Skip to main content

Excel'de bir metin dosyası veya çalışma sayfası nasıl içe aktarılır?

Author: Xiaoyang Last Modified: 2025-06-10

Bazen, mevcut Excel çalışma sayfanıza bir metin dosyasından veya başka bir çalışma sayfasından veri aktarmak isteyebilirsiniz. Metin dosyasından veri aktarmak nispeten basit olsa da, tüm bir çalışma sayfasını mevcut çalışma sayfanıza entegre etmek daha karmaşık olabilir. Bu kılavuz, size verileri Excel ortamınıza sorunsuz bir şekilde entegre etmek için her iki senaryoyu da etkili bir şekilde ele alma konusunda adım adım talimatlar sağlayacaktır.

Metin İçe Aktarma Sihirbazı ile çalışma sayfasına bir metin dosyası aktarın

Bir metin dosyasının veya çalışma sayfasının içeriğini mevcut çalışma sayfasına aktarın


arrow blue right bubble Metin İçe Aktarma Sihirbazı ile çalışma sayfasına bir metin dosyası aktarın

Aşağıdaki adımlarla Metin İçe Aktarma Sihirbazı'nı kullanarak bir metin dosyasının verilerini belirli bir hücreden başlayarak mevcut çalışma sayfasına aktarabilirsiniz:

1. Veri aktarmak istediğiniz çalışma sayfasını etkinleştirin, Veri sekmesine tıklayın ve Dış Veri Al grubundaki Metin'ten düğmesini seçin.

2. Metin Dosyasını İçe Aktar penceresinden içe aktarmak istediğiniz metin dosyasını seçin ve ardından İçe Aktar'a tıklayın.

3. Metin İçe Aktarma Sihirbazı iletişim kutusu görüntülenecektir. Ekran görüntüsüne bakın:

a Text Import Wizard dialog box is displayed

4. Sonra İleri düğmesine tıklayın ve verilerinizde bulunan sınırlayıcıları ayarlayabilirsiniz. Ayrıca, Veri Önizleme kutusunda sonucu önizleyebilirsiniz. Ekran görüntüsüne bakın:

set the delimiters your data contains in the dialog box

5. Devam edin ve İleri düğmesine tıklayın, Metin İçe Aktarma Sihirbazı her sütun için veri biçimini ve diğer gelişmiş ayarları belirtmenize olanak tanır. Tamamla'ya tıklayın.

Click Finish button in the dialog box

6. Mevcut çalışma sayfasına veya yeni bir çalışma sayfasına verileri nereye yerleştireceğinizi soran bir pencere açılacaktır. Burada A2'yi seçtiğimi görebilirsiniz. Tamam'a tıklayın.

select a cell to output the data

Metin verileriniz artık mevcut Excel çalışma sayfasına aktarılacaktır. Ekran görüntüsüne bakın:

text data is input into the current worksheet

Bu kadar çok adımı tamamlayarak sonunda bitirdik. Bir çalışma sayfasından veri aktarmak istiyorsanız, önce çalışma sayfasını bir metin dosyası olarak kaydetmeniz veya bunu gerçekleştirmek için bir VBA kullanmanız gerekir. Bu sorunu çözmek için daha kolay ve çok işlevli bir araç var mı? Lütfen aşağıdaki yöntemi okuyun.


arrow blue right bubble Bir metin dosyasının veya çalışma sayfasının içeriğini mevcut çalışma sayfasına aktarın

Kutools for Excel ile yalnızca metin, PRN veya CSV dosyalarını değil, aynı zamanda Excel dosyalarını da belirli bir hücreden başlayarak bir Excel çalışma sayfasına aktarabiliriz.

Kutools for Excel, karmaşık görevleri basitleştirmek için 300'den fazla gelişmiş özellik sunar ve yaratıcılığı ve verimliliği artırır. Yapay zeka yetenekleriyle entegre olarak, Kutools görevleri hassas bir şekilde otomatikleştirir ve veri yönetimi işlerini kolaylaştırır. Kutools for Excel hakkında detaylı bilgi...  Ücretsiz deneme...

1. Kutools for Excel'i yükledikten sonra Kutools Plus > İçeri/Dışarı Aktar > İmleçteki Dosyayı Ekle'ye tıklayın.

2. Ardından İmleçteki Dosyayı Ekle iletişim kutusunda aşağıdaki seçenekleri yapın:

(1.) Tıklayın select buttonbaşlamak istediğiniz hücreyi belirtmek için düğmeye basın.

