Excel'de iki çalışma sayfası/çalışma kitabı arasında sütun eşleştirme yoluyla tabloları kolayca güncelleyin veya birleştirin.
Kutools for Excel
Excel'i 300+ ile Güçlendirir
Güçlü Özellikler
Excel'de iki tabloyu birleştirmek veya başka bir tablodaki yeni verilere göre bir tabloyu güncellemek için aklınıza gelen ilk yöntem, verileri ileri geri kopyalayıp yapıştırmak olabilir. Ayrıca, Vlookup işlevi de bir sütundaki verileri eşleştirerek tabloları birleştirmeye yardımcı olabilir. Ancak bu iki yöntem, özellikle işinizde uygularken zaman alıcı ve sinir bozucu olabilir. Kutools for Excel'in Tables Merge aracı ile, iki çalışma sayfası veya çalışma kitabından bir eşleşen sütuna göre iki tabloyu hızlıca güncelleyebilir veya birleştirebilirsiniz.
Sütun eşleştirme yoluyla başka bir tablodaki yeni verilerle tabloyu güncelleyin
Sütun eşleştirme yoluyla yeni veri sütunu ekleyerek tabloları birleştirin
Tıklayın Kutools Plus > Tabloları Birleştir. Ekran görüntüsüne bakın:
Sütun eşleştirme yoluyla başka bir tablodaki yeni verilerle tabloyu güncelleyin
Aşağıdaki ekran görüntüleri gibi tablolarınız olduğunu varsayalım, Ürün sütununa göre arama tablosundaki yeni verilerle ana tabloyu nasıl güncellersiniz? Lütfen aşağıdaki adımları izleyin.
İki tabloda aynı sayıda sütun:
İki tabloda farklı sayıda sütun:
1. Kutools Plus > Tabloları Birleştir'e tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
2. Tabloları Birleştir – 5 Adımın 1. Adımı diyalog kutusunda 
düğmesine tıklayın Ana tabloyu seçin bölümünde, yeni verilerle güncelleyeceğiniz tabloyu seçin. Ekran görüntüsüne bakın:
3. Ardından düğmesine tıklayın Arama tablosunu seçin bölümünde, değerleri arayacağınız tabloyu seçin.
Notlar:
1. Arama tablosu geçerli çalışma kitabının başka bir sayfasında bulunuyorsa, o sayfaya geçmek için sayfa sekmesine tıklayın ve ardından tabloyu seçin.
2. Arama tablosu farklı bir çalışma kitabında bulunuyorsa, lütfen sol taraftaki Çalışma Kitabı & Sayfa bölmesindeki çalışma kitabı adına tıklayarak açın ve ardından tabloyu seçin (Çalışma Kitabı & Sayfa bölmesinde kitap adının görüntülenmesi için çalışma kitabını önceden açmanız gerekmektedir). Ekran görüntüsüne bakın:
3. Tabloları Birleştir – 5 Adımın 1. Adımı diyalog kutusunda İleri düğmesine tıklayın.
4. Tabloları Birleştir – 5 Adımın 2. Adımı diyalog kutusunda, tabloyu güncelleyeceğiniz eşleşen sütunu seçin, ihtiyacınıza göre Büyük/küçük harf duyarlı kutusunu işaretleyin ve ardından İleri düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
Not: Eğer diyalog kutusunda Büyük/küçük harf duyarlı seçeneğini işaretlerseniz, güncellenen ve aranan veriler büyük/küçük harfe duyarlı olarak tanımlanacaktır.
5. Daha sonra Tabloları Birleştir – 5 Adımın 3. Adımı diyalog kutusu açılacak, yeni verilerle güncellemek istediğiniz sütunu işaretleyin ve ardından İleri düğmesine tıklayın.
6. Eğer vlookup tablosunun ana tablodan daha fazla sütunu varsa, Tablo Birleştir – 5 Adımın 4. Adımı diyalog kutusu açılacaktır. Ana tabloya eklenecek sütunu seçin ve ardından İleri düğmesine tıklayın.
Eğer seçilen iki tabloda aynı sayıda sütun varsa, doğrudan 8. adıma geçeceksiniz.
7. Tabloları Birleştir – 5 Adımın 5. Adımı diyalog kutusunda, ihtiyaçlarınıza göre ayar seçeneklerini belirtin ve ardından Tamamla düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın.
Daha sonra ana tablo aşağıdaki ekran görüntülerinde gösterildiği gibi güncellenir.
İki tabloda aynı sayıda sütun:
İki tabloda farklı sayıda sütun:
Ayar seçeneklerinin yapılandırılması hakkında daha fazla ayrıntı için lütfen Notlar bölümüne gidin.
Sütun eşleştirme yoluyla yeni veri sütunu ekleyerek tabloları birleştirin
Bu bölüm, mevcut verileri değiştirmeden sütun eşleştirme yoluyla yeni veri sütunu ekleyerek iki tabloyu nasıl birleştireceğinizi gösterecektir. Ekran görüntüsüne bakın:
1. Kutools Plus > Tabloları Birleştir'e tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
2. Tabloları Birleştir – 5 Adımın 1. Adımı diyalog kutusunda düğmesine tıklayın Ana tabloyu seçin bölümünde, yeni verilerle güncelleyeceğiniz tabloyu seçin. Ekran görüntüsüne bakın:
3. Ardından Arama tablosunu seçin bölümündeki düğmeye tıklayarak değerleri arayacağınız tabloyu seçin.
Notlar:
1. Arama tablosu geçerli çalışma kitabının başka bir sayfasında bulunuyorsa, o sayfaya geçmek için sayfa sekmesine tıklayın ve ardından tabloyu seçin.
