Skip to main content

Excel'de aynı değerleri/verileri veya yinelenen satırları hızlıca birleştirin

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-08-07

Kutools for Excel

Excel'i 300+ ile Güçlendirir
Güçlü Özellikler

Diyelim ki, bir sütunda yinelenen kayıtlar içeren bir veri kümesiyle çalışıyorsunuz ve şimdi o sütundaki aynı değerlere göre satırları birleştirmeniz ve diğer sütunların aynı satırındaki hücrelerde bazı işlemler (örneğin, birleştirme, hesaplama) yapmanız gerekiyor. Kutools for Excel'in Gelişmiş Satırları Birleştir özelliği bu sorunu çözmek için size yardımcı olabilir. Bu özellik sayesinde, kolayca şunları başarabilirsiniz:

Aynı değerlere sahip satırları birleştirin ve diğer sütunların değerlerini birleştirin

Yinelenen satırları birleştirin ve diğer sütunların değerlerini toplayın/sayın

Yinelenen satırları birleştirin ve diğer sütunların ilk veya son verilerini koruyun

Bu özelliği etkinleştirmek için Kutools > Birleştir ve Böl > Gelişmiş Satırları Birleştir seçeneğine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:

shot-advanced-combine-rows-1

Aynı değerlere sahip satırları birleştirin ve diğer sütunların değerlerini birleştirin

Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi, bu, müşterileri ve farklı sütunlarda karşılık gelen siparişlerini içeren bir satış tablosudur. Tabloda aynı müşterinin birden fazla kez alışveriş yaptığını görebilirsiniz. Amacımız, aynı müşterinin satın almalarını tek bir satırda birleştirmek ve bunları virgülle ayırmaktır. Gelişmiş Satırları Birleştir özelliği ile bu görevi nasıl ele alacağımıza bakalım.

shot-advanced-combine-rows-2

1. Tüm tabloyu seçin (bu durumda A1:B13), ardından Kutools > Birleştir & Böl > Gelişmiş Satırları Birleştir seçeneğine giderek bu özelliği etkinleştirin.

2. Gelişmiş Satırları Birleştir iletişim kutusunda aşağıdaki şekilde yapılandırmanız gerekir.

1) Seçilen aralık Birleştirme Aralığı kutusunda görüntülenir. Gerekirse aralığı değiştirebilirsiniz;
2) Sütun Listesi bölümünde, seçili aralığın tüm sütunlarının liste kutusunda görüntülendiğini görebilirsiniz.
A: Yinelenenleri kontrol etmek için bir anahtar sütun belirtin:
Bu durumda, Müşteri sütunundaki yinelenen değerlere göre satırları birleştirmem gerektiğinden, burada listeden Müşteri'yi seçiyorum, İşlem sütunundaki oku tıklatıyorum ve ardından açılır menüden Anahtar Sütun'u seçiyorum;
B: Birleştirilmiş değerleri ayırmak için bir ayırıcı belirtin:
Burada Ürün sütununu seçiyorum, İşlem sütunundaki oku tıklatıyorum ve ardından açılır menüden Birleştir grubundan Virgül'ü seçiyorum.
3) Tamam düğmesine tıklayın.

shot-advanced-combine-rows-3

Notlar:
1) Seçili aralığın başlıkları varsa, Verim başlıkları içerir kutusu otomatik olarak işaretlenecektir.
2) Birleştirme işleminden sonra hücre biçimlendirmesini (tarih, yüzde, para birimi vb.) korumak için Biçimlendirilmiş değerleri kullan kutusunu işaretleyin.
3) Bu durumda, ürün sütununda boş hücreler varsa, virgülle ayrılmış listede fazladan virgüller ve boşluklar görünecektir. Bunu önlemek için Boş hücreleri atla kutusunu işaretlemeniz gerekir.
4) Birleştirilmiş sonuçlarda yinelenen değerleri görüntülemek istemiyorsanız, Yinelenen değerleri sil kutusunu işaretleyin.
5) Pencerenin alt kısmında "Önizleme" ve "Örnek" adlı iki sekme görebilirsiniz. Önizleme sekmesi, belirttiğiniz ayarlar için birleştirme sonucunun gerçek zamanlı bir önizlemesini gösterir. Örnek sekmesi ise bu özelliğin bir örneğinin ekran görüntüsünü görüntüler.

