Skip to main content

Excel'de geleneksel Çince'yi basitleştirilmiş Çince'ye veya tam tersine nasıl dönüştürebilirim?

Author: Siluvia Last Modified: 2025-06-10

Diyelim ki, aşağıdaki ekran görüntüsünde gösterildiği gibi, geleneksel Çince içeren bir sütun listeniz var ve bunları basitleştirilmiş Çince'ye dönüştürmek istiyorsunuz. Bunu nasıl başarabilirsiniz? Bu makale, Excel'de geleneksel Çince'yi basitleştirilmiş Çince'ye veya tam tersine dönüştürme yöntemini gösterecek.

A screenshot showing converting traditional Chinese to simplified Chinese in Excel

Geleneksel Çince'yi basitleştirilmiş Çince'ye veya tam tersine dönüştürme

Geleneksel Çince'yi basitleştirilmiş Çince'ye veya tam tersine dönüştürme

Aşağıdaki yöntemi deneyerek Excel'de geleneksel Çince'yi basitleştirilmiş Çince'ye veya tam tersine dönüştürebilirsiniz.

1. Dönüştürmeniz gereken geleneksel Çince veya basitleştirilmiş Çince kelime içeren hücreyi seçin, ardından İnceleme > Çeviri'ye tıklayın. Ekran görüntüsüne bakın:

A screenshot of selecting Review > Translate in Excel

2. Açılan Çevir Seçili Metin iletişim kutusunda, Evet düğmesine tıklayın.

A screenshot of the Translate Selected Text dialog box

3. Ardından, çalışma sayfasının sağ tarafında bir Araştırma paneli görüntülenir. Lütfen Açılır Liste'den Çince (Tayvan) seçin, Açılır Liste'den Çince (PRC) öğesini seçin ve ardından Ekle düğmesine tıklayın. Basitleştirilmiş Çince'yi geleneksel Çince'ye dönüştürmek için bu iki seçeneği değiştirin. Ekran görüntüsüne bakın.

A screenshot showing the Research pane in Excel with options for converting Chinese text

Şimdi seçilen geleneksel Çince hücresi basitleştirilmiş Çince'ye dönüştürüldü. Diğer geleneksel Çince hücrelerini tek tek basitleştirilmiş Çince'ye dönüştürmek için yukarıdaki adımları tekrarlayın.

En İyi Ofis Verimlilik Araçları

🤖 Kutools AI Asistanı: Veri analizinde devrim yaratın: Akıllı Yürütme   |  Kod Oluştur  |  Özel Formüller Oluştur  |  Verileri Analiz Et ve Grafikler Oluştur  |  Geliştirilmiş İşlevleri Çağır…
Popüler Özellikler: Yinelenenleri Bul, Vurgula veya İşaretle   |  Boş Satırları Sil   |  Sütunları veya Hücreleri Verileri Kaybetmeden Birleştir   |   Formül Olmadan Yuvarla ...
Süper ARA: Çok Kriterli Düşeyara  |   Çoklu Değer Düşeyara  |   Çoklu sayfa araması   |   Bulanık Eşleme ....
Gelişmiş Açılır Liste: Hızlıca Açılır Liste Oluştur   |  Bağımlı Açılır Liste   |  Çoklu Seçimli Açılır Liste ....
Sütun Yöneticisi: Belirli Sayıda Sütun Ekle  |  Sütunları Taşı  |  Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Değiştir  |  Aralıkları ve Sütunları Karşılaştır ...
Öne Çıkan Özellikler: Izgara Odaklama   |  Tasarım Görünümü   |   Gelişmiş formül çubuğu   |  Çalışma Kitabı & Çalışma Sayfası Yöneticisi   |  Otomatik Metin Kütüphanesi (Auto Text)   |  Tarih Seçici   |  Veri Birleştir   |  Hücreleri Şifrele/Şifre Çöz   |  Listeye Göre E-posta Gönder   |  Süper Filtre   |   Özel Filtre (kalın/italik/üstü çizili filtrele...) ...
En İyi15 Araç Seti: 12 Metin Aracı (Metin Ekle, Belirli Karakterleri Sil, ...)   |   50+ Grafik Türü (Gantt Grafiği, ...)   |   40+ Pratik Formül (Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, ...)   |   19 Ekleme Aracı (QR Kodu Ekle, Yoldan Resim Ekle, ...)   |   12 Dönüşüm Aracı (Kelimeye Dönüştür, Para Birimi Dönüştürme, ...)   |   7 Birleştir & Böl Aracı (Gelişmiş Satırları Birleştir, Hücreleri Böl, ...)   |   ... ve daha fazlası

Kutools for Excel ile Excel becerilerinizi geliştirin ve daha önce hiç olmadığı kadar verimli olun. Kutools for Excel, üretkenliğinizi artırmak ve zamanınızı kaydetmek için300'den fazla gelişmiş özellik sunar.  En çok ihtiyacınız olan özelliği almak için buraya tıklayın...

Office Tab, Office'e sekmeli arayüz getirir ve işinizi çok daha kolaylaştırır

  • Word, Excel, PowerPoint'te sekmeli düzenleme ve okuma özelliğini etkinleştirin.
  • Aynı pencerenin yeni sekmelerinde birden fazla belge açın ve oluşturun, yeni pencerelerde değil.
  • Verimliliğinizi %50 artırır ve her gün yüzlerce fare tıklamasını azaltır!