2. Arama tablosu farklı bir çalışma kitabında bulunuyorsa, lütfen sol taraftaki Çalışma Kitabı & Sayfa bölmesindeki çalışma kitabı adına tıklayarak açın ve ardından tabloyu seçin (Çalışma Kitabı & Sayfa bölmesinde kitap adının görüntülenmesi için çalışma kitabını önceden açmanız gerekmektedir). Ekran görüntüsüne bakın:
4. Tabloları Birleştir – 5 Adımın 1. Adımı diyalog kutusunda İleri düğmesine tıklayın.
5. Tabloları Birleştir – 5 Adımın 2. Adımı diyalog kutusunda, tabloyu güncelleyeceğiniz eşleşen sütunu seçin, ihtiyacınıza göre Büyük/küçük harf duyarlı kutusunu işaretleyin ve ardından İleri düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
Not: Eğer diyalog kutusunda Büyük/küçük harf duyarlı seçeneğini işaretlerseniz, güncellenen ve aranan veriler büyük/küçük harfe duyarlı olarak tanımlanacaktır.
6. Tabloları Birleştir – 5 Adımın 3. Adımı diyalog kutusunda, Lütfen ana tabloyu güncellemek için sütunları seçin kutusunda hiçbir sütun seçmeden doğrudan İleri düğmesine tıklayın, ekran görüntüsüne bakın:
7. Tabloları Birleştir – 5 Adımın 4. Adımı diyalog kutusunda, Ana tablo sütunları onay kutusunu işaretleyerek arama tablosundaki tüm sütunları ana tabloya birleştireceğiniz şekilde seçin ve ardından İleri düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:
8. Tabloları Birleştir – 5 Adımın 5. Adımı diyalog kutusunda, ihtiyaçlarınıza göre ayar seçeneklerini belirtin ve ardından Tamamla düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın.
Daha sonra seçilen iki tablo aşağıdaki ekran görüntülerinde gösterildiği gibi birleştirilir.
Notlar: Ayar Seçenekleri diyalog kutusunda, ayarları aşağıdaki gibi yapılandırabilirsiniz:
1. Eşleşmeyen satırları ana tablonun sonuna ekleme:
Bu seçeneği işaretlerseniz, arama tablosundaki tüm eşleşmeyen değerler aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi ana tablonun sonuna eklenecektir:
2. Yinelenen eşleşen satırları ekleme:
1.1 İki seçili tabloda yinelenen eşleşen satırlar varsa, Yinelenen eşleşen satırları ana tablonun sonuna ekleme seçeneğini seçmek, aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi yinelenen eşleşen satırları ana tablonun sonuna ekleyecektir.
1.2 Aynı değerin altındaki satırlara yinelenen eşleşen satırları ekleme seçeneğini seçmek, aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi yinelenen eşleşen satırları ana tablodaki aynı değerin altına ekleyecektir.
3. Durum sütunu ekleme:
Tüm güncellenen hücreleri, Ekle Seçenekleri bölümündeki Durum sütunu kutusunu işaretleyerek ana tablonun sağına durum sütunu ekleyerek işaretleyebilirsiniz.
4. Güncelleme seçenekleri:
4.1 Eğer arama tablosunda boş hücreler varsa, yalnızca ana tabloyu mevcut verilerle güncellemek ancak arama tablosundaki boş hücreleri göz ardı etmek için lütfen Yalnızca arama tablosundaki hücrelerde veri olduğunda hücreleri güncelle seçeneğini seçin. Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi güncellenmiş sonucu elde edeceksiniz.
4.2 Eğer ana tabloda boş hücreler varsa, yalnızca tüm boş hücreleri ve eşleşmeyen verileri güncellemek ve ana tablodaki orijinal verileri değiştirmeden eklemek için lütfen Yalnızca ana tablodaki boş ve yeni hücreleri güncelle seçeneğini seçin. Aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi ana tablonun güncellenmiş sonucunu görün.
5. Vurgulama Seçenekleri bölümünde, ihtiyacınıza göre tüm güncellenen hücreleri belirli arka plan rengi ve yazı tipi rengiyle vurgulayabilirsiniz.
Demo: Sütun eşleştirme yoluyla tabloları güncelleme veya birleştirme
Önerilen Verimlilik Araçları
Office Tab: Microsoft Office'de kullanışlı sekmeleri Chrome, Firefox ve yeni Edge tarayıcı gibi kullanın. Sekmelerle belgeler arasında kolayca geçiş yapın — artık dağınık pencereler yok. Daha fazla bilgi edin...
Kutools for Outlook: Kutools for Outlook, Microsoft Outlook 2010–2024 (ve sonraki sürümler) ile Microsoft 365 için 100'den fazla güçlü özellik sunar, e-posta yönetimini basitleştirir ve verimliliği artırır. Daha fazla bilgi edin...
Kutools for Excel
Kutools for Excel, Excel 2010 – 2024 ve Microsoft 365'de iş akışınızı optimize etmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar. Yukarıdaki özellik, içerilen zaman tasarrufu sağlayan araçlardan yalnızca biridir.