(2.) Ardından içe aktarmak istediğiniz dosyayı seçmek için Gözat düğmesine tıklayın, ekran görüntüsüne bakın:

specify the options in the dialog box

3. Ve sonra Tamam'a tıklayın, çalışma kitabı dosyanızda birden fazla çalışma sayfası varsa, içe aktarmak istediğiniz çalışma sayfasını seçmenizi hatırlatan bir açılır kutu çıkacaktır, ekran görüntüsüne bakın:

select a sheet to import

4. Tamam'a tıklayın ve seçilen çalışma sayfasındaki veriler mevcut çalışma sayfasına aktarılmıştır.

the data in the selected worksheet is imported

Notlar:
  • Bu işlev şu dosya formatlarını destekler: Metin dosyaları, Excel dosyaları, PRN dosyaları ve CSV dosyaları.
  • Veri biçimlendirmesini korumak istemiyorsanız, Biçimlendirmeyi aktarma seçeneğini işaretleyin. Değerler yalnızca seçeneğini işaretlerseniz, formüller değer olarak sayfaya aktarılır.
  • İmleçteki Dosyayı Ekle hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen İmleçteki Dosyayı Ekle özelliğinin İmleçteki Dosyayı Ekle açıklamasını ziyaret edin.
  • Kutools for Excel: 300'den fazla kullanışlı Excel eklentisiyle, 30 gün boyunca sınırlama olmadan ücretsiz deneyin. Kutools for Excel'i Şimdi Edinin!

En İyi Ofis Verimlilik Araçları

🤖 Kutools AI Asistanı: Veri analizinde devrim yaratın: Akıllı Yürütme   |  Kod Oluştur  |  Özel Formüller Oluştur  |  Verileri Analiz Et ve Grafikler Oluştur  |  Geliştirilmiş İşlevleri Çağır
Popüler Özellikler: Yinelenenleri Bul, Vurgula veya İşaretle   |  Boş Satırları Sil   |  Sütunları veya Hücreleri Verileri Kaybetmeden Birleştir   |   Formül Olmadan Yuvarla ...
Süper ARA: Çok Kriterli Düşeyara    Çoklu Değer Düşeyara  |   Çoklu sayfa araması   |   Bulanık Eşleme ....
Gelişmiş Açılır Liste: Hızlıca Açılır Liste Oluştur   |  Bağımlı Açılır Liste   |  Çoklu Seçimli Açılır Liste ....
Sütun Yöneticisi: Belirli Sayıda Sütun Ekle  |  Sütunları Taşı  |  Gizli Sütunların Görünürlük Durumunu Değiştir  |  Aralıkları ve Sütunları Karşılaştır ...
Öne Çıkan Özellikler: Izgara Odaklama   |  Tasarım Görünümü   |   Gelişmiş formül çubuğu    Çalışma Kitabı & Çalışma Sayfası Yöneticisi   |  Otomatik Metin Kütüphanesi (Auto Text)   |  Tarih Seçici   |  Veri Birleştir   |  Hücreleri Şifrele/Şifre Çöz    Listeye Göre E-posta Gönder   |  Süper Filtre   |   Özel Filtre (kalın/italik/üstü çizili filtrele...) ...
En İyi15 Araç Seti12 Metin Aracı (Metin Ekle, Belirli Karakterleri Sil, ...)   |   50+ Grafik Türü (Gantt Grafiği, ...)   |   40+ Pratik Formül (Doğum tarihine dayanarak yaş hesapla, ...)   |   19 Ekleme Aracı (QR Kodu Ekle, Yoldan Resim Ekle, ...)   |   12 Dönüşüm Aracı (Kelimeye Dönüştür, Para Birimi Dönüştürme, ...)   |   7 Birleştir & Böl Aracı (Gelişmiş Satırları Birleştir, Hücreleri Böl, ...)   |   ... ve daha fazlası

Kutools for Excel ile Excel becerilerinizi geliştirin ve daha önce hiç olmadığı kadar verimli olun. Kutools for Excel, üretkenliğinizi artırmak ve zamanınızı kaydetmek için300'den fazla gelişmiş özellik sunar.  En çok ihtiyacınız olan özelliği almak için buraya tıklayın...


Office Tab, Office'e sekmeli arayüz getirir ve işinizi çok daha kolaylaştırır

  • Word, Excel, PowerPoint'te sekmeli düzenleme ve okuma özelliğini etkinleştirin.
  • Aynı pencerenin yeni sekmelerinde birden fazla belge açın ve oluşturun, yeni pencerelerde değil.
  • Verimliliğinizi %50 artırır ve her gün yüzlerce fare tıklamasını azaltır!