3. Daha sonra başka bir Gelişmiş Satırları Birleştir iletişim kutusu açılır ve kaç satırın başarıyla birleştirileceği gösterilir. Kapatmak için Tamam'a tıklayın.

shot-advanced-combine-rows-8

Birleştirme işleminden sonra aşağıdaki sonucu görebilirsiniz.

shot-advanced-combine-rows-2

Yinelenen satırları birleştirin ve diğer sütunların değerlerini toplayın/sayın

Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi, bu, müşterileri ve farklı sütunlarda karşılık gelen siparişlerini ve satışlarını içeren bir satış tablosudur. Tabloda aynı müşterinin birden fazla kez alışveriş yaptığını görebilirsiniz. Amacımız, aynı müşterinin satın almalarını tek bir satırda birleştirmek ve her müşteri için toplam tutarı ayrı ayrı hesaplamaktır.

shot-advanced-combine-rows-4

1. Tüm tabloyu seçin (bu durumda A1:C13), ardından Kutools > Birleştir & Böl > Gelişmiş Satırları Birleştir seçeneğine giderek bu özelliği etkinleştirin.

2. Gelişmiş Satırları Birleştir iletişim kutusunda aşağıdaki şekilde yapılandırmanız gerekir.

1) Seçilen aralık Birleştirme Aralığı kutusunda görüntülenir. Gerekirse aralığı değiştirebilirsiniz;
2) Sütun Listesi bölümünde, seçili aralığın tüm sütunlarının liste kutusunda görüntülendiğini görebilirsiniz.
A: Yinelenenleri kontrol etmek için bir anahtar sütun belirtin:
Bu durumda, Müşteri sütunundaki yinelenen değerlere göre satırları birleştirmem gerektiğinden, burada listeden Müşteri'yi seçiyorum, İşlem sütunundaki oku tıklatıyorum ve ardından açılır menüden Anahtar Sütun'u seçiyorum;
B: Birleştirilmiş sonuçları ayırmak için bir ayırıcı belirtin:
Burada Ürün sütununu seçiyorum, İşlem sütunundaki oku tıklatıyorum ve ardından değerleri ayırmak için kullanmak istediğiniz bir ayırıcıyı seçiyorum (burada Virgül seçiyorum).
C: Belirli bir sütun için hesaplama gerçekleştirin:
Bu durumda, aynı müşteri için satışları toplamam gerekiyor. Burada listeden Satış'ı seçiyorum, İşlem sütunundaki oku tıklatıyorum ve ardından açılır menüden Hesaplama grubundan Toplam'ı seçiyorum.
3) Tamam düğmesine tıklayın.

shot-advanced-combine-rows-5

Notlar:
1) Seçili aralığın başlıkları varsa, Verim başlıkları içerir kutusu otomatik olarak işaretlenecektir.
2) Birleştirme işleminden sonra hücre biçimlendirmesini (tarih, yüzde, para birimi vb.) korumak için Biçimlendirilmiş değerleri kullan kutusunu işaretleyin.
3) Bu durumda, ürün sütununda boş hücreler varsa, birleştirilmiş değerlerde fazladan virgüller ve boşluklar görünecektir. Bunu önlemek için Boş hücreleri atla kutusunu işaretlemeniz gerekir.
4) Satış sütunu için ayrıca ortalama alma, çarpma, farklı olanları sayma gibi diğer hesaplamalar da yapabilirsiniz.
5) Birleştirilmiş sonuçlarda yinelenen değerleri görüntülemek istemiyorsanız, Yinelenen değerleri sil kutusunu işaretleyin.
6) Pencerenin alt kısmında "Önizleme" ve "Örnek" adlı iki sekme görebilirsiniz. Önizleme sekmesi, belirttiğiniz ayarlar için birleştirme sonucunun gerçek zamanlı bir önizlemesini gösterir. Örnek sekmesi ise bu özelliğin bir örneğinin ekran görüntüsünü görüntüler.

3. Daha sonra başka bir Gelişmiş Satırları Birleştir iletişim kutusu açılır ve kaç satırın başarıyla birleştirileceği gösterilir. Kapatmak için Tamam'a tıklayın.

shot-advanced-combine-rows-8

Birleştirme işleminden sonra aşağıdaki sonucu görebilirsiniz.

shot-advanced-combine-rows-4

Yinelenen satırları birleştirin ve diğer sütunların ilk veya son verilerini koruyun

Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi, bu, müşterileri ve farklı sütunlarda karşılık gelen siparişlerini ve satın alma tarihlerini içeren bir satış tablosudur. Tabloda aynı müşterinin birden fazla kez alışveriş yaptığını görebilirsiniz. Amacımız, aynı müşterinin satın almalarını tek bir satırda birleştirmek ve Tarih sütununda yalnızca ilk satın alma tarihini korumaktır.

shot-advanced-combine-rows-6

1. Tüm tabloyu seçin (bu durumda A1:C13), ardından Kutools > Birleştir & Böl > Gelişmiş Satırları Birleştir seçeneğine giderek bu özelliği etkinleştirin.

