Excel'de çalışma kitaplarını veya CSV dosyalarını hızlıca tek bir çalışma kitabında birleştirin / Çalışma Sayfalarını Birleştir /
Kutools for Excel
300+ ile Excel'i Güçlendirin
Güçlü Özellikler
Birden fazla çalışma sayfasını, çalışma kitabını veya CSV dosyasını tek bir çalışma kitabında birleştirmeniz gerektiğinde, çoğu kişi bunları tek tek kopyalayıp aynı çalışma kitabına yapıştırmayı düşünür. Ancak birleştirilmesi gereken çok sayıda çalışma sayfası varsa bu yöntem son derece zaman alıcı olur.Kutools for Excel, Excel’e bu güçlü özelliği –Birleştir– kazandırır. Bu yardımcı program sayesinde kolayca şunları yapabilirsiniz:
Birden fazla çalışma sayfasını veya çalışma kitabını tek bir çalışma kitabında birleştirin
Tıklayın KUTOOLS PLUS>> Birleştir. Ekran görüntülerine bakın:
![]() |
![]() |
![]() |
Birden fazla çalışma sayfasını veya çalışma kitabını tek bir çalışma kitabında birleştirin
Örneğin, Çalışma Kitabı A, Çalışma Kitabı B ve Çalışma Kitabı C adlı üç çalışma kitabınız olsun ve tüm bu çalışma kitaplarının çalışma sayfalarını tek bir çalışma kitabında birleştirmek istiyorsunuz. İşte bunu nasıl yapabileceğiniz:
1. Lütfen Çalışma Sayfalarını Birleştir yardımcısını kullanmak için KUTOOLS PLUS > Birleştir seçeneğine tıklayın. Ardından açılan Kutools for Excel iletişim kutusunda Tamam’a tıklayın.

2. Çalışma Sayfalarını Birleştir sihirbazında, lütfen Birden Fazla Çalışma Kitabından Çalışma Sayfalarını Bir Çalışma Kitabına Kopyala seçeneğini işaretleyin ve ardından İleri düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:

3. Açık olan tüm çalışma kitapları ve ilgili çalışma sayfaları, Çalışma Kitabı Listesi ve Çalışma Sayfası Listesi kutularında listelenir. Birleştirmek istediğiniz çalışma kitaplarını eklemek için Ekle > Dosyalar… veya Klasör… düğmesine tıklayabilirsiniz. Ekran görüntüsüne bakın:

A. Birleştirme için çalışma kitapları ekleyin
Bir veya birden fazla çalışma kitabını Çalışma Kitabı Listesi’ne eklemek için Files… düğmesinin altındaki Dosyalar… seçeneğine tıklayın. Belirttiğiniz bir klasördeki tüm çalışma kitaplarını tek seferde listeye eklemek istiyorsanız, Folder… seçeneğine tıklayın.
Belirli bir klasördeki tüm çalışma kitaplarını birleştirmek üzere Çalışma Kitabı Listesi’ne otomatik olarak eklemek istiyorsanız, yine Folder… seçeneğine tıklayın.
İhtiyacınız olan bir veya birden fazla OneDrive dosyasını aynı ya da farklı klasörlerden otomatik olarak eklemek istiyorsanız, OneDrive Files veya OneDrive Dizini seçeneğine tıklayın.
B. Çalışma kitaplarını Çalışma Kitabı Listesi kutusundan kaldırın
Bir çalışma kitabını Çalışma Kitabı Listesi kutusundan kaldırmak için
düğmesine tıklayın.

Tüm çalışma kitaplarını Çalışma Kitabı Listesi kutusundan tek seferde kaldırmak için Tümünü Kaldır düğmesine tıklayın.
C. Şifreyle şifrelenmiş çalışma kitaplarını açın:
Şifreyle korunan çalışma kitaplarını birleştirmek istiyorsanız, lütfen Şifre düğmesine tıklayın.
Parola Yönetimi penceresinde, Ekle düğmesine tıklayın, çalışma kitabı şifresini Şifre metin kutusuna girin, etiketi doldurun ve Tamam düğmesine tıklayın. Aynı zamanda, ihtiyacınıza göre Çalışma Kitabı Adı ve yolunu görüntüleyebilirsiniz. Tüm çalışma kitaplarının şifreleri yöneticiye eklenene kadar işlemi tekrarlayın, ardından bu pencereyi kapatmak için Tamam düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:

D. İşleminizin bir senaryosunu kaydedin veya erişin:
Gelecekteki işlemleriniz için Adım 2 içindeki Çalışma Sayfalarını Birleştir ayarlarını kaydetmek istiyorsanız, Senaryo > Kaydet… düğmesine tıklayın ve ardından açılan iletişim kutusunda senaryonuza bir ad verin. Böylece çalışma kitaplarını veya çalışma sayfalarını ileride tekrar tekrar eklemeniz ya da belirtmeniz gerekmez; sadece Aç düğmesine tıklayarak önceden kaydettiğiniz senaryoyu seçmeniz yeterli olur.
Ayrıca, kayıtlı senaryolarınızı ihtiyaçlarınıza göre yönetmek için Yönet düğmesine tıklayarak Senaryoyu Yönet penceresine geçebilirsiniz.
E: İletişim kutusunda listelenen tüm çalışma kitaplarını ve çalışma sayfalarını sıralayın:
Sırala açılır listelerini kullanarak, listelenen çalışma kitaplarını veya çalışma sayfalarını ihtiyacınıza göre sıralayabilirsiniz.
F. Aynı sayfa düğmesi nedir?Çalışma Sayfası Listesi penceresinin alt kısmında bir Aynı sayfa düğmesi bulunur. Bu düğmeyle, Çalışma Kitabı Listesi içinde işaretlenen tüm çalışma kitaplarında aynı Çalışma Sayfası Adı’na sahip tüm çalışma sayfalarını kolayca seçebilirsiniz. Örneğin, Çalışma Kitabı Listesi içinde işaretlenmiş 3 adet çalışma kitabınız varsa ve aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi Sheet3 sayfasına tıklarsanız, Aynı sayfa düğmesine tıkladıktan sonra hemen bu 3 işaretli çalışma kitabında aynı Çalışma Sayfası Adı’na sahip tüm çalışma sayfaları seçilecektir. Ekran görüntülerine bakın:
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
4. Birleştirmek istediğiniz çalışma kitaplarını ve çalışma sayfalarını ekledikten ve belirttikten sonra lütfen İleri düğmesine tıklayın. Adım 3 bölümünde aşağıdaki seçenekleri yapılandırın:

