Skip to main content

Excel'de metin olarak saklanan tarihi nasıl tarihe dönüştürürüm?

Author: Sun Last Modified: 2025-08-07

Bazen, diğer veri kaynaklarından Excel hücresine tarih kopyaladığınızda veya aktardığınızda, tarih biçimlendirilmiş olabilir ve metin olarak saklanabilir. Burada, bu tür metin olarak saklanan tarihleri Excel'de standart tarih formatına dönüştürmek için ipuçlarını tanıtacağım.


arrow blue right bubble Hata Denetimi ile 2 basamaklı yıllara sahip metin tarihini dönüştürme

Metin tarihlerindeki yıllar iki basamaklı olarak temsil edilirse, örneğin 07/01/14 gibi, Hata Denetimi aracını uygulayarak metin tarihlerini hızlıca standart tarih formatına dönüştürebilirsiniz.

1. Metin tarihleri içeren sayfayı etkinleştirin ve tıklayın Formüller > Hata Denetimi. Ekran görüntüsüne bakın:
click Formulas > Error Checking

2. Açılan diyalog kutusunda, yılları 19XX veya 20XX'ye dönüştürmeyi belirleyebilirsiniz, ekran görüntüsüne bakın:
specify to convert the years to 19XX or 20XX

3. Ardından tekrar tıklayın XX'yi 19XX'ye Dönüştür veya XX'yi 20XX'ye Dönüştür tarihleri tek tek standart tarih formatına dönüştürmek için, tüm hata kontrolünün tamamlandığını bildiren bir diyalog kutusu çıkana kadar devam edin. Ekran görüntüsüne bakın:
 repeat to click Convert XX to 19XX or Convert XX to 20XX until a dialog pops out

Şimdi, iki basamaklı yıllara sahip tüm metin tarihleri standart tarih formatına dönüştürülmüştür.
all the text dates with two digits years have been converted to standard dates

a screenshot of kutools for excel ai

Kutools AI ile Excel Sihirini Keşfedin

  • Akıllı Yürütme: Hücre işlemleri gerçekleştirin, verileri analiz edin ve grafikler oluşturun—tümü basit komutlarla sürülür.
  • Özel Formüller: İş akışlarınızı hızlandırmak için özel formüller oluşturun.
  • VBA Kodlama: VBA kodunu kolayca yazın ve uygulayın.
  • Formül Yorumlama: Karmaşık formülleri kolayca anlayın.
  • Metin Çevirisi: Elektronik tablolarınız içindeki dil engellerini aşın.
Yapay zeka destekli araçlarla Excel yeteneklerinizi geliştirin. Şimdi İndirin ve daha önce hiç olmadığı gibi bir verimlilik deneyimi yaşayın!

arrow blue right bubble Formülle birden fazla metin tarihini dönüştürme

Hata Denetimi yalnızca iki basamaklı yıllara sahip metin tarihlerini standart tarih formatına dönüştürebilir, diğer metin tarihleri için =DATEVALUE() formülünü uygulayabilirsiniz.

1. Metin tarihlerinin yanındaki boş bir hücre seçin ve şu formülü yazın =DATEVALUE(E1) (E1 metin tarihidir) ve basın Enter tuşuna basarak 5 basamaklı bir sayı elde edin ve ardından bu hücrenin Otomatik Doldurma tutamacını ihtiyacınız olan bölgeye sürükleyin.
apply a formula to convert multiple text date to date

2. Ardından sayı dizilerinin seçilmesini koruyun ve basın Ctrl + 1 açmak için Hücreleri Biçimlendir diyalog kutusu ve tıklayın Tarih altında Kategori listesi ve sağ bölümde ihtiyacınız olan bir tarih biçimi türünü seçin. Ekran görüntüsüne bakın:
specify a date formatting in the dialog box

3. Tıklayın Tamam, şimdi metin tarihleri tarih formatına dönüştürülmüştür.
the text dates have been converted to dates


arrow blue right bubble Excel için Kutools ile çeşitli metin tarihlerini dönüştürme

Excel için Kutools'u yüklediyseniz, metin tarihlerini hızlıca tarihe dönüştürmek için Tarih Tanıma yardımcı programını uygulayabilirsiniz.