2. Gelişmiş Satırları Birleştir iletişim kutusunda aşağıdaki şekilde yapılandırmanız gerekir.

1) Seçilen aralık Birleştirme Aralığı kutusunda görüntülenir. Gerekirse aralığı değiştirebilirsiniz;
2) Sütun Listesi bölümünde, seçili aralığın tüm sütunlarının liste kutusunda görüntülendiğini görebilirsiniz.
A: Yinelenenleri kontrol etmek için bir anahtar sütun belirtin:
Bu durumda, Müşteri sütunundaki yinelenen değerlere göre satırları birleştirmem gerektiğinden, burada listeden Müşteri'yi seçiyorum, İşlem sütunundaki oku tıklatıyorum ve ardından açılır menüden Anahtar Sütun'u seçiyorum;
B: Birleştirilmiş değerleri ayırmak için bir ayırıcı belirtin:
Burada Ürün sütununu seçiyorum, İşlem sütunundaki oku tıklatıyorum ve ardından değerleri ayırmak için kullanmak istediğiniz bir ayırıcıyı seçiyorum (burada Virgül seçiyorum).
C: Bir sütunun ilk/sonunu koruyun:
Bu durumda, her müşteri için yalnızca ilk satın alma tarihini korumak istiyorum. Burada listeden Tarih'i seçiyorum, İşlem sütunundaki oku tıklatıyorum ve ardından açılır menüden Koruma grubundan Sütunun ilk verisini koru seçeneğini seçiyorum.
3) Tamam düğmesine tıklayın.

shot-advanced-combine-rows-7

Notlar:
1) Seçili aralığın başlıkları varsa, Verim başlıkları içerir kutusu otomatik olarak işaretlenecektir.
2) Birleştirme işleminden sonra hücre biçimlendirmesini (tarih, yüzde, para birimi vb.) korumak için Biçimlendirilmiş değerleri kullan kutusunu işaretleyin. Bu örnekte, birleştirme sonrası bu seçenek işaretlenmişse, tarih sütununda tarih biçimlendirmesi korunacaktır.
3) Bu durumda, ürün sütununda boş hücreler varsa, birleştirilmiş değerlerde fazladan virgüller ve boşluklar görünecektir. Bunu önlemek için Boş hücreleri atla kutusunu işaretlemeniz gerekir.
4) Birleştirilmiş sonuçlarda yinelenen değerleri görüntülemek istemiyorsanız, Yinelenen değerleri sil kutusunu işaretleyin.
5) Pencerenin alt kısmında "Önizleme" ve "Örnek" adlı iki sekme görebilirsiniz. Önizleme sekmesi, belirttiğiniz ayarlar için birleştirme sonucunun gerçek zamanlı bir önizlemesini gösterir. Örnek sekmesi ise bu özelliğin bir örneğinin ekran görüntüsünü görüntüler.

3. Daha sonra başka bir Gelişmiş Satırları Birleştir iletişim kutusu açılır ve kaç satırın başarıyla birleştirileceği gösterilir. Kapatmak için Tamam'a tıklayın.

shot-advanced-combine-rows-8

Birleştirme işleminden sonra aşağıdaki sonucu görebilirsiniz.

shot-advanced-combine-rows-6

Notlar:

1. Bu özellik Geri Al (Ctrl + Z) işlemini destekler;

2. Bu işlev, filtrelenmiş veriler için çalışmaz.

Önerilen Verimlilik Araçları

Office Tab: Microsoft Office'de kullanışlı sekmeleri Chrome, Firefox ve yeni Edge tarayıcı gibi kullanın. Sekmelerle belgeler arasında kolayca geçiş yapın — artık dağınık pencereler yok. Daha fazla bilgi edin...

Kutools for Outlook: Kutools for Outlook, Microsoft Outlook 2010–2024 (ve sonraki sürümler) ile Microsoft 365 için 100'den fazla güçlü özellik sunar, e-posta yönetimini basitleştirir ve verimliliği artırır. Daha fazla bilgi edin...

Kutools for Excel

Kutools for Excel, Excel 2010 – 2024 ve Microsoft 365'de iş akışınızı optimize etmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar. Yukarıdaki özellik, içerilen zaman tasarrufu sağlayan araçlardan yalnızca biridir.

🌍 40'tan fazla arayüz dili destekler
✅ Dünya çapında 500.000'den fazla kullanıcı ve 80.000'den fazla işletme tarafından güvenilir
🚀 Tüm modern Excel sürümleriyle uyumlu
🎁 30 günlük tam özellikli deneme sürümü — kayıt gerekmez, sınırlama yok
Kutools for Excel RibbonKutools for Excel Ribbon