1. Boş çalışma sayfalarını birleştirmek mi, yoksa birleştirmemek mi?
Çalışma kitaplarınızda boş veya içeriği olmayan çalışma sayfaları varsa, bu Boş Çalışma Sayfalarını tutabilir ya da atlayabilirsiniz.
2. Çalışma Sayfası Bilgisi Ekle:
Bu seçeneği işaretlerseniz, çalışma kitabı bilgileri birleştirilmiş çalışma kitabında her bir çalışma sayfasının ilk satırına açıklama olarak eklenir.
3. Birleştirmeden sonra Çalışma Sayfası Adı:
Birleştirmeden sonra orijinal Çalışma Kitabı Adı'nı çalışma sayfası adına eklemek veya yerleştirmek istiyorsanız, lütfen Çalışma Kitabı Adını Ekle seçeneğini işaretleyin ve kitap adının nereye ekleneceğini belirtin. Kitap adını, orijinal çalışma sayfası adından önce ya da sonra ekleyebilirsiniz. Ayrıca, çalışma kitabı adı ile çalışma sayfası adı arasına bir ayırıcı da ekleyebilirsiniz.
Çalışma Kitabı Adı'nı Çalışma Sayfası Adı'na eklemek veya yerleştirmek istemiyorsanız, lütfen Çalışma Kitabı Adını Ekle seçeneğinin işaretini kaldırın.
5. Çalışma sayfalarını birleştirmek için Bitir düğmesine tıklayın. Sayfalar birleştirildikten sonra, Birleştirilmiş sonuçları kaydetmek için konumu ve dosya adını belirtin penceresi açılır; burada birleştirilmiş dosyanız için bir dosya adı ve konum belirleyebilir, ardından Kaydet düğmesine tıklayabilirsiniz. Ekran görüntüsüne bakın:

Not: Çalışma kitabı ve çalışma sayfası ayarlarını senaryo olarak kaydetmediyseniz, senaryoyu kaydetmenizi hatırlatmak için bir Kutools for Excel penceresi açılacaktır. Kaydetmeye karar verirseniz, Evet düğmesine tıklayın ve bir sonraki Senaryoyu Kaydet iletişim kutusunda senaryonuza bir isim verin. Aksi takdirde, Hayır düğmesine tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:

Yeni bir çalışma kitabı oluşturuldu ve birleştirilmiş çalışma kitaplarının durum listesine eklendi. Birleştirilmiş çalışma kitabını doğrudan açmak için Çıktı Dosyası bağlantısına tıklayabilirsiniz.

Ardından birden fazla çalışma sayfası veya çalışma kitabı, bir Yeni Çalışma Kitabı’nda birleştirilir. Bu Yeni Çalışma Kitabı içinde, adı Kutools for Excel olan bir çalışma sayfası bulunur ve aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi Yeni Çalışma Kitabı hakkında ayrıntılı bilgi içerir.

Not: Birleştir özelliğini kullanışlı buluyorsanız, arkadaşlarınızla paylaşmak için
düğmesine tıklayabilirsiniz.
Farklı çalışma kitaplarındaki aynı isimdeki tüm çalışma sayfalarını tek bir çalışma sayfasında birleştirmeyi öğrenmek ister misiniz? Lütfen şuna başvurun:Farklı çalışma kitaplarındaki aynı ada sahip tüm çalışma sayfalarını hızlıca tek bir çalışma sayfasında birleştirin.
Demo: Excel'de çalışma sayfalarını/Çalışma Sayfalarını Birleştir/çalışma kitaplarını veya CSV dosyalarını hızlıca tek bir çalışma kitabında birleştirin
Önerilen Verimlilik Araçları
Office Tab: Microsoft Office’te Chrome, Firefox ve yeni Edge tarayıcısı gibi kullanışlı sekmeleri kullanın. Belgeler arasında sekmelerle kolayca geçiş yapın — artık dağınık pencereler yok! Daha fazla bilgi edinin…
Kutools for Outlook: Kutools for Outlook, Microsoft Outlook 2010–2024 (ve sonraki sürümler) ile Microsoft 365 için 100+ güçlü özelliklerisunar; böylece e-posta yönetimini kolaylaştırır ve verimliliğinizi artırırsınız.Daha fazla bilgi edinin…
Kutools for Excel
Kutools for Excel, Excel 2010 – 2024 ve Microsoft 365’te iş akışınızı hızlandırmak için 300’den fazla gelişmiş özelliğe sahiptir. Yukarıdaki özellik, zaman kazandıran birçok araçtan yalnızca biridir.








