Skip to main content

Excel'de aksanlı karakterleri normal karakterlerle nasıl değiştirirsiniz?

Author: Kelly Last Modified: 2025-08-07

Microsoft Excel'de aksanlı karakterler içeren raporlar aldınız mı? Tüm çalışma kitabında ilerlemek ve "û" karakterini "u" gibi manuel olarak değiştirmek can sıkıcı olabilir. Bu makale, Excel'de aksanlı karakterleri hızlı bir şekilde normal karakterlerle değiştirmek için bazı pratik yöntemler tanıtmaktadır.


VBA ile aksanlı karakterleri normal karakterlerle değiştirin

Microsoft Excel konusunda deneyimli kullanıcılar için, bu karmaşık işi ele almak üzere VBA makrosu kullanmak kolay bir yoldur.

1. Excel'de Alt + F11 tuşlarına basılı tutun, bu Microsoft Visual Basic for Applications penceresini açar.

2. Ekle Insert > Modül'e tıklayın ve aşağıdaki makroyu Modül Penceresine yapıştırın.

Function StripAccent(thestring As String)
Dim A As String * 1
Dim B As String * 1
Dim i As Integer
Const AccChars= "ŠŽšžŸÀÁÂÃÄÅÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖÙÚÛÜÝàáâãäåçèéêëìíîïðñòóôõöùúûüýÿ"
Const RegChars= "SZszYAAAAAACEEEEIIIIDNOOOOOUUUUYaaaaaaceeeeiiiidnooooouuuuyy"
For i = 1 To Len(AccChars)
A = Mid(AccChars, i, 1)
B = Mid(RegChars, i, 1)
thestring = Replace(thestring, A, B)
Next
StripAccent = thestring
End Function

3. Ardından boş bir hücreye gidin ve formülü bir hücreye yapıştırın: =CheckStringCHAR(InString), örneğin =CheckStringCHAR("ù"), veya =CheckStringCHAR(A2).

Notlar:
(1) Microsoft Visual Basic'iniz Unicode'u desteklemiyorsa, aksanlı karakterleri tanımaz. Örneğin, "š" karakterini Visual Basic'e yapıştırdığınızda "?" alabilirsiniz. Eğer böyleyse, bu makro kullanılamaz.
(2) Seçilen hücredeki metinlerdeki aksanlı karakterleri doğrudan değiştirmez.


Kutools for Excel ile aksanlı karakterleri normal karakterlerle değiştirin

VBA makrosunu kullanmak çok fazla beceri ve bilgi gerektirir. Aşağıdaki yöntem size birkaç tıklamayla daha kolay çalışmanıza yardımcı olacaktır. Kutools for Excel'in Replace Accented Characters aracı, tüm aksanlı karakterleri tek seferde kolayca normal karakterlere dönüştürmenizi sağlar.

Kutools for Excel, karmaşık görevleri basitleştirmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar ve yaratıcılığı ve verimliliği artırır. Yapay zeka yetenekleriyle entegre olarak, Kutools görevleri hassas bir şekilde otomatikleştirir ve veri yönetimi işlerini kolaylaştırır. Kutools for Excel hakkında detaylı bilgi...  Ücretsiz deneme...

1. Tüm aksanlı karakterleri değiştireceğiniz alanı seçin.

2. Tıklayın Kutools > Metin > Replace Accented Characters…, ekran görüntüsüne bakın:
click Replace Accented Characters feature of kutools

3. İçinde Replace Accented Characters diyalog kutusunda Tümünü Seç düğmesine tıklayarak tüm değiştirme kurallarını seçin ve Tamam düğmesine tıklayarak tüm aksanlı karakterleri değiştirin. Ekran görüntüsüne bakın:
click the Select all button to select all replace rules
Notlar:
(1) İstediğiniz belirli aksanlı karakterler yoksa, Kural Ekle düğmesine tıklayarak kendi kurallarınızı yukarıdaki Replace Accented Characters diyalog kutusundaki liste kutusuna ekleyebilirsiniz.
(2) Replace Accented Characters diyalog kutusunda yeni değiştirme kuralları oluşturabilirsiniz.

Şimdi seçilen aralıktaki metinlerdeki tüm aksanlı karakterler hemen normal karakterlere dönüştürülecektir. Ekran görüntüsüne bakın:
all accented characters are converted to regular characters

Kutools for Excel'in Replace Accented Characters özelliği, tüm çalışma kitabındaki tüm aksanlı karakterleri kolayca normal karakterlerle değiştirebilir. Ücretsiz Deneme Yapın!

En İyi Ofis Verimlilik Araçları

🤖 Kutools AI Asistanı: Veriye dayalı analizi devrimsel olarak değiştirin: Akıllı Yürütme |Kod Oluştur |Özel Formüller Oluştur |Verileri Analiz Edin ve Grafikler Oluşturun |Geliştirilmiş İşlevler’i çağırın
Popüler Özellikler: Yinelenenleri Bul, Vurgula veya İşaretle | Boş Satırları Sil | Sütunları veya Hücreleri Verileri Kaybetmeden Birleştir | Formül Olmadan Yuvarla...
Süper ARA: Çoklu Kriter VLookup | Çoklu Değer VLookup | Çoklu sayfa araması | Bulanık Eşleme....
Gelişmiş Açılır Liste: Hızlıca Açılır Liste Oluşturun | Bağımlı Açılır Liste | Çoklu Seçimli Açılır Liste....
Sütun Yöneticisi: Belirli Sayıda Sütun Ekle | Sütunları Taşı | Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Değiştir | Aralıkları & Sütunları Karşılaştır...
Özel Seçilen Özellikler: Izgara Odaklama | Tasarım Görünümü | Gelişmiş formül çubuğu | Çalışma Kitabı & Çalışma Sayfası Yöneticisi | Otomatik Metin Kütüphanesi | Tarih Seçici | Veri Birleştir | Hücreleri Şifrele/Şifre Çöz | Listeye Göre E-posta Gönder | Süper Filtre | Özel Filtre (kalın/italik/üstü çizili filtreleme...)...
En Gözde15 Araç Seti:12 Metin Aracı (Metin Ekle, Belirli Karakterleri Sil, ...) | 50+ Grafik Türü (Gantt Grafiği, ...) | 40+ Pratik Formül (Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, ...) | 19 Ekleme Aracı (QR Kodu Ekle, Yoldan Resim Ekle, ...) | 12 Dönüşüm Aracı (Kelimeye Dönüştür, Para Birimi Dönüştürme, ...) | 7 Birleştir & Böl Araçları (Gelişmiş Satırları Birleştir, Hücreleri Böl, ...) | ... ve daha fazlası
Kutools’u tercih ettiğiniz dilde kullanın – İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Çince ve40’tan fazla başka dili destekler!

Kutools for Excel ile Excel becerilerinizi güçlendirin, daha önce hiç yaşamadığınız bir verimlilik deneyimini yaşayın. Kutools for Excel, üretkenliğinizi artıracak ve zamanı kaydetmenizi sağlayacak300’den fazla gelişmiş özellik sunar. En çok ihtiyaç duyduğunuz özelliği almak için buraya tıklayın...


Office Tab, Office’e sekmeli arayüz kazandırır ve işinizi çok daha kolaylaştırır

  • Word, Excel, PowerPoint’te sekmeli düzenleme ve okuma işlevini etkinleştirin.
  • Aynı pencere içerisinde yeni sekmelerde birden fazla belge açın veya oluşturun, yeni pencerelerde açmak yerine.
  • Verimliliğinizi %50 artırın, her gün yüzlerce fare tıklamasını sizin için azaltın!