Kutools for Excel, karmaşık görevleri basitleştirmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar ve yaratıcılığı ve verimliliği artırır. Yapay zeka yetenekleriyle entegre olarak, Kutools görevleri hassas bir şekilde otomatikleştirir ve veri yönetimi işlerini kolaylaştırır. Kutools for Excel hakkında detaylı bilgi...  Ücretsiz deneme...

Ücretsiz yükleme sonrasında lütfen aşağıdaki adımları izleyin Kutools for Excel

Metin tarihlerini seçin ve tıklayın Kutools > Metin > Tarih Tanıma. Ekran görüntüsüne bakın:
click Convert to Date feature of kutools

Şimdi metin tarihleri standart tarih formatına dönüştürülmüştür.
he text dates have been converted to standard dates

En İyi Ofis Verimlilik Araçları

🤖 Kutools AI Asistanı: Veriye dayalı analizi devrimsel olarak değiştirin: Akıllı Yürütme |Kod Oluştur |Özel Formüller Oluştur |Verileri Analiz Edin ve Grafikler Oluşturun |Geliştirilmiş İşlevler’i çağırın
Popüler Özellikler: Yinelenenleri Bul, Vurgula veya İşaretle | Boş Satırları Sil | Sütunları veya Hücreleri Verileri Kaybetmeden Birleştir | Formül Olmadan Yuvarla...
Süper ARA: Çoklu Kriter VLookup | Çoklu Değer VLookup | Çoklu sayfa araması | Bulanık Eşleme....
Gelişmiş Açılır Liste: Hızlıca Açılır Liste Oluşturun | Bağımlı Açılır Liste | Çoklu Seçimli Açılır Liste....
Sütun Yöneticisi: Belirli Sayıda Sütun Ekle | Sütunları Taşı | Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Değiştir | Aralıkları & Sütunları Karşılaştır...
Özel Seçilen Özellikler: Izgara Odaklama | Tasarım Görünümü | Gelişmiş formül çubuğu | Çalışma Kitabı & Çalışma Sayfası Yöneticisi | Otomatik Metin Kütüphanesi | Tarih Seçici | Veri Birleştir | Hücreleri Şifrele/Şifre Çöz | Listeye Göre E-posta Gönder | Süper Filtre | Özel Filtre (kalın/italik/üstü çizili filtreleme...)...
En Gözde15 Araç Seti:12 Metin Aracı (Metin Ekle, Belirli Karakterleri Sil, ...) | 50+ Grafik Türü (Gantt Grafiği, ...) | 40+ Pratik Formül (Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, ...) | 19 Ekleme Aracı (QR Kodu Ekle, Yoldan Resim Ekle, ...) | 12 Dönüşüm Aracı (Kelimeye Dönüştür, Para Birimi Dönüştürme, ...) | 7 Birleştir & Böl Araçları (Gelişmiş Satırları Birleştir, Hücreleri Böl, ...) | ... ve daha fazlası
Kutools’u tercih ettiğiniz dilde kullanın – İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Çince ve40’tan fazla başka dili destekler!

Kutools for Excel ile Excel becerilerinizi güçlendirin, daha önce hiç yaşamadığınız bir verimlilik deneyimini yaşayın. Kutools for Excel, üretkenliğinizi artıracak ve zamanı kaydetmenizi sağlayacak300’den fazla gelişmiş özellik sunar. En çok ihtiyaç duyduğunuz özelliği almak için buraya tıklayın...


Office Tab, Office’e sekmeli arayüz kazandırır ve işinizi çok daha kolaylaştırır

  • Word, Excel, PowerPoint’te sekmeli düzenleme ve okuma işlevini etkinleştirin.
  • Aynı pencere içerisinde yeni sekmelerde birden fazla belge açın veya oluşturun, yeni pencerelerde açmak yerine.
  • Verimliliğinizi %50 artırın, her gün yüzlerce fare tıklamasını sizin için azaltın!