Skip to main content

Bugün Kutools for Outlook'un yeni, ücretsiz versiyonunu keşfedin!

Excel'de başka bir tablodan nasıl tablo birleştirilip güncellenir?

Author: Sun Last Modified: 2025-06-10

Excel'de, farklı sayfalarda iki tablonuz varsa ve bir tabloyu diğerinden gelen verilerle güncellemeniz gerekiyorsa, bunu hızlı ve verimli bir şekilde yapabilirsiniz. Bu öğretici, tercihinize bağlı olarak VLOOKUP formülü veya Kutools for Excel kullanarak tabloları nasıl birleştirip güncelleyeceğinizi gösterecektir.
A screenshot showing two Excel tables on different sheets, illustrating how to merge and update one table with data from another table

VLOOKUP ile başka bir tablodan tablo birleştirme ve güncelleme

Kutools for Excel ile başka bir tablodan tablo birleştirme ve güncellemegood idea3

VLOOKUP ile başka bir tablodan tablo birleştirme ve güncelleme

Burada işi halledebilecek bir VLOOKUP formülü var.

1. Güncellenecek olan 1. tabloya bitişik boş bir hücre seçin, örneğin D2 ve şu formülü yazın =IFERROR(VLOOKUP($A2,'table 2'!$A$1:$C$5,COLUMN(A1),FALSE),""), ardından otomatik doldurma tutamacını sağa ve aşağı doğru sürükleyin, boş hücreler görüne kadar devam edin.

Formülde, $A2, anahtar sütunundaki ilk içerik ve tabloyu buna göre güncellemek istersiniz, 'table 2'!$A$1:$C$5 yeni tablodur, COLUMN(A1) anahtar sütunudur.
A screenshot of the VLOOKUP formula used to merge and update Excel tables

2. Ardından hücreleri ihtiyacınız olan belirli biçimlendirmeyle formatlayın.
A screenshot showing the formatting applied to the merged cells

Şimdi her iki tablo da birleştirilmiş ve ana tablonun çalışma sayfasına yerleştirilmiştir.

Kutools for Excel ile başka bir tablodan tablo birleştirme ve güncelleme

Kutools for Excel’ın Tabloları Birleştir özelliği de bu işi hızlıca halledebilir.

Kutools for Excel, karmaşık görevleri basitleştirmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar ve yaratıcılığı ve verimliliği artırır. Yapay zeka yetenekleriyle entegre olarak, Kutools görevleri hassas bir şekilde otomatikleştirir ve veri yönetimi işlerini kolaylaştırır. Kutools for Excel hakkında detaylı bilgi...  Ücretsiz deneme...

1. Güncellemek istediğiniz tabloyu seçin ve tıklayın Kutools Plus > Tabloları Birleştir.
A screenshot of the Tables Merge feature being selected from the Kutools Plus tab in Excel

2. Tabloları Birleştir sihirbazında, yeni tabloyu şuradan seçin: Arama tablosunu seçin bölümü.
A screenshot of the Tables Merge wizard, where the lookup table is selected

3. Tıklayın Sonraki, güncelleme yapılacak anahtar sütununu seçin.
A screenshot of the Tables Merge wizard, showing the selection of the key column for table merging

4. Tıklayın Sonraki, güncellemek istediğiniz sütun(lar) işaretleyin.
A screenshot of the Tables Merge wizard, showing the columns to update being selected

5. Tıklayın Sonraki, ana tabloya eklemek istediğiniz sütunları işaretleyin.
A screenshot of the Tables Merge wizard, showing the columns to add from the lookup table

6. Tıklayın Sonraki, ve ana tabloyla ilgili bazı seçenekleri ayarlayın, veriyi güncelleyin (Eğer ihtiyacınız yoksa bunu görmezden gelebilirsiniz).
A screenshot of the Tables Merge wizard, showing the update options for the main table

7. Tıklayın Tamamla. Size bazı bilgileri hatırlatmak için diyalog kutuları açılacak, onları kapatın. Şimdi ana tablo güncellenmiştir.
A screenshot of the final updated main table in Excel after merging and updating with Kutools

Kutools for Excel - Excel'i 300'den fazla temel araçla güçlendirin. Sürekli ücretsiz AI özelliklerinden yararlanın! Hemen Edinin

Demo: Kutools for Excel ile başka bir tablodan tablo birleştirme ve güncelleme

Kutools for Excel: Parmaklarınızın ucunda 300 kadar kullanışlı araç! Sürekli ücretsiz AI özellikleriyle çalışın! Hemen İndirin!

En İyi Ofis Verimlilik Araçları

🤖 Kutools AI Asistanı: Veri analizinde devrim yaratın: Akıllı Yürütme   |  Kod Oluştur  |  Özel Formüller Oluştur  |  Verileri Analiz Et ve Grafikler Oluştur  |  Geliştirilmiş İşlevleri Çağır…
Popüler Özellikler: Yinelenenleri Bul, Vurgula veya İşaretle   |  Boş Satırları Sil   |  Sütunları veya Hücreleri Verileri Kaybetmeden Birleştir   |   Formül Olmadan Yuvarla ...
Süper ARA: Çok Kriterli Düşeyara  |   Çoklu Değer Düşeyara  |   Çoklu sayfa araması   |   Bulanık Eşleme ....
Gelişmiş Açılır Liste: Hızlıca Açılır Liste Oluştur   |  Bağımlı Açılır Liste   |  Çoklu Seçimli Açılır Liste ....
Sütun Yöneticisi: Belirli Sayıda Sütun Ekle  |  Sütunları Taşı  |  Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Değiştir  |  Aralıkları ve Sütunları Karşılaştır ...
Öne Çıkan Özellikler: Izgara Odaklama   |  Tasarım Görünümü   |   Gelişmiş formül çubuğu   |  Çalışma Kitabı & Çalışma Sayfası Yöneticisi   |  Otomatik Metin Kütüphanesi (Auto Text)   |  Tarih Seçici   |  Veri Birleştir   |  Hücreleri Şifrele/Şifre Çöz   |  Listeye Göre E-posta Gönder   |  Süper Filtre   |   Özel Filtre (kalın/italik/üstü çizili filtrele...) ...
En İyi15 Araç Seti: 12 Metin Aracı (Metin Ekle, Belirli Karakterleri Sil, ...)   |   50+ Grafik Türü (Gantt Grafiği, ...)   |   40+ Pratik Formül (Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, ...)   |   19 Ekleme Aracı (QR Kodu Ekle, Yoldan Resim Ekle, ...)   |   12 Dönüşüm Aracı (Kelimeye Dönüştür, Para Birimi Dönüştürme, ...)   |   7 Birleştir & Böl Aracı (Gelişmiş Satırları Birleştir, Hücreleri Böl, ...)   |   ... ve daha fazlası

Kutools for Excel ile Excel becerilerinizi geliştirin ve daha önce hiç olmadığı kadar verimli olun. Kutools for Excel, üretkenliğinizi artırmak ve zamanınızı kaydetmek için300'den fazla gelişmiş özellik sunar.  En çok ihtiyacınız olan özelliği almak için buraya tıklayın...

Office Tab, Office'e sekmeli arayüz getirir ve işinizi çok daha kolaylaştırır

  • Word, Excel, PowerPoint'te sekmeli düzenleme ve okuma özelliğini etkinleştirin.
  • Aynı pencerenin yeni sekmelerinde birden fazla belge açın ve oluşturun, yeni pencerelerde değil.
  • Verimliliğinizi %50 artırır ve her gün yüzlerce fare tıklamasını azaltır!