

Eğer Kutools for Excel yüklüyse, Çalışma Kitabını Böl aracı sadece birkaç tıklamayla birden fazla çalışma sayfasını ayrı Excel dosyaları olarak bölebilir.

Kutools for Excel, karmaşık görevleri basitleştirmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar ve yaratıcılığı ve verimliliği artırır. Yapay zeka yetenekleriyle entegre olarak, Kutools görevleri hassas bir şekilde otomatikleştirir ve veri yönetimi işlerini kolaylaştırır. Kutools for Excel hakkında detaylı bilgi...  Ücretsiz deneme...

1. Yüklemeden sonra Kutools for Excel, tıklayın Kutools Plus > Çalışma Kitabını Ayır , ekran görüntüsüne bakın:
click Split Workbook feature of kutools

2. İçinde Çalışma Kitabını Ayır diyalog kutusunda, aşağıdaki işlemleri yapın:
(1) Tüm çalışma sayfası adları varsayılan olarak işaretlenmiştir. Eğer bazı çalışma sayfalarını bölmek istemiyorsanız, onları işaretini kaldırabilirsiniz;
(2) İşaretle Dışa aktarma dosya adını belirleyin seçeneği;
(3) Aşağıdaki Kaydetme Biçimini Belirt açılır listeden, bölmek ve kaydetmek istediğiniz dosya türünü seçin.
(4) Ardından tıklayın Böl düğmesine basın.
set options in the Split Workbook dialog box

Not: Gizli veya boş çalışma sayfalarını bölmekten kaçınmak istiyorsanız, Gizli çalışma sayfalarını atla veya Boş çalışma sayfalarını atla kutusunu işaretleyebilirsiniz.

3. Klasör Seç iletişim kutusunda, bölünmüş ayrı dosyaları kaydetmek için bir hedef klasör belirtin ve Tamam düğmesine tıklayın.
specify a destination folder to save the split separate files

Şimdi işaretli çalışma sayfaları yeni ayrılmış çalışma kitapları olarak kaydedilmiştir. Her yeni çalışma kitabı orijinal çalışma sayfasının adıyla adlandırılır. Ekran görüntüsüne bakın:
the checked worksheets are saved as new separated workbooks

Kutools for Excel'in Çalışma Kitabını Böl aracı, etkin çalışma kitabını bireysel Excel dosyalarına (bir dosya bir çalışma sayfası içerir), CSV dosyalarına, TXT dosyalarına veya ihtiyaç duyduğunuz gibi PDF dosyalarına bölmeyi kolaylaştırır. Tüm boş ve gizli çalışma sayfalarını atlamak için ayarlayabilirsiniz. Ücretsiz Deneme Yapın!


VBA kodu ile çalışma kitabını ayrı Excel dosyalarına bölme

Aşağıdaki VBA kodu, mevcut çalışma kitabının birden fazla çalışma sayfasını hızlı bir şekilde ayrı Excel dosyalarına bölmeye yardımcı olabilir, lütfen şu adımları izleyin:

1. Bölmek istediğiniz çalışma kitabı için yeni bir klasör oluşturun, çünkü bölünmüş Excel dosyaları bu ana çalışma kitabıyla aynı klasörde kalacaktır.

2. Excel'de ALT + F11 tuşlarına basılı tutun, bu Microsoft Visual Basic for Applications penceresini açar.

3. Ekle Insert > Module'e tıklayın ve aşağıdaki kodu Modül Penceresine yapıştırın.

VBA: Bir çalışma kitabını birden fazla çalışma kitabına böl ve aynı klasörde kaydet

Sub Splitbook()
'Updateby20140612
Dim xPath As String
xPath = Application.ActiveWorkbook.Path
Application.ScreenUpdating = False
Application.DisplayAlerts = False
For Each xWs In ThisWorkbook.Sheets
    xWs.Copy
    Application.ActiveWorkbook.SaveAs Filename:=xPath & "\" & xWs.Name & ".xlsx"
    Application.ActiveWorkbook.Close False
Next
Application.DisplayAlerts = True
Application.ScreenUpdating = True
End Sub

4. Kodu çalıştırmak için F5 tuşuna basın. Ve çalışma kitabı, orijinal çalışma kitabıyla aynı klasörde ayrı Excel dosyalarına bölünmüştür. Ekran görüntüsüne bakın:
vba code to split workbook to separate Excel files

Not: Sayfalardan birinin çalışma kitabıyla aynı ada sahip olması durumunda bu VBA çalışmayabilir.


İlgili makaleler:

En İyi Ofis Verimlilik Araçları

🤖 Kutools AI Asistanı: Veri analizinde devrim yaratın: Akıllı Yürütme   |  Kod Oluştur  |  Özel Formüller Oluştur  |  Verileri Analiz Et ve Grafikler Oluştur  |  Geliştirilmiş İşlevleri Çağır
Popüler Özellikler: Yinelenenleri Bul, Vurgula veya İşaretle   |  Boş Satırları Sil   |  Sütunları veya Hücreleri Verileri Kaybetmeden Birleştir   |   Formül Olmadan Yuvarla ...
Süper ARA: Çok Kriterli Düşeyara    Çoklu Değer Düşeyara  |   Çoklu sayfa araması   |   Bulanık Eşleme ....
Gelişmiş Açılır Liste: Hızlıca Açılır Liste Oluştur   |  Bağımlı Açılır Liste   |  Çoklu Seçimli Açılır Liste ....
Sütun Yöneticisi: Belirli Sayıda Sütun Ekle  |  Sütunları Taşı  |  Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Değiştir  |  Aralıkları ve Sütunları Karşılaştır ...
Öne Çıkan Özellikler: Izgara Odaklama   |  Tasarım Görünümü   |   Gelişmiş formül çubuğu    Çalışma Kitabı & Çalışma Sayfası Yöneticisi   |  Otomatik Metin Kütüphanesi (Auto Text)   |  Tarih Seçici   |  Veri Birleştir   |  Hücreleri Şifrele/Şifre Çöz    Listeye Göre E-posta Gönder   |  Süper Filtre   |   Özel Filtre (kalın/italik/üstü çizili filtrele...) ...
En İyi15 Araç Seti12 Metin Aracı (Metin Ekle, Belirli Karakterleri Sil, ...)   |   50+ Grafik Türü (Gantt Grafiği, ...)   |   40+ Pratik Formül (Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, ...)   |   19 Ekleme Aracı (QR Kodu Ekle, Yoldan Resim Ekle, ...)   |   12 Dönüşüm Aracı (Kelimeye Dönüştür, Para Birimi Dönüştürme, ...)   |   7 Birleştir & Böl Aracı (Gelişmiş Satırları Birleştir, Hücreleri Böl, ...)   |   ... ve daha fazlası

Kutools for Excel ile Excel becerilerinizi geliştirin ve daha önce hiç olmadığı kadar verimli olun. Kutools for Excel, üretkenliğinizi artırmak ve zamanınızı kaydetmek için300'den fazla gelişmiş özellik sunar.  En çok ihtiyacınız olan özelliği almak için buraya tıklayın...


Office Tab, Office'e sekmeli arayüz getirir ve işinizi çok daha kolaylaştırır

  • Word, Excel, PowerPoint'te sekmeli düzenleme ve okuma özelliğini etkinleştirin.
  • Aynı pencerenin yeni sekmelerinde birden fazla belge açın ve oluşturun, yeni pencerelerde değil.
  • Verimliliğinizi %50 artırır ve her gün yüzlerce fare tıklamasını azaltır!